4-249-847-42(1) FM St e re o FM /AM Re c e ive r Gebruikershandleiding STR-LV700R ©2003 Sony Corporation
WAARSCH U WI N G Ove r de ze ha ndle iding In deze handleiding staat beschreven hoe u uw systeem Stel het apparaat niet bloot aan regen of moet klaarmaken voor gebruik, en hoe u met behulp vocht, dit om brand of elektrische van de afstandsbediening, de tuner/versterker en schokken te voorkomen. Netwerk Media kunt genieten van een heel palet aan Om brand te voorkomen dient u geen kranten, media. tafelkleedjes, gordijnen e.d. op/over de ventilatieopeningen van het apparaat te leggen; zet ook Ingebouwd in deze tuner/versterker zijn Dolby*Digital geen kaarsen op het apparaat. en Pro Logic Surround en het DTS** Digital Surround Zet ook geen objecten op het apparaat die gevuld zijn System. met vloeistof, zoals vasen, dit om brand of elektrische schokken te voorkomen. Schermvoorbeelden in deze handleiding Stel het apparaat niet op in een afgesloten ruimte, De schermafbeeldingen die in deze handleiding zoals een boekenkast of een inbouwkast. gebruikt worden ter illustratie van handelingen kunnen licht afwijken van wat u werkelijk op uw scherm krijgt. Gooi gbeen batterijenweg tussen het gewone huisvuil; behandel ze * Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. correct als chemisch afval. "Dolby", "Pro Logic" en het dubbel-D-teken zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. ** "DTS" en "DTS Digital Surround" zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc. 2NL
Inhoudsopgave Overzicht......................................................5 Radiouitzendingen ontvangen ................... 38 Radio Data System (RDS) gebruiken........ 40 De gegevens op het scherm ....................... 42 V oorbe re idinge n De installatieprocedure controleren .............8 — Genieten van ruimtelijke akoestiek Alleen de voorluidsprekers gebruiken ....... 43 — De tuner/versterker klaarmaken Genieten van een betere voor gebruik geluidskwaliteit ................................... 43 Stap 1: De aansluitprocedure voor uw type Een klankbeeld kiezen ............................... 45 uitvoerapparaten controleren ....... 9 Klankvelden aanpassen.............................. 47 Stap 1a: Digitale apparatuur aansluiten...... 10 — Diverse andere functies en Stap 1b: Analoge componenten aansluiten ................................... 13 instellingen Stap 1c: Antennes aansluiten ..................... 15 De audio-ingangsmodus voor digitale Stap 2: Luidsprekers aansluiten................ 16 componenten wijzigen......................... 49 Stap 3: Het netsnoer aansluiten ................ 18 De decoderingsprioriteit voor digitale Stap 4: Batterijen in de afstandsbediening ingangssignalen kiezen........................ 49 plaatsen ...................................... 18 Geluid opnemen......................................... 50 Stap 5: De luidsprekers opstellen ............. 19 De sluimerfunctie gebruiken ..................... 50 Stap 6: Het geluidsniveau en de balans van de luidsprekers instellen ............ 21 N e t w e rk M e dia ge bruik e n — Netwerk M edia klaarmaken voor Netwerk Media optimaliseren ................... 51 gebruik Stap 1: Het model van uw VAIO computer — Videobeelden bekijken die controleren ................................. 22 opgeslagen staan op de VAIO Stap 2: Uw software bijwerken ................ 22 computer Stap 3: Aansluitingen ............................... 23 Video bekijken........................................... 59 Stap 4: Het configureren van een VAIO De videobestandenlijst sorteren................. 61 computer .................................... 31 Videobestanden verwijderen ..................... 61 Stap 5: Voorbereidingen die nodig zijn om Videobestanden beveiligen........................ 62 Netwerk Media te kunnen Videoinstellingen wijzigen ........................ 62 gebruiken ................................... 35 Zoeken met indexbeelden.......................... 63 Stap 6: Instellen hoe de tuner/versterker het Een scene zoeken met behulp van de IP-adres moet verkrijgen ........... 36 tijdfunctie ............................................ 64 Stap 7: De tuner/versterker opnieuw Verder afspelen vanaf het punt waar u gestopt opstarten..................................... 37 was....................................................... 64 — Luisteren naar muziek die is De t une r/ve rst e rk e r opgeslagen op de VAIO computer ge bruik e n Naar muziek luisteren................................ 65 — Basisbediening Mappen of afspeellijsten sorteren.............. 67 Een component selecteren.......................... 38 3NL
