4-122-064-11 (1) * 4 1 2 2 0 6 4 1 1 * Informal DoC Statement French Par la présente Sony Corporation déclare que l’adaptateur audio sans fil Bluetooth Czech TDM-BT10 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour toute information complémentaire, veuillez consulter l’URL Sony Corporation tímto prohlašuje, že Bluetooth bezdrátový audioadaptér TDM-BT10 suivante : splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení Směrnice 1999/5/CE. Podrobnosti lze http://www.compliance.sony.de/ získat na následující URL: http://www.compliance.sony.de/ German Danish Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich dieser Bluetooth-Funkaudioadapter TDM-BT10 Undertegnede Sony Corporation erklærer herved, at følgende udstyr TDM-BT10 trådløs in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Bluetooth-lydadapter overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Weitere Informationen erhältlich unter: 1999/5/EF. For yderligere information gå ind på følgende hjemmeside: http://www.compliance.sony.de/ http://www.compliance.sony.de/ Greek Dutch Με την παρούσα η Sony Corporation δηλώνει ότι το ασύρματο ηχητικό προσαρμοστικό Hierbij verklaart Sony Corporation dat het toestel TDM-BT10 Draadloze Bluetooth- TDM-BT10 Bluetooth συμμορφώνεται προς της ουσιώδεις απαιτήσεις και της λοιπές audioadapter in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Για λεπτομέρειες παρακαλούμε όπως ελένξετε την van richtlijn 1999/5/EG. Nadere informatie kunt u vinden op: http://www.compliance.sony.de/ ακόλουθη σελίδα του διαδικτύου: http://www.compliance.sony.de/ English Hungarian Hereby, Sony Corporation declares that this TDM-BT10 Bluetooth Wireless Audio Adapter Alulírott Sony Corporation nyilatkozom, hogy a TDM-BT10 Bluetooth Vezetéknélküli Audió is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive Adapter megfelel a vonatkozó alapvetö követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb 1999/5/EC. For details, please access the following URL: http://www.compliance.sony.de/ elõírásainak. További információkat a következő web oldalon találhat: http://www.compliance.sony.de/ Estonian Käesolevaga Sony Corporation, teatab, et TDM-BT10 Bluetooth traadita audioadapter on Italian kooskõlas oluliste ja vastavate Directive 1999/5/EC tingimustega. Üksikasjalikumaks infoks Con la presente Sony Corporation dichiara che questo adattatore audio senza fili Bluetooth kasuta palun järgnevat URL: http://www.compliance.sony.de/ TDM-BT10 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Per ulteriori dettagli, si prega di consultare il seguente URL: Finnish http://www.compliance.sony.de/ Sony Corporation vakuuttaa täten että tämä langaton TDM-BT10 Bluetooth -audiosovitin tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin Latvian muiden ehtojen mukainen. Halutessasi lisätietoja, käy osoitteessa: Ar šo Sony Corporation deklarē, ka TDM-BT10 Bluetooth bezvadu audio adapteris atbilst http://www.compliance.sony.de/ Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Sīkāka informācija pieejama sekojošā URL: http://www.compliance.sony.de/ © 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia
Informal DoC Statement Spanish Por medio de la presente, Sony Corporation declara que el adaptador de audio inalámbrico Lithuanian Bluetooth TDM-BT10 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Para mayor información, por favor consulte el Šiuo Sony Corporation deklaruoja, kad šis belaidis garso adapteris TDM-BT10 Bluetooth siguiente URL: http://www.compliance.sony.de/ atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Susipažinti su pilnu atitikties deklaracijos turiniu Jūs galite interneto tinklapyje: http://www.compliance.sony.de/ Swedish Norwegian Härmed intygar Sony Corporation att denna TDM-BT10 trådlös Bluetooth-ljudadapter står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som Sony Corporation erklærer herved at utstyret, denne trådløse TDM-BT10 Bluetooth framgår av direktiv 1999/5/EG. För ytterligare information gå in på följande hemsida: lydadapteren er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv http://www.compliance.sony.de/ 1999/5/EF. For flere detaljer, vennligst se: http://www.compliance.sony.de/ Turkish Polish İşbu Belge ile Sony Corporation TDM-BT10 Bluetooth Kablosuz Ses Adaptörünün 1999/5/ Niniejszym Sony Corporation oświadcza, że Bezprzewodowy adapter muzyczny EC Yönetmeliğinin temel gereklilikleri ve ilgili maddeleri ile uyumlu olduğunu belgeleriz. Bluetooth TDM-BT10 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi Detaylı bilgi için, lütfen belirtilen web sitesini ziyaret ediniz: http://www.compliance.sony.de/ postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Szczegółowe informacje znaleźć można pod następującym adresem URL: http://www.compliance.sony.de/ Portuguese Sony Corporation declara que este Adaptador Áudio Sem Fios Bluetooth TDM-BT10 está conforme com os requisitos essenciais e outras provisões da Directiva 1999/5/CE. Para mais informações, por favor consulte a seguinte URL: http://www.compliance.sony.de/ Slovak Sony Corporation potvrdzuje, že Bezdrôtový zvukový adaptér TDM-BT10 Bluetooth je v zhode so základnými požiadavkami a ostatnými nariadeniami smernice 1999/5/EC. Podrobnosti získate na nasledovnej web adrese: http://www.compliance.sony.de/ Slovenian Sony Corporation izjavlja, da je brezžični audio adapter TDM-BT10 Bluetooth v skladu z osnovnimi zahtevami direktive 1999/5/EC. Za podrobnosti vas naprošamo, če pogledate na URL: http://www.compliance.sony.de/