GEBRUIKERSHANDLEIDING
MELD JE AAN VOOR DE GOPRO GROEP facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro twitter.com/GoPro instagram.com/GoPro
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE Je Hero5 Session 6 Belangrijke berichten 64 Aan de slag 7 Je camera resetten 65 QuikCapture (snel opnemen) 12 Je camera bevestigen 66 Camera-pictogrammen 13 Het klepje verwijderen 71 Modi + instellingen wijzigen 16 Onderhoud 72 Video vastleggen 17 Accu 73 Foto’s vastleggen 20 Probleemoplossing 75 Timelapse content vastleggen 22 Klantenservice 77 Je GOPRO bedienen met je stem 24 Handelsmerken 77 Je content bekijken 27 Nalevingsinformatie 77 Je content offloaden 29 Toegang tot alle modi en instellingen 30 Videomodus 32 Fotomodus 45 Timelapsemodus 49 Protune 55 Je camera instellen op basis van je voorkeuren 60
JE HERO5 SESSION AAN DE SLAG OPLADEN ACCU 1 Voor de beste ervaring met je nieuwe camera raden we je aan om de accu 2 volledig op te laden voordat je hem voor het eerst gaat gebruiken. 3 4 5 6 4 7 3 1. Statusscherm camera 5. USB-C-poort 1. Open de klep. 2. Laad de accu op met behulp 2. Sluitertoets [ ] 6. Gleuf microSD-kaart van de bijgevoegde USB-kabel. 3. Microfoon 7. Menuknop Opmerking: De accu kan niet uit de camera gehaald worden. 4. Statuslampje camera Het statuslampje van de camera gaat aan tijdens het opladen en weer uit als het opladen is voltooid. Als je een computer gebruikt om op te laden, zorg er dan voor dat de computer met een stroombron verbonden is. Als het statuslampje van de camera niet aan gaat, probeer dan een andere USB-poort. De accu laadt op tot 100% in ongeveer 2 uur. Voor meer informatie over de accu zie Accu (page 73). PRO TIP: Voor kortere oplaadtijden kun je de Supercharger gebruiken (apart verkrijgbaar). Je kunt je camera opladen met een USB-compatibele muurlader of automatische oplader. 6 7
AAN DE SLAG AAN DE SLAG DE SOFTWARE VAN JE CAMERA UPDATEN Zorg, voor de nieuwste eigenschappen en de beste prestaties van je GoPro, dat je camera altijd de nieuwste software gebruikt. Als je verbindt met de Capture app of de Quik app voor desktop, word je automatisch geïnformeerd als er een update beschikbaar is. 1. Download deze apps: • Capture via de Apple App Store of Google Play • Quik voor desktop van gopro.com/apps PLAATSEN + VERWIJDEREN VAN MICROSD-KAARTEN 2. Verbind je camera met je smartphone/tablet of computer. Als er een • Steek de kaart (apart verkocht) in de camera met de voorkant naar update beschikbaar is, levert de app instructies voor het installeren. beneden gericht en het label aan de onderkant. • Om het kaartje te verwijderen, druk je erop met je vingernagel tot Je kunt je camera ook handmatig updaten met behulp van het microSD- het eruit springt. kaartje en een kaartlezer/adapter (apart verkrijgbaar). Voor details en meer informatie over de laatste softwareversie, ga naar Gebruik geheugenkaartjes van goede kwaliteit die voldoen aan de gopro.com/update. volgende vereisten: • microSD, microSDHC, of microSDXC PRO TIP: Om je huidige software-versie te bekijken, druk je op de • Klasse 10 of UHS-I norm Menuknop. Je camera bladert dan langs meerdere instellingen, inclusief het versienummer. Voor een lijst met aanbevolen microSD-kaartjes, ga naar gopro.com/workswithgopro. OPMERKING: Wees voorzichtig met geheugenkaartjes. Vermijd vloeistoffen, stof en vuil. Schakel, bij wijze van voorzorgsmaatregel, de camera uit voordat je het kaartje plaatst of verwijdert. Bekijk de richtlijnen van de fabrikant met betrekking tot acceptabele gebruikstemperaturen. 8 9
AAN DE SLAG AAN DE SLAG STATUSINFO WEERGEVEN Druk op de Menuknop om door statusinformatie over je camera te bladeren. 4 5 6 1 7 2 8 3 9 IN- EN UITSCHAKELEN HERO5 Session® gaat aan als je op de Sluitertoets [ ] drukt waardoor 1. Resterend microSD- 6. Videostabilisatie status je video en timelapse-foto's kunt vastleggen. kaartgeheugen voor (niet weergegeven) De camera gaat automatisch uit zodat de accu niet snel leeg loopt, nadat je elke modus 7. Draadloos status op de Sluitertoets hebt gedrukt om te stoppen met vastleggen of na een 2. Modus 8. Accu status periode waarin je hem niet gebruikt. 3. Instellingen 9. Stembediening status 4. Protune status PRO TIP: Als je je camera in een tas of zakje bewaart, plaats de camera (niet weergegeven) dan ondersteboven in een frame (en zorg dat de Sluitertoets bedekt is), 5. Spotmeter status zodat de camera niet per ongeluk vanzelf video's of foto's kan nemen. Om (niet weergegeven) te voorkomen dat het frame het oppervlak van de camera beschadigt, laat je de vergrendeling van het frame open. Opmerking: De pictogrammen en instellingen die verschijnen op het statusscherm variëren per modus. De bovengenoemde zijn voor de Videomodus. WAARSCHUWING: Wees altijd voorzichtig wanneer je je GoPro camera gebruikt als onderdeel van je actieve levensstijl. Zorg ervoor dat je je altijd bewust bent van je omgeving om letsel aan jezelf en anderen te voorkomen. Houd je aan alle lokale wetten wanneer je je GoPro en bijbehorende bevestigingen en accessoires gebruikt, met inbegrip van alle privacywetten, die opnames in bepaalde gebieden kunnen beperken. 10 11
QUIKCAPTURE (SNEL OPNEMEN) CAMERA-PICTOGRAMMEN Auto Low Light Taal (automatische aanpassing onder Leds verschillende lichtomstandigheden) Looping Auto-Rotatie Megapixels Piept Timelapse-foto bij nacht QuikCapture is de snelste manier om Video of Timelapse content met Serieopnamen Nachtfunctie HERO5 Session vast te leggen. Omdat de camera alleen ingeschakeld is als hij beelden vastlegt, gaat je accu ook minder snel leeg. Kleur Eén foto VIDEO VASTLEGGEN MET QUIKCAPTURE Datum/tijd Protune 1. Als de camera uitgeschakeld is, druk je op de Sluitertoets [ ]. Verwijderen Je camera schakelt in, geeft een paar keer een piepsignaal, en begint Rate met opnemen in de video capture modus die je het laatst hebt gebruikt Belichtingscompensa- (video, video + foto of looping). Het statuslampje van de camera tiewaarde Scherpte knippert terwijl de camera opneemt. 2. Om te stoppen met opnemen druk je nogmaals op de Sluitertoets. Kijkhoek Sluiter De camera stopt met opnemen, piept een aantal keer, en schakelt Beelden per seconde Spotmeter automatisch uit om je accu te sparen. Interval TIMELAPSE-FOTO'S VASTLEGGEN MET QUIKCAPTURE 1. Als de camera uitgeschakeld is, houd de Sluitertoets dan ISO-grens [ ] een paar seconden ingedrukt tot hij begint met opnemen. Je camera wordt ingeschakeld, piept een aantal keer, en begint met opnemen in de timelapse capture modus die je de laatste keer gebruikt hebt (timelapse-foto's, timelapse-video of Night Lapse). Het statuslampje van de camera knippert terwijl de camera opneemt. 2. Om te stoppen met opnemen druk je nogmaals op de Sluitertoets. De camera stopt met opnemen, piept een aantal keer, en schakelt automatisch uit om je accu te sparen. 12 13
CAMERA-PICTOGRAMMEN JE GOPRO LEREN KENNEN Je HERO5 Session heeft drie modi: Timelapse-foto's • Video Timelapse-video • Foto • Timelapse Video Elk van deze modi heeft drie capture modi. Video + foto Modus Capture modus Omschrijving Videoformaat Video Videoresolutie Video Video + Foto Video vastleggen (page 17) Looping Videostabilisatie Single Foto Burst Foto’s vastleggen (page 20) Witbalans Nacht Draadloos Timelapse-foto Timelapse-video Timelapse content vastleggen Timelapse Timelapse-foto bij (page 22) nacht 14 15