— Foto's bekijken die opgeslagen zijn op de VAIO computer Foto's bekijken ........................................... 68 Een lijst met foto's bekijken....................... 70 Instellingen wijzigen voor diavoorstellingen ................................. 71 — Een televisieuitzending bekijken die wordt ontvangen door de VAIO computer Televisieuitzendingen bekijken ................. 72 De televisiebeeldkwaliteit wijzigen ........... 74 — Televisieuitzendingen opnemen die worden ontvangen door de VAIO computer. Televisieuitzendingen opslaan ................... 75 Opnemen met de tijdklok........................... 77 De opnamekwaliteit wijzigen .................... 78 De inst e llinge n va n N e t w e rk M e dia w ijzige n Het IP-adres van de tuner/versterker instellen................................................ 79 De software van de tuner/versterker bijwerken ............................................. 80 De taal voor Netwerk Media selecteren..... 81 Netwerk Media opnieuw instellen ............. 81 De tuner/versterker op de VAIO computer registreren (toegang tot de VAIO computer beperken) ............................. 82 Appe ndix De afstandsbediening gebruiken ................ 84 Voorzorgsmaatregelen ............................... 89 Storingen verhelpen ................................... 90 Technische gegevens ................................. 96 Handelsmerken en auteursrechten ............. 97 Lijst van knoppen en pagina's waar ze besproken worden................................ 98 Index .......................................................... 99 4NL
Overzicht Deze tuner/receiver ondersteunt het Dolby Pro Logic II-systeem dat gebruikt wordt om tweekanaals geluidsbronnen zoals televisie en video om te zetten naar 5.1-kanaals geluid; hierdoor kunt u genieten van digitaal ruimtelijk geluid van hoge kwaliteit. De tuner/versterker is ook voorzien van Netwerk Media, waarmee u vanaf een VAIO computer foto's (stilstaande beelden) en video kunt bekijken via een televisie die verbonden is met de tuner/versterker, of muziek afspelen via het 5.1-kanaals luidsprekersysteem. U kunt zelfs, op dezelfde manier waarop u een DVD of andere bron zou benaderen, op afstand gegevens op VAIO computers lezen door een netwerkverbinding te creëren met de tuner/versterker. Ook kunt u, als u een VAIO computer waarmee u televisieuitzendingen kunt ontvangen aansluit op de tuner/versterker, deze uitzendingen op uw televisie bekijken, of programma's op de VAIO computer laten opnemen vanaf de tuner/versterker. vervolg 5NL
M e e rde re V AI O c om put e rs op de t une r/ve rst e rk e r a a nsluit e n U kunt meerdere VAIO computers tegelijk aansluiten via een router (die voorzien is van een hub) of via een standaardhub. Als u dat doet, dan kunt u kiezen welke VAIO computer u als gegevensbron wilt gebruiken. Wa t u k unt doe n m e t N e t w e rk M e dia Televisie/ Video Foto's • Videobeelden afspelen die op de VAIO • Foto's (stilstaande beelden) op de VAIO computer zijn opgeslagen (pagina 59). computer weergeven als diavoorstelling op • Een televisieuitzending bekijken met de uw televisie (pagina 68). VAIO computer en deze opslaan • Achtergrondmuziek afspelen tijdens een (pagina 72). diavoorstelling (pagina 69). • De tijdklok zo instellen dat u een • Een index met kleine beeldjes bekijken van televisieuitzending die wordt ontvangen op uw foto's (pagina 70). de VAIO computer op kunt slaan • De foto's uitzoeken die u wilt bekijken (pagina 77). (pagina 71). • Met de filmstrookfunctie een bepaalde scene opzoeken wanneer u videobeelden bekijkt Muziek die op de VAIO computer zijn opgeslagen (pagina 63). • Luisteren naar muziek die is opgeslagen op de VAIO computer (pagina 65). Opm e rk ing • Afspeellijsten maken (pagina 66). Met Netwerk Media kunt u • Doorlopend afspelen (pagina 67). televisieprogramma's bekijken die worden ontvangen door de VAIO computer, of foto's bekijken, naar muziek luisteren en videobeelden bekijken die zijn opgeslagen op de VAIO computer. Dit is echter allemaal alleen mogelijk met VAIO computers. 6NL
De m ult im e diam oge lijk he de n van N e t w e rk M e dia Media Afspeelbaar materiaal Afspeelbare bestanden Video Videobestanden die zijn opgenomen met Giga U kunt alle videobestanden afspelen behalve Pocket of Netwerk Media op de VAIO de volgende: computer1). • Videoafspeellijsten. • Videobestanden die alleen beheersinformatie bevatten. • Videobestanden die zijn ingesteld om met de tijdklok opgenomen te worden. • Beveiligde videobestanden. Muziek Afspeellijsten die op de VAIO computer zijn • MP3-bestanden opgeslagen met SonicStage of SonicStage • ATRAC3-bestanden Premium2). • ATRAC3 Plus-bestanden • WAV-bestanden Foto's Foto's (stilstaande beelden) die zijn opgeslagen • Bitmap-bestanden op de VAIO computer met PictureGear Studio3) • JPEG-bestanden en foto's (stilstaande beelden) opgeslagen in een • GIF-bestanden bepaalde map op de VAIO computer4). • TIFF-bestanden • PNG-bestanden 1) Met Netwerk Media kunt u alleen videobestanden bekijken die zijn opgenomen op de VAIO computer met Giga Pocket of met Netwerk Media. U kunt met deze functie.geen andere videobestanden bekijken. De namen van de videobestanden worden weergegeven zoals ze zijn opgegeven in Giga Pocket. Voor meer informatie over Giga Pocket raadpleegt u de documentatie die is meegeleverd met uw VAIO computer of de helpfunctie van Giga Pocket. 2) U kunt alleen afspeellijsten beluisteren die gemaakt zijn door SonicStage of SonicStage Premium. U kunt met Netwerk Media geen andere muziekbestanden beluisteren, noch muziek die u heeft gekocht via Elektronische MuziekDistribute (EMD) op het internet. De namen van de afspeellijstmappen en van de afspeellijsten zelf worden weergegeven zoals ze zijn opgegeven in SonicStage of SonicStage Premium. Voor meer informatie over SonicStage of SonicStage Premium raadpleegt u de documentatie die is meegeleverd met uw VAIO computer of de helpfunctie van SonicStage. 3) Voor deze functie moet PictureGear Studio zijn geïnstalleerd op uw VAIO computer. Wanneer u Picture GearStudio heeft geïnstalleerd, kunt u met de optie Photo Collection in dat programma stilstaande beelden opslaan op de fotoserver. Voor meer informatie raadpleegt u de helpfunctie van PictureGear Studio. 4) Als PictureGear Studio niet is geïnstalleerd op uw VAIO computer, moet u de stilstaande beelden opslaan in mappen onder de map C:\Documents and Settings\All Users\Photo Server\VAIO Media. Netwerk Media kan geen stilstaande beelden vinden als die op andere locaties zijn opgeslagen, en kan ze dus ook niet weergeven. De naam van bovenstaande map kan afwijken. Voor meer informatie start u uw VAIO computer, klikt u op Start, wijst u All Programs, VAIO Media, Server Administration aan, en klikt u vervolgens op Photo Server ReadMe. 7NL
Voorbereidingen De installatieprocedure controleren Voordat u de tuner/versterker of Netwerk Media kunt gebruiken, moet u die eerst correct installeren. Voor beide vindt u hieronder de installatieprocedure. Wilt u meer informatie over een bepaalde stap, dan raadpleegt u gewoon de desbetreffende paragraaf in de bedieningshandleiding, die aangegeven staat naast die stap. Opm e rk ing Voordat u verder gaat moet u controleren of de STR-LV700R compleet is. Een complete lijst van alle meegeleverde onderdelen vindt u op pagina 98. Als er iets ontbreekt of beschadigd is, raadpleeg dan het dichtstbijzijnde Sony- verkooppunt. Installatieprocedures Voor nadere informatie Stap 1: Sluit uw televisie, DVD-speler enz. aan Pagina's 9 – 15 Stap 2: Sluit uw luidsprekers aan Pagina's 16 – 17 Stap 3: Verbind het stroomsnoer met de tuner/versterker Pagina 18 Stap 4: Doe batterijen in de afstandsbediening Pagina 18 Stap 5: Stel uw luidsprekers op Pagina's 19 – 21 De tuner/versterker is Informatie over hoe u de tuner/versterker , gebruikt vindt u onder "De tuner/versterker geïnstalleerd gebruiken" (pagina 38). Stap 1: Ga na welk model VAIO computer u heeft Pagina 22 Stap 2: Werk de software van uw VAIO computer bij Pagina 22 Stap 3: Sluit de tuner/versterker aan op uw VAIO computer Pagina's 23 – 30 Stap 4: Stel de basisopties op uw VAIO computer in Pagina's 31 – 35 Stap 5: Stel in hoe de tuner/versterker het IP-adres moet verkrijgen Pagina 36 De Netwerk Media zijn Informatie over hoe u de Netwerk Media , gebruikt vindt u onder "Netwerk Media geïnstalleerd gebruiken" (pagina 51). Als u k la a r be nt m e t de inst a lla t ie In "De tuner/versterker gebruiken" staat beschreven hoe u meerkanaalsweergave kunt gebruiken en geluidseffecten kunt aanpassen, plus gedetailleerde gegevens over het gebruik van de tuner/versterker en de afstandsbediening. Raadpleeg dit indien nodig. In "Netwerk Media gebruiken" staat beschreven hoe u bestanden vanaf uw computer kunt afspelen met Netwerk Media. Raadpleeg dit indien nodig. 8NL