MODI + INSTELLINGEN WIJZIGEN VIDEO VASTLEGGEN MODI + INSTELLINGEN WIJZIGEN Videomodus HERO5 Session heeft drie capture modi: Je kunt bijna alle video- en foto-instellingen wijzigen met behulp van de knoppen op de camera. Voor toegang tot alle instellingen en modi, ga je Video: Legt video vast. Beschikbaar in alle resoluties. naar Toegang tot alle modi en instellingen (page 30). 1. Druk op de Menuknop om het statusscherm aan te zetten. Video + foto: Als je video opneemt, dan wordt er een foto vastgelegd met regelmatige intervallen. Beschikbaar in 1440p24, 2. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Camera-instellingen 1080p30, 1080p24 en 720p30. te gaan, en daarna op de Sluitertoets [ ] om hem te selecteren. 3. Om de modus te wijzigen, druk je meerdere keren op de Sluitertoets Looping: Legt voortdurend vast en alleen de momenten die je om de modus weer te geven die je zoekt (video, timelapse of foto). wilt bewaren. Beschikbaar in 1080p30, 960p100, 720p120 en 720p60. PRO TIP: Als de camera uitstaat en je drukt op de Sluitertoets, dan wordt de camera ingeschakeld en video vastgelegd in de modus die je als laatst 4. Druk op de Menuknop om naar het volgende veld te gaan. hebt gebruikt (video, video + foto of looping). VIDEO VASTLEGGEN De snelste manier om video vast te leggen in dezelfde modus als de laatste keer is door gebruik te maken van QuikCapture (snel opnemen) 5. Druk meerdere keren op de Sluitertoets om de capture modus (page 12). Maar als je de video capture modus of instellingen wilt (vastleggen) weer te geven die je zoekt. wijzigen, volg dan de volgende stappen. 6. Druk op de Menuknop om naar een instelling te gaan, druk dan op 1. Druk op de Menuknop om het statusscherm aan te zetten. de Sluitertoets om de optie die je wilt weer te geven. 2. Selecteer een capture-modus (video, video + foto of looping) 7. Als je klaar bent, druk je op de Menuknop om naar [ ] te gaan en en instellingen: daarna op de Sluitertoets om de selectie te bevestigen. a. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Camera- instellingen te gaan, en daarna op de Sluitertoets [ ] om hem te selecteren. b. Druk meerdere keren op de Sluitertoets tot het video-icoontje verschijnt [ ]. c. Druk op de Menuknop om naar het volgende veld te gaan, en druk dan meerdere keren op de Sluitertoets om een capture-modus te selecteren. 16 17
VIDEO VASTLEGGEN VIDEO VASTLEGGEN d. Om een instelling te wijzigen druk je op de Menuknop om naar de instelling te gaan, en druk dan een aantal keer op de Sluitertoets om de optie van je voorkeur weer te geven. e. Druk op de Menuknop om naar [ ] te gaan en druk vervolgens op de Sluitertoets om de selectie te bevestigen. 3. Druk op de Sluitertoets. Je camera piept en het statuslampje knippert tijdens het opnemen. 4. Om te stoppen met opnemen druk je nogmaals op de Sluitertoets. De camera stopt met opnemen, piept een aantal keer, en schakelt automatisch uit om je accu te sparen. HILIGHT TAGGEN Je kunt specifieke momenten in je video tijdens het opnemen markeren PRO TIP: Als de camera is uitgeschakeld en je drukt op de Sluitertoets, met HiLight Tags (highlights taggen). Het taggen van HiLights maakt het dan wordt hij ingeschakeld en begint hij met opnemen in de video-modus eenvoudiger om de beste hoogtepunten te vinden om ze te delen. die je als laatst hebt gebruikt (video, video + foto, of looping). Druk op de Menuknop om een HiLight tag toe te voegen. HiLight Tags zijn zichtbaar tijdens afspelen in Capture of Quik voor desktop. PRO TIP: Je kunt ook HiLights taggen tijdens het opnemen met de Capture app, Stembediening of de Smart afstandsbediening. 18 19
FOTO'S VASTLEGGEN FOTO'S VASTLEGGEN Fotomodus HERO5 Session heeft drie capture modi. Foto's worden 3. Druk op de Sluitertoets. Je camera gaat aan en piept dan één keer vastgelegd bij een resolutie van 10 MP. voor elke foto die wordt vastgelegd. Het statuslampje van de camera knippert terwijl de camera foto's vastlegt. Foto: Neemt één foto. Opmerking: Om een fotoreeks vast te leggen bij een rate van 5 foto's per seconde, selecteer je de capture modus foto en vervolgens hou je de Sluitertoets ingedrukt. Foto's worden vastgelegd tot je de knop loslaat. Serieopnamen: Neemt tot 30 foto's in 1 seconde, ideaal dus 4. Om de camera uit te schakelen, druk je op de Menuknop om naar voor het vastleggen van hét moment bij sporten met snelle Fotomodus verlaten te gaan, en daarna op de Sluitertoets om hem bewegingen. te selecteren. Nacht: Neemt foto's als er weinig licht is. De sluiter blijft langer FOTO'S VASTLEGGEN IN DE LAATST GEBRUIKTE MODUS open om meer licht binnen te laten in donkere omgevingen. Om een foto in de vastlegmodus te nemen die je als laatst hebt gebruikt (foto, serieopnamen, nacht), gebruik je de sneltoets hieronder. 1. Druk op de Menuknop om het statusscherm aan te zetten. FOTO'S VASTLEGGEN 2. Druk op de Menuknop om naar Fotomodus invoeren te gaan en druk 1. Druk op de Menuknop om het statusscherm aan te zetten. dan op de Sluitertoets [ ] om hem te selecteren. 2. Selecteer een capture modus (foto, burst, of nacht) en instellingen: 3. Druk op de Sluitertoets. De camera piept één keer en vervolgens één a. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Camera- keer bij elke foto die wordt vastgelegd. Het statuslampje van de camera instellingen te gaan, en daarna op de Sluitertoets [ ] om hem knippert terwijl de camera foto's vastlegt. te selecteren. 4. Om de camera uit te schakelen, druk je op de Menuknop om naar b. Druk een aantal keer op de Sluitertoets tot het foto-pictogram Fotomodus verlaten te gaan, en daarna op de Sluitertoets om hem [ ] verschijnt. te selecteren. c. Druk op de Menuknop om naar het volgende veld te gaan en druk vervolgens op de Sluitertoets om een vastlegmodus te selecteren. d. Om een instelling te wijzigen druk je op de Menuknop om naar de instelling te gaan, en druk dan een aantal keer op de Sluitertoets om de optie van je voorkeur weer te geven. e. Druk op de Menuknop om naar check mark te gaan, en druk dan op de Sluitertoets om hem te selecteren. 20 21
TIMELAPSE CONTENT VASTLEGGEN TIMELAPSE CONTENT VASTLEGGEN De Timelapsemodus HERO5 Session heeft drie capture modi: d. Om een instelling te wijzigen druk je op de Menuknop om naar de instelling te gaan, en druk dan een aantal keer op de Sluitertoets Timelapse-foto: Legt een serie foto's op specifieke intervallen om de optie van je voorkeur weer te geven. vast. Gebruik deze modus om foto's van een activiteit vast te e. Druk op de Menuknop om naar check mark te gaan en druk dan op leggen en kies later de beste. de Sluitertoets om de selectie te bevestigen. 3. Druk op de Sluitertoets. Je camera piept één keer en piept vervolgens Timelapse-foto bij nacht: Legt een serie foto's vast op vaste één keer voor elke foto die wordt vastgelegd. Het statuslampje van de intervallen als het licht donker is. De sluiter blijft langer open om camera knippert tijdens het vastleggen. meer licht binnen te laten in donkere omgevingen. 4. Om te stoppen met vastleggen, druk je opnieuw op de Sluitertoets. Timelapse-video: Creëert video van frames die op specifieke intervallen worden vastgelegd. Timelapse-video is alleen beschikbaar in de resoluties 4K, 2,7K 4:3 en 1080p en wordt vastgelegd zonder audio TIMELAPSE CONTENT VASTLEGGEN De snelste manier om timelapse content vast te leggen in de vastlegmodus die je als laatst gebruikt hebt, is met behulp van QuikCapture (snel opne- men) (page 12). Maar als je de timelapse capture modus of instellingen wilt wijzigen, volg dan de stappen hieronder. 1. Druk op de Menuknop om het statusscherm aan te zetten. 2. Selecteer een capture modus (timelapse-foto's, night-lapse of timelapse-video) en instellingen: a. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Camera-instellingen te gaan, en daarna op de Sluitertoets [ ] om hem te selecteren. b. Druk meerdere keren op de Sluitertoets tot het timelapse- pictogram [ ] verschijnt. c. Druk op de Menuknop om naar het volgende veld te gaan, en druk dan meerdere keren op de Sluitertoets om een capture-modus te selecteren. 22 23
JE GOPRO BEDIENEN MET JE STEM JE GOPRO BEDIENEN MET JE STEM Je kunt je HERO5 Session bedienen met je stem door een aantal specifieke LIJST MET STEMBEDIENINGSCOMMANDO'S commando's te gebruiken (zie onderstaande lijst). Er zijn twee soorten commando's beschikbaar voor stembediening: Opmerking: De stembedieningsfunctie kan worden beïnvloed door afstand, wind en • Actiecommando's stellen je in staat direct video's of foto's vast te geluidsomstandigheden. Houd het product schoon en vrij van vuil. leggen. Bijvoorbeeld, als je net gestopt bent met opnemen van video, kun je het commando geven om een foto te nemen of te beginnen met STEMBEDIENING GEBRUIKEN het vastleggen van timelapse, zonder eerst de modus te wijzigen. Stembediening werkt het best als je dicht in de buurt van je GoPro bent. • Moduscommando's zijn nuttig als je snel een modus wilt selecteren en Opmerking: Als je voor de eerste keer je camera inschakelt, stelt je GoPro je in staat om dan de Sluitertoets wilt gebruiken om vast te leggen. een stembedieningstaal te selecteren. Je kunt je stembedieningstaal later wijzigen met de Capture app. Je camera hoeft niet in een specifieke modus te zijn ingesteld om video of 1. Druk op de Menuknop om het statusscherm aan te zetten. foto's vast te leggen. Je kunt de actiecommando’s in elke modus gebruiken. Je camera legt video of foto's vast op basis van de instellingen die je eerder 2. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Stembediening te gaan, hebt geselecteerd. en druk dan op de Sluitertoets [ ] om hem te selecteren. 3. Om Stembediening in te schakelen: Actiecommando Omschrijving a. Druk op de Sluitertoets om Aan te selecteren. b. Druk op de Menuknop om naar check mark te gaan. GoPro start recording Begint de video-opname c. Druk op de Sluitertoets om de selectie te bevestigen. GoPro HiLight Voegt HiLight Tag aan video toe tijdens 4. Gebruik een commando uit de Lijst met stembedieningscommando’s het opnemen (page 25). GoPro stop recording Stopt de video-opnamen 5. Stembediening uitschakelen: a. Druk op de Sluitertoets om Uit te selecteren. GoPro take a photo Neemt één foto b. Druk op de Menuknop om naar check mark te gaan. GoPro shoot burst Maakt serieopnamen c. Druk op de Sluitertoets om de selectie te bevestigen. GoPro start timelapse Start timelapse-opnamen PRO TIP: Om de stembediening van je camera uit te breiden in winderige GoPro stop timelapse Stopt timelapse-opnamen en lawaaiige omgevingen, gebruik je Remo (waterdichte spraakgestuurde afstandsbediening). Ga naar gopro.com voor meer informatie. GoPro turn off Schakelt de camera uit 24 25
JE GOPRO BEDIENEN MET JE STEM JE CONTENT AFSPELEN CONTENT AFSPELEN OP EEN COMPUTER Moduscommando Omschrijving Om je video en foto's te bekijken op een computer, moet je eerst deze GoPro Video mode Verandert de cameramodus in Video bestanden verplaatsen naar een computer. (maakt nog geen video-opnamen) 1. Download en installeer Quik voor desktop via gopro.com/apps. 2. Zet je bestanden over naar je computer. Ga voor meer informatie naar GoPro Photo mode Verandert de cameramodus in Bestanden naar een computer offloaden (page 28). Fotomodus (neemt nog geen foto’s) 3. Gebruik de app om de bestanden te bekijken. GoPro Burst mode Verandert de cameramodus in CONTENT AFSPELEN OP EEN MOBIEL APPARAAT Serieopnamen (maakt nog geen serieopnamen) 1. Verbind je camera met Capture. Voor meer informatie, zie Toegang tot alle modi en instellingen (page 30). GoPro Time Lapse mode Verandert de cameramodus in Timelapse 2. Gebruik de bediening van de app om je content af te spelen op je (maakt nog geen timelapse-foto’s) smartphone/tablet. Ga naar gopro.com/help voor de meest recente commandolijst. PRO TIP: Als je je video afspeelt op een computer of mobiel apparaat, kun je HiLights toevoegen om de beste momenten te markeren. Druk in de PRO TIP: Als je video of timelapse-foto's opneemt, moet je stoppen met Capture of Quik voor desktop op het HiLight Tag-pictogram. opnemen voordat je een nieuw commando kunt geven. 26 27
JE CONTENT OFFLOADEN JE CONTENT OFFLOADEN JE CONTENT OFFLOADEN NAAR EEN COMPUTER c. Als dit de eerste keer is dat je verbindt met de app, volg dan de Om je video en foto's af te spelen op een computer, moet je eerst deze instructies op het scherm om te abonneren op GoPro Plus. Tik bestanden verplaatsen naar een computer. Het overzetten maakt ook anders op [ ] naast de afbeelding van je camera en volg de ruimte op je microSD-kaart voor nieuwe content. instructies. 1. Download en installeer Quik voor desktop via gopro.com/apps. 2. Sluit je camera aan op een stopcontact. Als de accu is opgeladen, begint 2. Verbind de camera met je computer met behulp van de meegeleverde automatisch de upload naar de cloud. USB-kabel. Opmerking: Zodra je Auto Uploaden hebt ingesteld, hoef je je camera niet meer te verbinden met de Capture app om deze mogelijkheid te gebruiken. 3. Druk op de Sluitertoets [ ] om de camera aan te zetten en open De bestanden in de cloud zijn geoptimaliseerd voor het web, dus hebben de importeerfunctie in de app. geen volledige resolutie. Om bestanden met hun volledige resolutie te 4. Volg de instructies op het scherm in Quik. offloaden, verbind je je camera met de Quik desktop app en offload je de bestanden naar je computer. PRO TIP: Verbind, om bestanden te offloaden naar een computer met 3. Voor toegang tot je content in de cloud vanaf je mobiele apparaat, een kaartlezer (apart verkrijgbaar) en de verkenner van je computer, de verbind met de Capture app en tik [ ] naast de afbeelding van kaartlezer met je computer en steek het microSD-kaartje erin. Je kunt dan je camera. de bestanden overzetten naar je computer of geselecteerde bestanden op 4. Download de gewenste content op je telefoon en gebruik de Quik app je kaartje verwijderen. om te bewerken en delen. JE CONTENT NAAR DE CLOUD UPLOADEN PRO TIP: Als je je abonneert op GoPro Plus, kun je Quik voor desktop Met een abonnement op GoPro Plus kun je je content uploaden naar de gebruiken om je bestanden naar je computer te offloaden. Quik uploadt de cloud en het dan bekijken, bewerken en delen op al je apparaten. Gebruik bestanden dan naar je GoPro Plus account. de Quik™ app op je mobiele apparaat om content in de cloud te bewerken en het te delen met je vrienden. Opmerking: Als je je content uploadt naar de cloud, blijven de originele bestanden op je camera staan. 1. Abonneren op GoPro Plus: a. Download de Capture app op je mobiele apparaat via de Apple App Store of Google Play. b. Volg de instructies op het scherm van de app om je camera te verbinden. 28 29
TOEGANG TOT ALLE MODI TOEGANG TOT ALLE MODI EN INSTELLINGEN EN INSTELLINGEN Voor toegang tot alle modi en instellingen verbind je je camera met een 5. Druk op de Menuknop om naar check mark te gaan en druk dan GoPro afstandsbediening (apart verkrijgbaar) of met de Capture app. op de Sluitertoets om de selectie te bevestigen. De camera begint Instellingen worden opgeslagen nadat je de camera hebt losgekoppeld. automatisch met koppelen. 6. Zet de afstandsbediening in koppel-modus. Bekijk de VERBINDEN MET DE Capture APP gebruikershandleiding van je afstandsbediening op gopro.com/help Capture stelt je in staat om alle modi en camera-instellingen te wijzigen voor meer informatie. met behulp van een smartphone of tablet. Eigenschappen zijn volledige camerabediening, live preview, afspelen en delen van content en VERBINDEN NA KOPPELEN camerasoftwareupdates. Ga naar gopro.com/apps voor meer informatie. Na de eerste keer verbinden van je camera met de app of Opmerking: Als je camera is verbonden met de app of afstandsbediening, dan blijft hij in afstandsbediening, kun je voortaan verbinden via het Menu de standby-modus na het vastleggen van video of foto's. verbindingsinstellingen. Druk op de Menuknop op de camera 1. Download Capture op je mobiele apparaat via de Apple App Store of om het statusscherm aan te zetten. Google Play. 1. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Verbindingsinstellingen 2. Volg de instructies op het scherm van de app om je camera te te gaan, en druk vervolgens op de Sluitertoets [ ] om hem verbinden. te selecteren. 2. Druk op de Sluitertoets om Verbinding inschakelen te selecteren. KOPPELEN MET DE AFSTANDSBEDIENING Het pictogram Draadloos [ ] verschijnt op het statusscherm van De Smart Afstandsbediening stelt je in staat om vastlegmodi en de camera. instellingen te wijzigen, je GoPro in- of uit te schakelen, te starten/ stoppen met opnemen en HiLight Tags toe te voegen. DRAADLOOS OP DE CAMERA UITSCHAKELEN Als je je camera uitschakelt met de Capture app of GoPro Opmerking: HERO5 Session is compatibel met de Smart Afstandsbediening en de wifi afstandsbediening, dan blijft draadloos ingeschakeld zodat je snel afstandsbediening. opnieuw verbinding kunt maken. Om de accu te besparen, schakel je 1. Druk op de Menuknop op de camera om het statusscherm aan te draadloos uit als je klaar bent het te gebruiken. zetten. 1. Druk op de Menuknop om het statusscherm aan te zetten. 2. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Verbindingsinstellingen 2. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Verbindingsinstellingen te gaan, en druk dan op de Sluitertoets [ ] om hem te selecteren. te gaan, en druk vervolgens op de Sluitertoets [ ] om hem te 3. Druk op de Menuknop om naar Nieuw apparaat verbinden te gaan en selecteren. druk dan op de Sluitertoets om hem te selecteren. 3. Druk op de Sluitertoets om Verbinding uitschakelen te selecteren. 4. Druk op de Sluitertoets om GoPro RC weer te geven. Het pictogram Draadloos [ ] verdwijnt van het statusscherm van de camera. 30 31