— De tuner/versterker klaarmaken voor gebruik In dit gedeelte leest u hoe u de tuner/versterker moet klaarmaken voor gebruik. Voorbereidingen Stap 1: De aansluitprocedure voor uw type uitvoerapparaten controleren In de stappen 1a, 1b en 1c vindt u specifieke instructies voor het aansluiten van uw uitvoerapparaten. Raadpleeg onderstaande tabel om door te gaan. Ove rzic ht va n uit voe ra ppa ra t e n Uitvoerapparaat Pagina's DVD-speler Met digitale uitgangen1) 10 Met alleen analoge uitgangen2) 14 Televisie 14 Satellietontvanger Met digitale uitgangen1) 10 – 11 Met alleen analoge uitgangen2) 13 – 14 Minidisc-speler/cassettespeler Met digitale uitgangen1) 12 Met alleen analoge uitgangen2) 13 Videorecorder 14 Antennes 15 1) Als uw apparaat digitale optische uitgangen of digitale coaxiale uitgangen of dergelijke heeft. 2) Wanneer uw apparaat alleen audio-L/R-uitgangen of dergelijke heeft. V oorda t u be gint De afbeeldingen met aansluitingen op de volgende pagina's gaan ervan uit dat u de volgende, optionele, kabels gebruikt (A t/m D). A Audiokabel C Optische digitale kabel Wit (L) Rood (R) D Coaxiale digitale kabel B Videokabel Geel Opm e rk inge n • Zet alle apparaten uit voordat u begint met aansluitingen maken. • Zet alle kabels goed vast zodat er geen brom of ruis ontstaat. • Sluit de gele plug van de videokabel aan op de VIDEO IN-ingang van de tuner/versterker. • Sluit de rode plug van de audiokabel aan op de AUDIO IN R-ingang, en de witte plug op de AUDIO IN L-ingang van de tuner/versterker. • Wanneer u optische digitale kabels gebruikt, dan steekt u de pluggen rechtstreeks in de aansluitingen totdat ze op hun plek klikken. • Optische digitale kabels mag u nooit buigen of knopen. 9NL
. Stap 1a: Digitale apparatuur aansluiten Ee n DV D-spe le r, vide ore c orde r of sa t e llie t ont va nge r a a nsluit e n Meer informatie over de noodzakelijke kabels (A-D), zie pagina 9. 1 Audio a a nsluit e n Satellietontvanger OUTPUT L DIGITAL OPTICAL OUT R A C MONITOR VIDEO VIDEO VIDEO IN IN FRONT R CENTER FRONT L – + – + – + OUT IN AM L AUDIO + – + – OUT R SUB WOOFER SURR R SURR L OUT IN IN IN IN OPT OUT OPT IN OPT IN OPT IN COAX IN (IMPEDANCE USE 6-16 ) HDD/MD TV/SAT DVD VIDEO HDD/MD TV/SAT DVD SPEAKERS 1) A C OUTPUT DIGITAL OPTICAL OUT L R OUTPUT 1) DIGITAL D DVD speler 1) Sluit deze aan op de COAX IN- of op de OPT IN-ingang. Gebruik bij voorkeur de COAX IN-ingang. Opm e rk inge n • Alle digitale audiobussen zijn compatibel met bemonsteringsfrekwenties van 96 kHz, 48 kHz, 44,1 kHz en 32 kHz. • Om meerkanaals ruimtelijk geluid weer te geven via deze tuner/versterker, moet u misschien de digitale uitvoerinstellingen van de aangesloten component wijzigen. Voor meer informatie leest u de handleiding van de desbetreffende component. • Wanneer u de audio-uitgang van uw televisie aansluit op de VIDEO IN (AUDIO)-ingang van de tuner/versterker, dan kunt u het televisiegeluid beluisteren via de tuner/versterker. Als u daarvoor kiest moet u de video-uitgang van uw televisie aansluiten op de VIDEO IN (VIDEO)-ingang van de tuner/versterker. 10NL
2 V ide o a a nsluit e n Televisie DVD-speler Voorbereidingen INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO B B MONITOR VIDEO VIDEO VIDEO IN IN FRONT R CENTER FRONT L – + – + – + OUT IN AM L AUDIO + – + – OUT R SUB WOOFER SURR R SURR L OUT IN IN IN IN OPT OUT OPT IN OPT IN OPT IN COAX IN (IMPEDANCE USE 6-16 ) HDD/MD TV/SAT DVD VIDEO HDD/MD TV/SAT DVD SPEAKERS B OUTPUT VIDEO Satellietontvanger Opm e rk ing Wanneer u de audio-uitgang van uw televisie aansluit op de VIDEO IN (AUDIO)-ingang van de tuner/versterker, dan kunt u het televisiegeluid beluisteren via de tuner/versterker. Als u daarvoor kiest moet u de video-uitgang van uw televisie aansluiten op de VIDEO IN (VIDEO)-ingang van de tuner/versterker. Als u een satellietontvanger of een dergelijk apparaat wilt aansluiten, dan sluit u de audio en video aan zoals hierboven weergegeven. vervolg 11NL
Ee n m inidisc - of c a sse t t e spe le r a a nsluit e n Meer informatie over de noodzakelijke kabels (A-D), zie pagina 9. Audiorecorder, minidisc-/cassettespeler INPUT OUTPUT DIGITAL LINE LINE OPTICAL IN OUT L R A l A C C l l l OUT IN OUT IN MONITOR VIDEO VIDEO VIDEO IN IN OUT IN AM L R OUT IN IN IN IN OPT OUT OPT IN OPT IN OPT IN COAX IN HDD/MD TV/SAT DVD VIDEO HDD/MD TV/SAT DVD Opm e rk inge n • Alle digitale audioaansluitingen zijn compatibel met bemonsteringsfrekwenties van 96 kHz, 48 kHz, 44,1 kHz en 32 kHz. • U kunt geen digitaal meerkanaals ruimtelijk geluid digitaal opnemen. • Omdat er geen uitvoer is naar de HDD/MD OUT- of OUTPUT-uitgangen als u video of audio afspeelt met Netwerk Media, kunt u geen audio opnemen met de tuner/versterker. 12NL
Stap 1b: Analoge componenten aansluiten Voorbereidingen Ee n a udioc om pone nt a a nsluit e n Meer informatie over de noodzakelijke kabels (A-D), zie pagina 9. Audio-opnameapparaat, Minidisc-/cassettespeler INPUT OUTPUT LINE LINE L R A A l l OUT IN MONITOR VIDEO VIDEO VIDEO IN IN OUT IN AM L R OUT IN IN IN IN OPT OUT OPT IN OPT IN OPT IN COAX IN HDD/MD TV/SAT DVD VIDEO HDD/MD TV/SAT DVD A OUTPUT LINE L R Satellietontvanger vervolg 13NL
Ee n vide oc om pone nt a a nsluit e n Wanneer u uw televisie aansluit op de MONITOR-bus, dan kunt u de video bekijken vanaf de gekozen ingang (voor meer informatie, zie pagina 59). Meer informatie over de noodzakelijke kabels (A-D), zie pagina 9. Televisie Satellietontvanger INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO IN B B MONITOR VIDEO VIDEO VIDEO IN IN FRONT R CENTER FRONT L – + – + – + OUT IN AM L AUDIO + – + – OUT R SUB WOOFER SURR R SURR L OUT IN IN IN IN OPT OUT OPT IN OPT IN OPT IN COAX IN (IMPEDANCE USE 6-16 ) HDD/MD TV/SAT DVD VIDEO HDD/MD TV/SAT DVD SPEAKERS A B OUTPUT VIDEO OUT AUDIO OUT L R Videorecorder 14NL
Stap 1c: Antennes aansluiten Voorbereidingen Sluit de meegeleverde AM-kringantenne en de FM-draadantenne aan. FM-draadantenne (meegeleverd) AM-kringantenne (meegeleverd) ANTENNA MONITOR V U OUT 75 FM AM L R OUT IN IN IN IN OPT OUT OPT IN O HDD/MD TV/SAT DVD VIDEO HDD/MD TV Opm e rk inge n • Om het oppikken van ruis te voorkomen dient u de AM-kringantenne zover mogelijk weg te houden van de tuner/ versterker en van andere componenten. • Zorg ervoor dat de FM-draadantenne helemaal uitgerold is. • Als u de FM-draadantenne heeft aangesloten, dient deze zo horizontaal mogelijk te worden gehouden. 15NL
Stap 2: Luidsprekers aansluiten Sluit uw luidsprekers aan op de tuner/versterker. U kunt alle luidsprekersystemen tot 5.1-kanaals aansluiten op de tuner/versterker. Als u optimaal wilt genieten van bioscoopkwaliteit multikanaals ruimtelijk geluid, dan heeft u vijf luidsprekers nodig (twee voor, één midden, en twee achterluidsprekers) en een subwoofer. V oorbe e ld va n e e n 5 .1 -k a na a ls luidspre k e rc onfigura t ie Middenluidspreker Voorluidspreker (R) Achterluidspreker (R) Voorluidspreker (L) Subwoofer Achterluidspreker (L) Opm e rk inge n • Een subwoofer straalt geluid naar alle kanten uit; u kunt deze dus plaatsen waar u maar wilt. • Wanneer u de luidsprekerkabels aansluit, moet u eerst de meegeleverde luidsprekerpluggen op de kabels bevestigen. Nadere informatie vindt u op het aparte instructieblad. Luidspre k e rim pe da nt ie Om optimaal te kunnen genieten van multikanaals ruimtelijk geluid, moet u op de FRONT-, CENTER- en SURROUND-ingangen van de tuner/versterker luidsprekers aansluiten met een nominale impedantie van 6 Ω of meer. Weet u niet zeker hoeveel de nominale impedantie van uw luidsprekers bedraagt, dan raadpleegt u de handleiding ervan. (Bij de meeste luidsprekers staat de nominale impedantie op de achterkant.) 16NL
N oodzak e lijk e k a be ls A Luidsprekerkabels (niet meegeleverd) (+) Voorbereidingen (–) B Mono-audiokabel (niet meegeleverd) Zwart Voorluidspreker (R) Middenluidspreker Voorluidspreker (L) E e E e E e A A A VIDEO VIDEO VIDEO IN IN FRONT R CENTER FRONT L – + – + – + IN AUDIO + – + – OUT SUB WOOFER SURR R SURR L OPT IN OPT IN COAX IN (IMPEDANCE USE 6-16 ) TV/SAT DVD SPEAKERS B A A INPUT AUDIO IN e E e E Subwoofer Achterluidspreker Achterluidspreker (R) (L) 17NL