VIDEOMODUS: VASTLEGMODI VIDEOMODUS: VASTLEGMODI Videomodus heeft drie modi: Video, Video + Foto en Looping. Elke VIDEOLOOPING vastlegmodus heeft zijn eigen instellingen. Looping legt continu vast, maar bewaart alleen die momenten die je wilt bewaren. Je selecteert bijvoorbeeld een interval van 5 minuten, dan VIDEO worden alleen de vorige 5 minuten bewaard als je op de Sluitertoets drukt Deze vastlegoptie is voor traditionele vastlegging van video. De om het opnemen te stoppen. Als je 5 minuten opneemt en niet op de standaardinstellingen zijn 1080p30 Breed, met videostabilisatie Sluitertoets drukt om te stoppen en te bewaren, begint de camera een ingeschakeld. Voor meer informatie, zie deze onderwerpen: nieuw interval van 5 minuten en neemt op over je vorige 5 minuten film. HERO5 Session Videoresoluties (page 34) Deze vastlegmodus is handig als je aan het opnemen bent en er lange Videostabilisatie (page 42) periodes van inactiviteit zijn die je niet wilt bewaren, dus zoals bij het vissen of opnemen vanaf het dashboard. Interval (Video) (page 43) De standaardinstellingen voor Looping zijn 1080p30 Breed waarbij de Automatische aanpassing onder verschillende interval is ingesteld op 5 minuten. Looping is niet beschikbaar in 4K, 2,7K, lichtomstandigheden (page 43) 2,7K 4:3 en 1440p. Voor meer informatie, zie deze onderwerpen: Protune (page 55) HERO5 Session Videoresoluties (page 34) VIDEO + FOTO Interval (Video) (page 43) Video + Foto legt foto's vast in bepaalde intervallen terwijl je video opneemt. De standaardinstellingen zijn 1080p30 Breed waarbij de interval is ingesteld op 5 foto's per seconde. Foto's worden vastgelegd met 10 MP met een 4:3 aspectverhouding. Voor meer informatie, zie deze onderwerpen: HERO5 Session Videoresoluties (page 34) Interval (Video) (page 43) 32 33
VIDEOMODUS: INSTELLINGEN VIDEOMODUS: INSTELLINGEN VIDEORESOLUTIE Gebruik deze tabel om de beste resolutie voor je activiteit te bepalen. Houd Videoresolutie (RES) verwijst naar het aantal horizontale lijnen in de video. ook rekening met de mogelijkheden van je computer of tv zodat je er zeker Bijvoorbeeld, 720p betekent dat de video 720 horizontale lijnen heeft, elk van bent dat je hardware de geselecteerde resolutie kan ondersteunen. met een breedte van 1280 pixels. Hogere aantallen lijnen en pixels zorgen voor betere details en helderheid. Zo heeft een video met een resolutie Videoresolutie Optimaal gebruik van 4K een hogere kwaliteit dan een 720p omdat het bestaat uit 3840 Prachtige kwalitatieve video met professionele lijnen, elk met een breedte van 2160 pixels. automatische aanpassing bij weinig licht. 8 MP 4K stills beschikbaar van video. Aanbevolen voor 4K 2,7K 4:3 opnames met statief of vaste positie. 16:9 resolutie video verlaagt om prachtige 2,7K 2,7K resultaten van bioscoopkwaliteit te leveren voor 1440p professionele producties. 1080p 960p Aanbevolen voor opnames vanaf het lichaam, 720p 2,7K 4:3 ski's of surfplanken. Geeft groot gezichtsveld. Aanbevolen voor opnames vanaf het lichaam. Aspectverhouding van 4:3 legt een groter verticaal gezichtsveld vast in vergelijking met 1440p 1080p. Hoger aantal frames zorgt voor de vloeiendste, meest meeslepende resultaten voor vastleggen van actie. Geweldig voor delen via social media. Geweldig voor alle afbeeldingen en delen via social media. Hoge resolutie en aantal frames geven prachtige resultaten. Deze resolutie 1080p is beschikbaar in alle kijkhoeken en de hoge BPS-optie (90 fps) maakt slow motion tijdens editen mogelijk. 34 35
VIDEOMODUS: INSTELLINGEN VIDEOMODUS: INSTELLINGEN KIJKHOEK (FOV- FIELD OF VIEW) Videoresolutie Optimaal gebruik De kijkhoek (FOV) verwijst naar hoeveel van de scène (gemeten in graden) Geschikt voor opnames vanaf het lichaam kan worden vastgelegd door de cameralens. Breed FOV legt de grootste en wanneer slow motion gewenst is. hoeveelheid van de scène vast, terwijl Smal FOV het minst vastlegt. 960p Aspectverhouding van 4:3 geeft groter gezichtsveld en vloeiendere resultaten voor De FOV opties die verschijnen, zijn gebaseerd op de geselecteerde resolutie het vastleggen van actie. en bps. Geschikt voor opnames vanuit de hand en FOV - Field of View 720p Optimaal gebruik wanneer slow motion gewenst is. (kijkhoek) SuperView biedt de meest meeslepende kijkhoek BEELDEN PER SECONDE (BPS) ter wereld. Geschikt voor opnames vanaf het Beelden per seconde (bps) verwijst naar het aantal videoframes dat in lichaam of de uitrusting. Meer verticale 4:3 SuperView iedere seconde wordt vastgelegd. content wordt automatisch uitgerekt tot volledig scherm 16:9 voor prachtig breedbeeld afspelen Houd bij het selecteren van een resolutie en BPS rekening met de activiteit op je computer of tv. die je wilt vastleggen. Hogere resoluties resulteren in meer details en Brede kijkhoek is geschikt voor actie-opnames helderheid maar zijn over het algemeen alleen beschikbaar bij lagere waarbij je zoveel mogelijk binnen het frame bps-waarden. Lagere resoluties geven minder details en helderheid, maar wilt vastleggen. Deze kijkhoek zorgt voor ondersteunen hogere BPS-waardes die belangrijk zijn voor het vastleggen Breed een fisheye-look, vooral aan de zijkanten van van beweging. Hogere BPS-waardes kunnen ook worden gebruikt om slow de scène. (Je kunt dat bijsnijden tijdens het motion video's te creëren. bewerken, indien nodig.) ASPECTVERHOUDING Middelgrote kijkhoek heeft het effect van GoPro videoresoluties gebruiken twee aspectverhoudingen: 16:9 of 4:3. Medium inzoomen op het midden van het shot. Standaard televisies en bewerkingsprogramma's gebruiken 16:9. Opnames die gemaakt zijn in 4:3 zijn 33% groter, maar moeten worden bijgesneden tot 16:9 om afgespeeld te kunnen worden op een televisie. (Als opnames niet worden bijgesneden zullen aan weerszijden zwarte balken worden weergegeven.) 36 37
VIDEOMODUS: INSTELLINGEN VIDEOMODUS: INSTELLINGEN HERO5 SESSION VIDEORESOLUTIES FOV - Field of View Optimaal gebruik (kijkhoek) Video BPS FOV - Field Middelgrote kijkhoek die de fisheye-vervorming resolutie (NTSC/ of View Schermresolutie Aspectverhouding van de Brede kijkhoek verwijdert. Geschikt (RES) PAL)1 (kijkhoek) Lineair voor het vastleggen van films vanuit de lucht 4K 30/25 Breed 3840x2160 16:9 of elk ander beeld waarbij je de vervorming wilt verwijderen. Smalste kijkhoek. Geschikt voor het vastleggen 2,7K 48/48 Medium 2704x1520 16:9 van content op afstand. Het meest significante Smal effect is dat het inzoomt op het midden van SuperView, het shot. 30/25 Breed, 2,7K 2704x1520 16:9 24/24 Medium, Lineair 2,7K 4:3 30/25 Breed 2704x2028 4:3 60/50 48/48 1440p Breed 1920x1440 4:3 30/25 24/24 1080p 90/90 Breed 1920x1080 16:9 1 NTSC en PAL verwijzen naar het videoformaat, dat afhankelijk is van de regio waarin je je bevindt. Voor meer informatie, zie Videoformaat (page 60). 38 39
VIDEOMODUS: INSTELLINGEN VIDEOMODUS: INSTELLINGEN Video BPS FOV - Field Hogere resoluties/Hoger aantal frames resolutie (NTSC/ of View Schermresolutie Aspectverhouding (RES) PAL) (kijkhoek) Bij het opnemen van video bij hogere resoluties of hoger aantal frames bij SuperView, een warme omgevingstemperatuur kan de camera warm worden en meer 1080p 60/50 Breed, 1920x1080 16:9 stroom verbruiken. Lineair Daarnaast nemen door een gebrek aan luchtstroming rondom de camera SuperView, en het gebruik van de camera met de Capture app de temperatuur van de Breed, 30/25 camera en stroomverbruik toe en de opnametijd van de camera af. 1080p Medium, 1920x1080 16:9 24/24 Lineair, Als de camera te heet wordt, verschijnt er een bericht op het scherm dat Smal de camera zichzelf zal uitschakelen. Voor meer informatie, zie Belangrijke 100/100 berichten (page 64). 960p 60/50 Breed 1280x960 4:3 Voor langere opnametijd bij kwalitatieve videomodi, neem stationair kortere 30/25 videoclips op en/of beperk je gebruik van eigenschappen die stroomverbruik 720p 120/120 Breed 1280x720 16:9 doen toenemen, zoals de GoPro Capture app. Om je camera op afstand SuperView, te bedienen bij hogere temperaturen, kun je in plaats van Capture de 60/50 720p Breed, 1280x720 16:9 GoPro afstandsbediening of de Remo (waterdichte stemgeactiveerde 30/25 Medium afstandsbediening) gebruiken. Voor meer informatie over resolutie, BPS of kijkhoek, zie deze onderwerpen: Videostabilisatie (page 42) Beelden per seconde (BPS) (page 36) Kijkhoek (FOV - Field of View) (Foto’s) (page 47) 40 41