Stap 3: Het netsnoer Stap 4: Batterijen in de aansluiten afstandsbediening Steek de stekker van de tuner/versterker in het plaatsen stopcontact. Doe twee R6-batterijen (formaat AA) in het Netsnoer batterijvak met de + en de – in de goede richting. T ip Normaalgesproken moeten de batterijen zo'n zes Naar stopcontact maanden meegaan. Wanneer de afstandsbediening niet meer werkt, vervangt u de batterijen door nieuwe. Opm e rk inge n Ba sisinst e llinge n • Laat de afstandsbediening niet op een zeer hete of vochtige plek liggen. Voordat u de tuner/versterker gaat gebruiken • Gebruik geen oude en nieuwe batterijen moet u hem initialiseren, en wel op de volgende tegelijkertijd. manier: • Stel de afstandsbedieningssensor van het (Op deze zelfde manier kunt u de bedieningspaneel niet bloot aan direct zonlicht of standaardinstellingen herstellen als u de door u ander lichtbron. Dit kan storingen veroorzaken. gemaakte niet meer wilt behouden.) • Als u de afstandsbediening voor langere tijd niet gebruikt, haal dan de batterijen eruit zodat ze niet 1 Zet de tuner/versterker uit door op de kunnen gaan lekken of roesten. knop ?/1 te drukken. • Zet alle apparaten uit voordat u begint met 2 Houd de knop ?/1 5 seconden lang aansluitingen maken. ingedrukt. • Zet alle kabels goed vast zodat er geen brom of ruis Wanneer het woord INITIAL op het ontstaat. scherm verschijnt zijn de volgende onderdelen in de standaardstand teruggebracht: • Alle klankbeeldparameters worden op de standaardwaarden ingesteld. • Alle SET UP-, LEVEL- en TONE- parameters worden op de standaardwaarden ingesteld. • De klankbeelden die in het geheugen zijn opgeslagen voor elke geluidsbron en de voorkeuzestations worden gewist. • De geluidssterkte wordt ingesteld op VOL MIN. 18NL
Stap 5: De luidsprekers Luidspre k e rpa ra m e t e rs De basisinstellingen zijn onderstreept. opstellen Voorbereidingen x SW (SU B WOOFER) (subw oofer) U kunt in het menu SET UP instellen hoe groot • YES en hoe veraf de luidsprekers zijn die u op dit Als u een subwoofer heeft aangesloten, kiest u YES. systeem heeft aangesloten. • NO Als u geen subwoofer heeft aangesloten, kiest u NO. Hiermee wordt een schakelsysteem geactiveerd dat / / / de laagfrekwente signalen via andere luidsprekers weergeeft. x L R (FRON T ) (voorluidspre ke rs) • LARGE MAIN MENU Zijn er grote achterluidsprekers aangesloten die alle lage tonen zonder problemen kunnen weergeven, dan kiest u de stand LARGE. Gewoonlijk zal de stand 1 Druk op ?/1 om het systeem aan te LARGE het best voldoen. zetten. • SMALL 2 Druk zo vaak op de zwarte knop M AI N Als het geluid vervormd is, of als u te weinig ruimtelijk effect ervaart bij het gebruik van M EN U totdat op het scherm SET U P multikanaals ruimtelijk geluid, dan kunt u SMALL verschijnt. kiezen; daarmee worden de lage tonen van de 3 Druk op / om het menuonderdeel voorkanalen naar de subwoofer geleid. Als u voor de te selecteren dat u wilt. voorluidsprekers de stand SMALL kiest, worden de Voor meer informatie, zie see middenluidspreker en de achterluidsprekers ook automatisch ingesteld op SMALL (tenzij u eerder de “Luidsprekerparameters” hieronder. stand NO hebt gekozen). 4 Druk op / om de parameter te x C (CEN T ER) (m idde nluidspre k e r) selecteren. • LARGE 5 Herhaal de stappen 3 en 4 totdat u alle Is er een grote middenluidspreker aangesloten die onderdelen heeft ingesteld. alle lage tonen zonder problemen kan weergeven, dan kiest u de stand LARGE. Gewoonlijk zal de stand LARGE het best voldoen. Als de voorluidsprekers echter zijn ingesteld op SMALL, kunt u de middenluidspreker niet instellen op LARGE. • SMALL Als het geluid vervormd is, of als u te weinig ruimtelijk effect ervaart bij het gebruik van multikanaals ruimtelijk geluid, dan kunt u SMALL kiezen; daarmee worden de lage tonen van het middenkanaal naar de voorluidsprekers (indien ingesteld op LARGE) of naar de subwoofer geleid. • NO Als u geen middenluidspreker aansluit, kiest u NO. Het geluid van het middenkanaal wordt dan verdeeld over de voorluidsprekers. vervolg 19NL