VIDEOMODUS: INSTELLINGEN VIDEOMODUS: INSTELLINGEN VIDEOSTABILISATIE INTERVAL (VIDEO) Deze instelling past de opname aan om te compenseren voor beweging De instelling Interval bepaalt de hoeveelheid tijd die voorbij gaat tussen elk tijdens het opnemen. Het resultaat is vloeiendere beelden, vooral bij vastgelegd frame. activiteiten met relatief kleine maar snelle beweging waaronder fietsen, motorrijden en bij gebruik uit de hand. De opties voor deze instelling zijn Aan Video + Foto intervallen (standaard) en Uit. Beschikbare foto-intervallen voor Video + Foto zijn van 5 (standaard), 10, 30 en 60 seconden. De kwaliteit van de foto is afhankelijk van de Videostabilisatie is niet beschikbaar bij 4K of een framehoeveelheid hoger geselecteerde videoresolutie en kijkhoek. dan 60 bps. Voor brede kijkhoek wordt de afbeelding met 10% bijgesneden. Deze instelling is niet beschikbaar voor Video + Foto of Videolooping. Videolooping intervallen Beschikbare intervallen voor Looping zijn 5 (standaard), 20, 60 en 120 PRO TIP: Des te smaller de kijkhoek, des te groter het effect van minuten. Je kunt ook Max als de interval kiezen. Met deze optie neemt de videostabilisatie. camera op tot het geheugenkaartje vol is en overschrijft dan de content. AUTO LOW LIGHT (AUTOMATISCHE AANPASSING ONDER VERSCHILLENDE LICHTOMSTANDIGHEDEN) Auto Low Light stelt je in staat om te filmen in omgevingen met weinig licht of wanneer de omstandigheden snel veranderen tussen veel en weinig licht. De camera past automatisch de bps aan om de optimale belichting en beste resultaten te bereiken. Auto Low Light is beschikbaar voor frame rates van meer dan 30 bps. Als Auto Low Light en Videostabilisatie beide ingeschakeld zijn en Auto Low Light activeert omdat er donkere omstandigheden zijn, wordt Videostabilisatie tijdelijk uitgeschakeld om optimale beeldkwaliteit te leveren in de donkere scène. 42 43
VIDEOMODUS: INSTELLINGEN FOTOMODUS: VASTLEGMODI Fotomodus heeft drie modi: Foto, Nacht en Burst (serieopnamen). Alle foto's PROTUNE worden vastgelegd op 10 MP. Elke vastlegmodus heeft zijn eigen instellingen. Protune is alleen beschikbaar in de Videomodus. Voor details over Protune- FOTO instellingen, zie [ ] Protune (page 55). Foto legt of enkele foto's of een fotoreeks vast. Voor een fotoreeks houd je de sluiterknop ingedrukt om 5 foto's/seconde, tot 30 foto's, vast te leggen. PRO TIP: Creëer eenvoudig video's in GoPro-stijl met GoPro Studio (inbegrepen bij Quik voor desktop). Kom meer te weten en download deze De standaard kijkhoek voor Foto is Breed, met alle geavanceerde instellingen gratis software op je computer via gopro.com/apps. uitgeschakeld. Voor meer informatie, zie deze onderwerpen: Kijkhoek (FOV - Field of View) (Foto’s) (page 47) Protune (page 55) NACHT Nacht legt foto's vast bij schemer tot donker. De sluiter blijft langer open om meer licht in donkere omgevingen binnen te laten komen, dus voor de nachtfunctie wordt aanbevolen niet uit de hand te gebruiken of bij foto's waarbij de camera kan bewegen tijdens de belichting. De standaardinstellingen voor Nacht zijn Brede kijkhoek, met de Sluiter ingesteld op automatisch. Voor meer informatie, zie deze onderwerpen: Kijkhoek (FOV - Field of View) (Foto’s) (page 47) Sluiter (Nachtfunctie) (page 48) Protune (page 55) 44 45
FOTOMODUS: VASTLEGMODI FOTOMODUS: INSTELLINGEN SERIEOPNAMEN FOV - FIELD OF VIEW (KIJKHOEK) (FOTO'S) Serieopname legt tot 30 foto's in 1 seconde vast, dus is het perfect voor het vastleggen van snelbewegende activiteiten. De standaard kijkhoek voor Je camera heeft verschillende kijkhoekopties voor foto's. Alle foto's worden serieopname is Lineair met de rate van 30 foto's in 1 seconde. Voor meer vastgelegd op 10 MP. informatie, zie deze onderwerpen: Kijkhoek (FOV - Field of View) (Foto’s) (page 47) FOV - Field of View Omschrijving (kijkhoek) Rate (page 48) Grootste kijkhoek. Geschikt voor actie-opnames Protune (page 55) waarbij je zoveel mogelijk binnen het frame wilt vastleggen. Deze kijkhoek zorgt voor Breed een fisheye-look, vooral aan de zijkanten van de scène. (Je kunt dat bijsnijden tijdens het bewerken, indien nodig.) Middelgrote kijkhoek die de fisheye-vervorming verwijdert. Geschikt voor het vastleggen van Lineair afbeeldingen vanuit de lucht of elk ander beeld waarbij je een meer traditioneel perspectief wilt. 46 47
FOTOMODUS: INSTELLINGEN TIMELAPSEMODUS: VASTLEGMODI Timelapsemodus heeft drie vastlegmodi: Timelapse-video, Timelapse-foto, RATE Timelapse-foto bij nacht. Elke vastlegmodus heeft zijn eigen instellingen. Deze instelling is alleen van toepassing op Serieopnamen. Beschikbare rates: TIMELAPSE-VIDEO • 30 foto's in 1, 2, 3 of 6 seconden Timelapse-video creëert video van frames die op specifieke intervallen • 10 foto's in 1, 2 of 3 seconden worden vastgelegd. Deze optie stelt je in staat om een timelapse vast • 5 foto's in 1 seconde te leggen en het direct als een video te delen. Timelapse-video is alleen beschikbaar in de resoluties 4K, 2,7K 4:3 en 1080p en wordt zonder audio • 3 foto's in 1 seconde vastgelegd. SLUITER (NACHTFUNCTIE) De standaardresolutie voor timelapse-video is 4K met de standaard interval ingesteld op 0,5 seconde. Voor meer informatie, zie deze onderwerpen: Binnen Fotomodus, deze instelling is alleen van toepassing op Nachtfunctie. HERO5 Session Videoresoluties (page 34) Sluiter laat jou bepalen hoelang de sluiter geopend is. De standaardoptie is Auto. Interval (Timelapse) (page 52) Instellingen Voorbeelden TIMELAPSE-FOTO Timelapse-foto's legt een serie foto's op specifieke intervallen vast. Gebruik Zonsopkomst, zonsondergang, ochtendgloren, deze modus om foto's van een activiteit vast te leggen en kies later de Auto schemer, schemerdonker, nacht beste. Je kunt ook foto's vastleggen over een langere tijdsperiode en deze Ochtendgloren, schemer, schemerdonker, dan omzetten naar een video met behulp van GoPro Studio (inbegrepen bij 2 seconden, Quik voor desktop). verkeer in de nacht, reuzenrad, vuurwerk, licht 5 seconden verfwerk De standaardkijkhoek voor timelapse-video is Breed met de standaard PRO TIP: Voor de beste resultaten bij Nachtfunctie bevestig je je camera interval ingesteld op 0,5 seconde. Voor meer informatie, zie deze op een statief of een ander stabiel oppervlak om onscherpe beelden in je onderwerpen: video of foto's te verminderen. Kijkhoek (FOV - Field of View) (Timelapse-foto’s) (page 51) PROTUNE Interval (Timelapse) (page 52) Protune (page 55) In de Fotomodus is Protune beschikbaar voor alle vastlegmodi (Foto, Nacht en Serieopnamen). Voor details over Protune-instellingen, zie Protune (page 55). 48 49
TIMELAPSEMODUS: VASTLEGMODI TIMELAPSEMODUS: INSTELLINGEN TIMELAPSE BIJ NACHT TIMELAPSE-VIDEORESOLUTIE EN KIJKHOEK Timelapse bij nacht legt een serie foto's vast op vaste intervallen als het In de Timelapsemodus zijn resolutie en kijkhoek alleen van toepassing op licht donker is. De sluiter blijft langer open om meer licht binnen te laten in timelapse-video. donkere omgevingen. Videoresolutie verwijst naar het aantal horizontale lijnen in de video. Hogere De standaardinstellingen voor Timelapse bij nacht zijn Brede kijkhoek, met resoluties resulteren in meer details en helderheid. Zo heeft een video de interval ingesteld op constant en de sluiter ingesteld op 2 seconden. met een resolutie van 2,7K een hogere kwaliteit dan een 1080p omdat het Voor meer informatie, zie deze onderwerpen: bestaat uit 2704 lijnen, elk met een breedte van 1520 pixels. Kijkhoek (FOV - Field of View) (Timelapse-foto’s) (page 51) De kijkhoek (FOV - Field of View) verwijst naar hoeveel van de scène (gemeten in graden) kan worden vastgelegd door de cameralens. Brede Sluiter (Timelapse) (page 54) kijkhoek legt de grootste hoeveelheid van de scène vast. Protune (page 55) Beschikbare resoluties voor Timelapse-video zijn 4K, 2,7K 4:3 en 1080p. KIJKHOEK (FOV - FIELD OF VIEW) VOOR TIMELAPSE Je camera heeft verschillende kijkhoekopties voor timelapse. FOV - Field of View Omschrijving (kijkhoek) Grootste kijkhoek. Geschikt voor actie-opnames waarbij je zoveel mogelijk binnen het frame wilt vastleggen. Deze kijkhoek zorgt voor Breed een fisheye-look, vooral aan de zijkanten van de scène. (Je kunt dat bijsnijden tijdens het bewerken, indien nodig.) Middelgrote kijkhoek. Heeft het effect van Medium inzoomen op het midden van het shot. 50 51
TIMELAPSEMODUS: INSTELLINGEN TIMELAPSEMODUS: INSTELLINGEN FOV - Field of View Intervallen bij Timelapse-foto bij nacht Omschrijving (kijkhoek) Interval bepaalt de rate waarin de foto's worden vastgelegd. Intervallen bij Middelgrote kijkhoek die de fisheye-vervorming timelapse-foto's bij nacht zijn Auto, 5, 10, 15, 20 en 30 seconden en 1, 2, 5, verwijdert. Geschikt voor het vastleggen van 30 en 60 minuten. Intervallen van 4 en 5 seconden zijn alleen beschikbaar Lineair als de sluiter is ingesteld op 2 seconden. afbeeldingen vanuit de lucht of elk ander beeld waarbij je een meer traditioneel perspectief wilt. Automatisch (standaard) zorgt dat de interval bij de sluiterinstelling past. Smalste kijkhoek met verminderde fisheye- Bijvoorbeeld: als de sluiter is ingesteld op 10 seconden en de interval is vervorming. Geschikt voor het vastleggen van ingesteld op Auto, maakt je camera iedere 10 seconden een foto. Alle foto's Smal content op afstand. Het meest significante effect worden vastgelegd op 10 MP. is dat het inzoomt op het midden van het shot. Interval Voorbeelden INTERVAL (TIMELAPSE) Geweldig voor alle belichtingen. Legt zo snel Automatisch De instelling Interval bepaalt de hoeveelheid tijd die voorbij gaat tussen elk mogelijk vast, afhankelijk van de sluiterinstelling. vastgelegd frame. Stadsscènes in de avond, straatverlichting of 4-5 seconden Timelapse-foto en Timelapse-video intervallen scènes met beweging Beschikbare intervallen voor timelapse-video zijn 0,5 (standaard), 1, 2, 5, 10, Weinig verlichting met langzame 30 en 60 seconden. 10-15 seconden scènewijzigingen, zoals wolken in de nacht bij een heldere maan Interval Voorbeelden Zeer weinig verlichting en zeer langzame 20-30 seconden scènewijzigingen, zoals sterren met minimale 0,5-2 seconden Surfen, fietsen of andere sport omgevings- of straatverlichting. 2 seconden Drukke straathoek 5-10 seconden Wolken of scènes buitenshuis met langere duur Langdurige activiteiten, zoals constructie- of 10-60 seconden kunstprojecten 52 53
TIMELAPSEMODUS: INSTELLINGEN PROTUNE VOORDELEN PROTUNE ™ SLUITER (TIMELAPSE) Protune benut het volledige potentieel van de camera en biedt adembenemende afbeeldingskwaliteit, video van bioscoopkwaliteit en Binnen Timelapsemodus, deze instelling is alleen van toepassing op foto's geoptimaliseerd voor professionele producties. Protune geeft Nachtfunctie. Sluiter laat jou bepalen hoelang de sluiter geopend is. contentmakers meer flexibiliteit en workflow-efficiëntie dan ooit tevoren. De opties voor deze instelling zijn 2 seconden en 5 seconden. Protune is compatibel met professionele kleurcorrectietools, GoPro Studio (inbegrepen bij de Quik desktop app en andere video- en PRO TIP: Voor de beste resultaten bij Nachtfunctie bevestig je je camera fotobewerkingssoftware). op een statief of een ander stabiel oppervlak om onscherpe beelden in je video of foto's te verminderen. Protune maakt handmatige kleurinstelling, witbalans, sluitersnelheid en nog veel meer mogelijk voor geavanceerde bediening en maatwerk van je videobeelden en foto's. PROTUNE Protune Binnen Timelapsemodus is Protune beschikbaar voor timelapse-foto's en timelapse bij nacht. Voor details over Protune-instellingen, zie Protune (page Protune is beschikbaar als een geavanceerde instelling voor ondersteunde 55). vastlegmodi. De opties voor deze instelling zijn Uit (standaard) en Aan. Als Protune ingeschakeld is, dan verschijnt PT op het scherm van de camera. Protune is niet beschikbaar voor Video + Foto, Looping of Time Lapse Video. Wijzigingen die je aanbrengt aan Protune-instellingen in één vastlegmodus zijn alleen van toepassing in die modus. Bijvoorbeeld: het wijzigen van de witbalans voor de Nachtfunctie heeft geen effect op de witbalans van Serieopnamen. 54 55
PROTUNE PROTUNE Kleur ISO-grens Kleur stelt je in staat om het kleurprofiel van je videobeelden aan te passen. ISO is alleen van toepassing op de Video capture modus. Deze instelling bepaalt de gevoeligheid voor licht van de camera bij omstandigheden Kleurinstelling Resultaat kleurprofiel waar weinig licht is en creëert een wisselwerking tussen helderheid en de resulterende beeldruis. Beeldruis verwijst naar de mate van korreligheid van GoPro Kleur Biedt GoPro kleurgecorrigeerd profiel (dezelfde de afbeelding. (standaard) geweldige kleur als wanneer Protune uitgeschakeld is). Bij weinig licht resulteren hogere ISO-waarden in helderdere afbeeldingen, Biedt neutraal kleurprofiel dat kan worden gecorrigeerd maar met meer beeldruis. Lagere waarden resulteren in minder beeldruis, met andere apparatuur om beter te passen bij de maar donkerdere afbeeldingen. Vlak vastgelegde beelden, waardoor meer flexibiliteit wordt geboden voor post-productie. Dankzij de lange lijn legt Vlak meer details in schaduw en highlights vast. 400 800 1600 Donkerdere Helderdere Witbalans afbeelding Minder afbeelding Meer beeldruis beeldruis Witbalans stelt je in staat de kleurtemperatuur van video's en foto's te optimaliseren voor koele of warme lichtomstandigheden. Opties voor deze instelling zijn Auto (standaard), 3000K, 4000K, 4800K, 5500K, 6000K, De manier waarop de ISO-grens wordt toegepast is afhankelijk van de 6500K en Natuurlijk. Lagere waardes resulteren in warmere tonen. Sluiter-instelling: Natuurlijk creëert een minimaal kleurgecorrigeerd bestand van de • Sluiter ingesteld op Auto: De ISO-grens die je selecteert wordt gebruikt afbeeldingssensor waardoor een meer precieze post-productie mogelijk is. als de maximale ISO-waarde. De ISO-waarde die wordt toegepast kan lager zijn, afhankelijk van de lichtomstandigheden. Beschikbare ISO- modi zijn 1600, 800 en 400. • Sluiter niet ingesteld op Auto: De ISO-grens die je selecteert wordt gebruikt als de maximale ISO-waarde (als je Max selecteert als ISO- modus) of wordt bij die grens geblokkeerd (als je Vergrendelen kiest als ISO-modus). Beschikbare ISO-modi zijn 1600, 800 en 400. 56 57
PROTUNE PROTUNE Sluiter Belichtingscompensatiewaarde (EV Comp - Exposure Value Compensation) De sluiterinstelling in Protune is alleen van toepassing op Video en bepaalt Belichtingscompensatiewaarde beïnvloedt de helderheid van je video of de lengte van de tijd dat de sluiter open is. De beschikbare opties voor deze foto. Aanpassen van deze instelling kan de beeldkwaliteit verbeteren bij het instelling zijn afhankelijk van de BPS-instelling, zoals in de volgende tabel te opnemen in omgevingen met contrasterende lichtomstandigheden. Deze zien is. De standaard-instelling is Auto. instelling is alleen beschikbaar als de sluiter op Auto is ingesteld. Voorbeeld 1: Voorbeeld 2: Opties voor deze instelling variëren van -2.0 tot +2.0. Hogere waarden Instellingen 1080p30 1080p60 resulteren in helderdere afbeeldingen. De standaardinstelling is 0. Auto Auto Auto PRO TIP: Belichtingscompensatiewaarde past de helderheid aan 1/BPS 1/30 sec 1/60 sec binnen de bestaande ISO-grens. Als de helderheid de ISO-grens in een 1/(2xBPS) 1/60 sec 1/120 sec omgeving met weinig licht al heeft bereikt, heeft het verhogen van de belichtingscompensatiewaarde geen effect. Om de helderheid verder te 1/(4xBPS) 1/120 sec 1/240 sec verhogen, selecteer je een hogere ISO-waarde. PRO TIP: Voor de beste resultaten bij het gebruik van de sluiterinstelling Reset Protune bevestig je je camera op een statief of een ander stabiel oppervlak om Deze optie reset alle Protune-instellingen naar hun standaardwaarden. onscherpe beelden in je video of foto's te verminderen. Scherpte Scherpte beheerst de kwaliteit van details vastgelegd in je videobeelden of foto's. Opties voor deze instelling zijn Hoog (standaard), Medium en Laag. PRO TIP: Als je van plan bent om de scherpte tijdens het bewerken te verbeteren, schakel dan deze instelling uit. 58 59