x SL SR (SU RROU N D) Als de twee voorluidsprekers niet even ver van uw (a cht e rluidsprek e rs) luisterpositie afstaan, dan kiest u de afstand tot de • LARGE dichtstbijzijnde. Zijn er grote achterluidsprekers aangesloten die alle lage tonen zonder problemen kunnen weergeven, dan kiest u de stand LARGE. Gewoonlijk zal de stand A A LARGE het best voldoen. Als de voorluidsprekers 45˚ echter zijn ingesteld op SMALL, kunt u de achterluidsprekers niet instellen op LARGE. • SMALL 90˚ Als het geluid vervormd is, of als u te weinig ruimtelijk effect ervaart bij het gebruik van multikanaals ruimtelijk geluid, dan kunt u SMALL kiezen; daarmee worden de lage tonen van de 20˚ achterkanalen naar de subwoofer of andere LARGE- luidsprekers geleid. x C DI ST . X .X m • NO (a fsta nd m iddenluidspre k e r) Als u geen achterluidsprekers heeft aangesloten, Oorspronkelijke instelling: 3.0 m kiest u NO. Hiermee kunt u de afstand tussen uw luisterpositie en de middenluidspreker instellen. U kunt deze afstand T ip instellen van 1,0 m tot 7,0 m in stappen van 0,1 m. Met de instellingen LARGE en SMALL bepaalt u voor elke luidspreker of de interne geluidsprocessor al x SL SR DI ST . X .X m dan niet lage signalen naar dat kanaal doorlaat. (a fsta nd a c ht e rluidspre k e rs) Wanneer er geen lage tonen naar een kanaal worden Oorspronkelijke instelling: 3.0 m doorgelaten, dan worden de bijbehorende lage Hiermee kunt u de afstand tussen uw luisterpositie en frekwenties omgeleid naar de subwoofer of naar de achterluidsprekers instellen. U kunt deze afstand andere LARGE-luidsprekers. instellen van 1,0 m tot 7,0 m in stappen van 0,1 m. Het is echter het beste om zoveel mogelijk de lage Als de twee achterluidsprekers niet even ver van uw tonen door te laten geven. Daarom kunt u zelfs met een luisterpositie afstaan, dan kiest u de afstand tot de stel kleine luidsprekers toch beter de stand LARGE dichtstbijzijnde. kiezen als u de lage tonen ook door die luidsprekers x SL SR PL. wilt laten weergeven. En andersom, als u grote (pla at sing a c ht e rluidspre k e rs) * luidsprekers aansluit maar niet wilt dat die de laagste Hiermee kunt u de hoogte van uw achterluidsprekers tonen weergeven, kunt u voor die luidsprekers best instellen zodat ruimtelijke effecten correct worden SMALL kiezen. weergegeven in Cinema Studio EX-modus Als de totale geluidsindruk minder is dan gewenst, (pagina 45). kiest u dan voor alle luidsprekers de stand LARGE. Als u te weinig laag hoort, kunt u met de frekwentiebandversterker ("equalizer") de lage tonen versterken. Om de lage tonen te versterken, zie B B pagina 48. x L R DI ST . X .X m A 60 A (a fst a nd voorluidsprek e r) 30 Oorspronkelijke instelling: 3.0 m Hiermee kunt u de afstand tussen uw luisterpositie en de voorluidsprekers instellen (A). U kunt deze afstand • LOW instellen van 1,0 m tot 7,0 m in stappen van 0,1 m. Dit kiest u als de hoogte van uw achterluidsprekers overeenkomt met gebied A. • HIGH Dit kiest u als de hoogte van uw achterluidsprekers overeenkomt met gebied B. * Dit onderdeel is niet beschikbaar wanneer er voor ontbrekende achterluidsprekers NO is gekozen. 20NL
1 Druk op ?/1 om de tuner/versterker Stap 6: Het geluidsniveau aan te zetten. en de balans van de 2 Draai de knop V OLU M E op de tuner/ Voorbereidingen versterker in de richting van de klok. luidsprekers instellen 3 Zet de subwoofer aan. — TEST TONE 4 Druk op de knop ALT . Stel het geluidsniveau van elke luidspreker in 5 Druk op de afstandsbediening op de knop T EST T ON E. met de afstandsbediening terwijl u zich in uw luisterpositie bevindt. U hoort achtereenvolgens uit elke luidspreker een testtoon. Voor (links) t Midden t Voor (rechts) ?/1 t Achter (rechts) t Achter (links) t Subwoofer 6 Stel de LEV EL-parameters zo in dat alle testtonen uit alle luidsprekers TEST TONE vanuit uw luisterpositie even hard klinken. Om de balans en het volume van de luidsprekers in te stellen drukt u zo vaak op de zwarte knop MAIN MENU totdat LEVEL op het scherm verschijnt; vervolgens drukt u op / om de parameter te selecteren die u wilt aanpassen ALT (pagina 47) en tenslotte drukt u op / om de instelling vast te leggen. 7 Druk nogmaals op de knop T EST T ON E op de afstandsbediening om de / / / testtoon uit te zetten. T ip U kunt het volume van alle luidsprekers tegelijk aanpassen. Draai aan de knop VOLUME op het systeem of druk op VOLUME +/– op de MAIN MENU afstandsbediening. Opm e rkingen • De voorbalans, het middenvolume, het achtervolume en het subwoofervolume verschijnen tijdens het aanpassen op het scherm. • Voor optimale geluidskwaliteit moet u het volume van de subwoofer niet te hoog instellen. 21NL