JE CAMERA INSTELLEN OP BASIS VAN JE CAMERA INSTELLEN OP BASIS VAN JE VOORKEUREN JE VOORKEUREN DATUM EN TIJD AUTO-ROTATIE De datum en tijd op je camera worden automatisch ingesteld als je je Deze instelling stelt je in staat om te bepalen of je vastgelegde video of camera verbindt met Capture of Quik voor desktop. Met deze instelling kun foto's ondersteboven of met de juiste kant omhoog wilt plaatsen. je de datum en tijd indien nodig handmatig instellen. Instelling Omschrijving TAAL (Automatische beeldrotatie) Camera selecteert automatisch Boven of Onder, gebaseerd op de Deze instelling wijzigt de taal die op het camerascherm verschijnt. oriëntatie van de camera als het opnemen begint. Auto (standaard) Met deze optie hoef je het beeld niet meer te VIDEOFORMAAT roteren tijdens het bewerken als de camera ondersteboven was bevestigd. Videoformaat stelt regionale frame rates in voor het opnemen en afspelen Camera is gebruikt met de juiste kant omhoog Boven op tv's. Het selecteren van de toepasselijke optie voor jouw regio helpt gericht. flikkeren van video tijdens het opnemen binnenshuis voorkomen. Camera is ondersteboven gebruikt. Met deze Instelling Omschrijving optie hoef je het beeld niet meer te roteren Onder tijdens het bewerken als de camera Video bekijken op een NTSC TV/HDTV (meeste ondersteboven was bevestigd. NTSC (standaard) televisies in Noord-Amerika) Video bekijken op een PAL TV/HDTV (meeste PAL PIEPT televisies buiten Noord-Amerika) Je kunt het volume van de geluidsindicatoren instellen tot 100% (standaard), 70%, of uitschakelen. Piep varieert van hoog, medium, laag naar mute. 60 61
JE CAMERA INSTELLEN OP BASIS VAN BELANGRIJKE BERICHTEN JE VOORKEUREN BELANGRIJKE CAMERA-BERICHTEN LEDS Als je laatste videobestand beschadigd was tijdens het opnemen, dan geeft de camera Deze instelling bepaalt of de statuslampjes van de camera in- of BESTAND HERSTELLEN aan als hij probeert uitgeschakeld zijn. om het bestand te herstellen. Als dit proces is voltooid, dan wordt de camera uitgeschakeld als TAAL STEMBEDIENING hij niet is verbonden met Capture of een GoPro BESTAND HERSTELLEN afstandsbediening. Deze instelling is alleen van toepassing als de camera gebruikt wordt met Stembediening of Remo (apart verkrijgbaar). Stelt de taal in die je gebruikt Als de camera verbonden is met de app of voor stembediening. Je selecteert je stembedieningstaal de eerste keer afstandsbediening, tik dan op de Sluiter-knop op dat je je camera gebruikt. Verbind je camera met de Capture app of Remo de app of druk op de Sluitertoets toets op de om de stembedieningstaal te wijzigen. Voor details over gebruik van je afstandsbediening of de camera als de reparatie HERO5 Session met Remo, zie de gebruikershandleiding voor Remo. voltooid is om de camera te blijven gebruiken. Het temperatuur-pictogram en CAMERA VERWIJDEREN TE HEET verschijnen op het statusscherm van de camera wanneer de camera te heet Deze instelling stelt je in staat om de meest recent vastgelegde video, wordt en moet afkoelen. Zet de camera foto, serieopnamen en timelapse-reeks te verwijderen. Je kunt ook alle neer en laat hem afkoelen alvorens opnieuw bestanden verwijderen en de geheugenkaart opnieuw formatteren. De te gebruiken. Je camera is ontworpen om statuslampjes van de camera knipperen tot de handeling is voltooid. oververhittingsomstandigheden te identificeren en indien nodig te reageren. 62 63
BELANGRIJKE BERICHTEN JE CAMERA RESETTEN BERICHTEN MICROSD-KAART RESETTEN NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN Volg de stappen hieronder om alle instellingen en het wachtwoord van je Geen kaart aanwezig. De camera vereist een camera te resetten. Deze optie is handig als je je camera verkoopt en als je GEEN SD-KAART microSD-, microSDHC- of microSDXC-kaart om al je persoonlijke instellingen wilt verwijderen. video's en foto's vast te leggen. 1. Druk terwijl je camera uitgeschakeld is op de Menuknop om het Kaart is vol. Verwijder bestanden of verwissel statusscherm aan te zetten. SD VOL de kaart. 2. Druk meerdere keren op de Menuknop tot je bij het Exit-menu komt De camera kan de indeling van de kaart niet (Afsluiten). lezen. Herformatteer de kaart in de camera. 3. Houd de Sluitertoets [ ] gedurende 8 seconden ingedrukt. SD FOUT 4. Druk op de Menuknop om naar Ja te gaan en druk vervolgens op de OPMERKING: Als je Ja selecteert om de kaart Sluitertoets om het te selecteren. opnieuw te formatteren, dan wordt alle content op de kaart verwijderd. PRO TIP: Herformatteer je microSD-kaart regelmatig om te garanderen dat de kaart voortdurend informatie van de camera kan ontvangen. 64 65
JE CAMERA BEVESTIGEN JE CAMERA BEVESTIGEN JE CAMERA AAN BEVESTIGINGEN VASTMAKEN De camera in The Frame bevestigen Om je HERO5 Session camera vast te maken aan een bevestiging heb je 1. Open de vergrendeling. een frame en een bevestigingsgesp en/of duimschroef nodig, afhankelijk 2. Roteer de camera naar de gewenste positie, en schuif hem dan in het van de bevestiging die je gebruikt. frame. De achterkant van het frame heeft een verhoogde rand. Zorg dat de achterkant van de camera er strak tegenaan zit. THE FRAME 3. Sluit de vergrendeling. Je HERO5 Session® heeft een Standard Frame. Opmerking: Laat, om te voorkomen dat het frame krassen maakt op het oppervlak van je camera, de vergrendeling op het frame open als je je camera langere tijd in een frame laat zitten. De HERO5 Session camera is waterdicht tot 10 m (33') met de door gesloten - er is geen extra behuizing nodig om de camera in of rondom het water te gebruiken. OPMERKING: De Standard Frame biedt geen extra waterdichte bescherming voor je camera. PRO TIP: Maak tijdens wateractiviteiten je camera voor de zekerheid vast en gebruik een Floaty om te zorgen dat je camera blijft drijven (apart verkrijgbaar). Maak het frame vast door de veiligheidslijn over de smalle balk te laten lopen achter de bevestigingspunten. Voor meer informatie, ga naar gopro.com. 66 67
JE CAMERA BEVESTIGEN JE CAMERA BEVESTIGEN BEVESTIGINGSGESPEN VASTMAKEN AAN BEVESTIGINGEN GEBOGEN + VLAKKE PLAKBEVESTIGINGEN GEBRUIKEN 1. Tik de plug bevestigingsgesp omhoog. De gebogen + vlakke plakbevestigingen maken het eenvoudig om de 2. Schuif de gesp in de bevestiging tot het op zijn plek klikt. camera aan gebogen en vlakke oppervlaktes van helmen, voertuigen 3. Duw de plug omlaag zodat hij gelijk zit met de gesp. en uitrusting vast te maken. Met de bevestigingsgesp kan het frame op en los van de bevestigde plakbevestigingen worden geklikt. Gebogen plakbevestigingen Vlakke plakbevestiging BEVESTIGINGSRICHTLIJNEN PRO TIP: Als je je HERO5 Session ondersteboven bevestigt, zal de camera Volg deze richtlijnen bij het vastmaken van de plakbevestigingen: automatisch de oriëntatie wijzigen zodat je opname rechtop is. • Maak de plakbevestigingen ten minste 24 uur van tevoren vast. • Plakbevestigingen mogen alleen worden bevestigd op gladde oppervlaktes. Poreuze of gestructureerde oppervlakken plakken niet voldoende. Duw bij het aanbrengen de bevestiging goed op zijn plaats om te zorgen dat er volledig contact is over het gehele oppervlak. • Breng plakbevestigingen alleen aan op schone oppervlakken. Was, olie, vuil of andere overblijfselen verminderen het vastkleven, wat kan leiden tot een zwakke hechting en het risico op verlies van de camera als de verbinding het af laat weten. • Breng de plakbevestigingen aan bij kamertemperatuur. Plakbevestigingen plakken niet correct als de omgeving koud of vochtig is en niet op koude of vochtige oppervlakken. 68 69
JE CAMERA BEVESTIGEN HET KLEPJE VERWIJDEREN • Controleer staats- en lokale wet- en regelgeving om je ervan te In bepaalde situaties, zoals het verbinden van de Karma Drone (apart verzekeren dat het aanbrengen van een camera op materieel (zoals verkrijgbaar), is toegang tot de poort wellicht eenvoudiger als de klep jachtapparatuur) toegestaan is. Voldoe altijd aan de regelgeving die is verwijderd. het gebruik van consumentenelektronica of camera's verbiedt. • Maak tijdens wateractiviteiten je camera voor de zekerheid vast en WAARSCHUWING: Verwijder het klepje alleen als je de gebruik een Floaty om te zorgen dat je camera blijft drijven (apart camera in een droge, stofvrije omgeving gebruikt. De camera verkrijgbaar). Voor meer informatie, ga naar gopro.com. is niet waterdicht wanneer de klep open is. ZIJKLEP VERWIJDEREN WAARSCHUWING: Om letsel te voorkomen, gebruik nooit een touw/band om de camera aan een helm te bevestigen. Als je de zijklep verwijdert, zorg er dan voor dat je hem er in een rechte beweging uittrekt (niet in een hoek). Voor meer informatie over bevestigingen, ga naar gopro.com. WAARSCHUWING: Als je je camera gebruikt in combinatie met een GoPro helmbevestiging of riem, kies dan altijd een helm die aan de geldende veiligheidsnorm voldoet. Kies de juiste helm voor jouw specifieke sport of activiteit en zorg ervoor dat het de juiste pasvorm en de juiste maat heeft. Inspecteer je helm om ervoor te zorgen dat deze in goede staat is en volg de instructies van de helmfabrikant ten aanzien van een veilig gebruik van de helm. Elke helm die de nodige zware klappen heeft opgevangen ZIJKLEP TERUGPLAATSEN moet worden vervangen. Geen enkele helm kan je 100% beschermen tegen letsel door ongevallen. 70 71
ONDERHOUD ACCU Volg deze richtlijnen voor de beste prestaties van je camera: Je HERO5 Session® camera en accu zijn geïntegreerd. Je kunt de accu • De camera is waterdicht tot 10 m (33') - geen behuizing nodig. Zorg dat niet uit de camera halen. de kleppen gesloten zijn voor je de camera in of rondom water, vuil of Het accu-pictogram op het statusscherm van de camera knippert als de zand gebruikt. accu daalt tot onder 10%. Als de batterij 0% bereikt tijdens het opnemen, • Zorg dat de rubbers schoon zijn voordat je de kleppen sluit. Reinig dan slaat de camera het bestand op en schakelt daarna uit. indien nodig met een doek. • Zorg, voor het openen van de kleppen, dat de camera vrij is van water LEVENSDUUR ACCU MAXIMALISEREN of rommel. Spoel, indien nodig, de camera af met water en droog het af Extreme koude temperaturen kunnen de levensduur van de met een doek. accu verminderen. Om de levensduur van de accu onder koude • Als zand en rommel opdroogt rond de kleppen, week de camera dan omstandigheden te maximaliseren, bewaar je de camera op een 15 minuten in warm kraanwater en spoel het grondig af om het vuil te warme plek voor gebruik. verwijderen voordat je de kleppen opent. Als je HERO5 Session niet gebruikt, roteer hem dan in het frame zodat • Voor de beste audioprestaties schud je de camera of blaas je in de de Sluitertoets is bedekt en de camera niet per ongeluk aan kan gaan. microfoon om water en vuil te verwijderen uit de microfoongaten. Opmerking: Laat, om te voorkomen dat het frame krassen maakt op het oppervlak van Gebruik, om schade aan de interne waterdichte membranen te je camera, de vergrendeling op het frame open als je je camera langere tijd in een frame voorkomen, geen perslucht in de gaten voor de microfoon. laat zitten. • Spoel na ieder gebruik in zout water de camera af met zoet water en Als de geheugenkaart vol raakt of de accu bijna leeg is terwijl je video aan droog af met een zachte doek. het opnemen bent, dan stopt de camera automatisch met opnemen en slaat • Gebruik een zachte, stofvrije doek om de lens schoon te maken. Als er dan de video eerst op voordat hij wordt uitgeschakeld. vuil tussen de lens en de ring vast komt te zitten, spoel het dan uit met water of gebruik lucht. Breng geen objecten in rondom de lens. WAARSCHUWING: Het gebruik van een niet-originele GoPro muurlader kan de accu van de GoPro camera beschadigen en kan leiden tot brand of lekkage. Met uitzondering van de GoPro Supercharger (apart verkrijgbaar), gebruik alleen opladers met de markering: Output 5 V/1 A. Als je de spanning en stroom van de oplader niet kent, gebruik dan de meegeleverde USB-kabel om je camera via je computer op te laden. ACCU OPSLAG EN BEHANDELING De camera bevat gevoelige componenten, waaronder de accu. Zorg ervoor dat je je camera of accu niet blootstelt aan extreem koude en extreem warme temperaturen. Lage of hoge temperaturen kunnen de 72 73
ACCU PROBLEEMOPLOSSING levensduur van de accu tijdelijk verkorten of ertoe leiden dat de camera MIJN GOPRO WIL NIET AAN GAAN tijdelijk niet naar behoren werkt. Vermijd drastische veranderingen Zorg dat je GoPro opgeladen is. Om je camera op te laden, gebruik in temperatuur of vochtigheid bij gebruik van de camera, omdat je de meegeleverde USB-kabel en een computer. Je kunt ook een condensvorming zich kan voordoen op of in het product. oplaadapparaat gebruiken van GoPro. De geïntegreerde accu in de camera is niet gebruiksklaar. Neem contact MIJN GOPRO REAGEERT NIET ALS IK OP EEN KNOP DRUK op met de klantenservice van GoPro voor alle accu-gerelateerde kwesties. Als je camera vastloopt, houd dan de Menuknop ingedrukt gedurende acht seconden tot de camera uitgaat. Door deze reset bewaar je alle Droog de camera of accu niet met behulp van een externe warmtebron content en instellingen. zoals een magnetronoven of haardroger. Beschadiging van de camera of accu als gevolg van contact met vloeistof in de camera valt niet onder IK BEN DE GEBRUIKERSNAAM EN HET WACHTWOORD VAN MIJN de garantie. CAMERA VERGETEN 1. Druk op de Menuknop om het statusscherm aan te zetten. Voer geen ongeautoriseerde wijzigingen door op de camera. Deze kunnen namelijk invloed hebben op de veiligheid, naleving en prestaties, en kunnen 2. Druk meerdere keren op de Menuknop om naar Verbindingsinstellingen de garantie teniet doen. te gaan. 3. Druk op de Sluitertoets [ ], en dan op de Menuknop om naar WAARSCHUWING: Laat de camera niet vallen, plaats hem Camera-info te gaan. niet in de magnetron, haal hem niet uit elkaar, open, plet, 4. Druk op de Sluitertoets om de gebruikersnaam (ID) en je wachtwoord buig, vervorm, doorboor, verscheur, verbrand of verf hem (ww) weer te geven. niet. Plaats geen vreemde objecten in de openingen van de camera, zoals in de USB-C-poort. Gebruik de camera niet HOE SCHAKEL IK MIJN CAMERA UIT? als deze is beschadigd, bijvoorbeeld als deze scheurtjes of gaten vertoont, of schade heeft opgelopen door water. Het Als HERO5 Session niet verbonden is met de Capture of een GoPro demonteren of doorboren van de geïntegreerde accu kan een afstandsbediening, dan schakelt hij automatisch uit nadat je stopt ontploffing of brand veroorzaken. met opnemen. DE CAMERA GEBRUIKEN TIJDENS HET OPLADEN Als je camera verbonden is met de app of afstandsbediening, tik dan Je kunt video en foto's blijven maken terwijl de camera is ingeplugd in een op het pictogram Aan in de app of op de Aan-/uit-/modustoets op USB-oplaadadapter, de GoPro Muurlader of Automatische oplader met de afstandsbediening om de camera uit te schakelen. Draadloos blijft de inbegrepen USB-kabel. (Je kunt niet opnemen terwijl je de camera ingeschakeld. oplaadt via een computer.) Als je stopt met opnemen, dan begint de accu met opladen. Als je camera buiten bereik komt van je app of afstandsbediening, of je sluit de app, druk dan op de Menuknop om Camera Uitschakelen weer te Opmerking: Omdat de klep open is, is de camera niet waterdicht tijdens het opladen. geven, en vervolgens op de Sluitertoets [ ] toets om hem te selecteren. Draadloos blijft ingeschakeld. 74 75
PROBLEEMOPLOSSING KLANTENSERVICE Om draadloos uit te schakelen en de camera uit te zetten, druk je meerdere GoPro is toegewijd om de allerbeste service te verlenen. Ga naar keren op de Menuknop om Wifi uitschakelen weer te geven en vervolgens gopro.com/help voor ondersteuning van GoPro. op de Sluitertoets om het te selecteren. PROBLEMEN BIJ AFSPELEN OP MIJN COMPUTER Problemen bij het afspelen komt vaak niet door een probleem met het bestand. Als er beelden worden overgeslagen, dan is een van de volgende oorzaken meestal het geval: HANDELSMERKEN • Je gebruikt een incompatibele videospeler. Niet alle videospelers ondersteunen de H.264 codec. Gebruik de laatste versie van Quik voor desktop voor de beste resultaten. GoPro, HERO, Protune en SuperView zijn handelsmerken of geregistreerde • De computer voldoet niet aan de minimale eisen voor afspelen in HD. handelsmerken van GoPro, Inc. in de VS en internationaal. Alle andere Hoe hoger de resolutie en frame-rate van je video, hoe harder de namen en merken zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaren. computer moet werken om af te spelen. Zorg dat je computer voldoet aan de minimale vereisten voor de afspeelsoftware. • Als je computer niet voldoet aan de minimale vereisten, neem dan op op 1080p60 met Protune uitgeschakeld en zorg dat alle andere programma's op je computer afgesloten zijn. Als die resolutie het afspelen niet verbetert, probeer dan 720p30. NALEVINGSINFORMATIE WELKE SOFTWAREVERSIE GEBRUIK IK? Druk op de Menuknop om het statusscherm in te schakelen en druk Ga naar de Belangrijke product- en veiligheidsinstructies ingesloten bij je daarna meerdere keren op de toets tot je bij Afsluiten bent. Het nummer camera of naar gopro.com/help om de volledige lijst met landcertificaties van je softwareversie verschijnt linksboven op het statusscherm. Om het te bekijken. menu te sluiten en de camera uit te schakelen, druk je op de Menuknop. WAT IS HET SERIENUMMER VAN MIJN CAMERA Het serienummer van de camera staat op verschillende plekken vermeld: • Aan de binnenkant van de camera boven de microSD-kaartsleuf • Op de microSD-kaart op je camera (in het bestand version.txt in de map DIVERS) • Op de originele verpakking van je camera 76 130-18534-000 REVD 77