— Netwerk M edia klaarmaken voor gebruik In dit gedeelte leest u hoe u Netwerk Media en uw VAIO computer moet klaarmaken voor gebruik. Stap 1: Het model van uw VAIO computer controleren V AI O c om put e rs die op de t une r/ve rst e rk e r k unne n w orde n a a nge slot e n e n die N e t w e rk M e dia k unne n ge bruik e n VAIO computers, gekocht na oktober 2003, waarop Windows XP Professional of Windows XP Home Edition draait. De beschikbare mogelijkheden hangen af van het aangesloten model VAIO computer. VAIO computers die na oktober 2003 op de markt zijn gekomen Modellen Modellen met Giga Pocket Modellen zonder Giga Pocket Ondersteunde PCV-W-serie PCS-RS3-serie zonder Giga Pocket functies PCV-RZ4-serie Alle Sony notebook-computers met PCV-RS3-serie VAIO Media Muziek afspelen Ja Foto's bekijken Ja Video afspelen Ja Nee Televisie kijken en opnemen Ja Nee Opm e rk inge n • VAIO computers die voor oktober 2003 op de markt waren ondersteunen bovenstaande functies niet. • Afhankelijk van de configuratie van uw VAIO computer, kunnen er beperkingen van toepassing zijn. Voor meer informatie over deze beperkingen en actuele informatie bezoekt u de ondersteuningswebsite voor particuliere audioconsumenten van Sony op http://www.vaio-link.com/info/lv700R/EN/. Stap 2: Uw software bijwerken Om Netwerk Media te kunnen gebruiken moet u eerst de software bijwerken van de VAIO computer die aangesloten is op de tuner/versterker. Zorg ervoor dat u de bijwerkversie gebruikt die past bij de VAIO computer die aangesloten is op de tuner/versterker. Soft w a re bijw e rk e n Op de ondersteuningswebsite voor particuliere audioconsumenten (http://www.vaio-link.com/info/ lv700R/EN/) zoekt u uw model VAIO computer op. Haal de bijwerkversie op die overeenkomt met uw model en werk de software bij volgens de aanwijzingen op het scherm. 22NL
Stap 3: Aansluitingen Voorbereidingen U w t huisne t w e rk ide nt ific e re n U kunt de tuner/versterker aansluiten op uw VAIO computer(s) via de Ethernet-poort van uw computer(s), een router met ingebouwde netwerkschakelaar of een netwerkschakelapparaat. Onderstaande voorbeelden van thuisnetwerken kunnen u helpen om vast te stellen wat voor u de beste methode is om de tuner/versterker en de VAIO computer(s) met elkaar te verbinden. Het kan zijn dat u optionele apparatuur en kabels nodig heeft om uw Netwerk Media tuner/versterker en VAIO computer(s) met elkaar te verbinden. De fe rrie t ke rn a a n de ne t w e rk k a be l be ve st ige n Voordat u de tuner/versterker aansluit op uw netwerk of VAIO computer, moet u eerst de meegeleverde ferrietkern bevestigen. De ferrietkern gaat elektrische interferentie tegen. 1 Open de ferrietkern en plaats hem ongeveer 10 tot 12 cm vanaf het ene einde van de netwerkkabel. 2 Wikkel de netwerkkabel in de lengte rond de ferrietkern, zodat de kabel door de groef in het midden van de kern loopt. 3 Sluit de ferrietkern met de netwerkkabel erin. Opm e rk ing Let erop dat de ferrietkern goed vastzit op de netwerkkabel. 10 tot 12 cm vervolg 23NL
T huisne t w e rk 1 : DSL- of k a be lm ode m m e t inge bouw de rout e r e n ne t w e rk sc ha k e lpoort e n VAIO computer 1 DSL- of kabelmodem met ingebouwde router en Internet netwerkschakelpoorten (afzonderlijk verkrijgbaar)1) MONITOR LAN LINE Naar Ethernet-poort ANTENNA USB U Naar Ethernet-poort 75 FM AM L MIC HEADPHONES LINE IN R MONITOR Netwerkkabel OUT IN HDD/MD AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO OUTPUT – AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO1 INPUT – VHF/UHF (afzonderlijk verkrijgbaar) PHONE LINE Netwerkkabel met ferrietkern2) (meegeleverd) STR-LV700R Naar Ethernet-poort Netwerkkabel (afzonderlijk verkrijgbaar) VAIO computer 2 1) Gebruik een DSL- of kabelmodem dat 100Base-TX ondersteunt. 2) Maak de meegeleverde ferrietkern vast op de meegeleverde netwerkkabel voordat u de kabel aansluit op de tuner/ versterker. Opm e rk ing De aansluitingen kunnen afwijken, afhankelijk van uw netwerk. Neem contact op met uw internetaanbieder voor informatie over het aansluiten. Aa nsluit m e t hode voor t huisne t w e rk 1 1 Sluit de tuner/versterker aan op uw DSL- of kabelmodem (afzonderlijk verkrijgbaar) met de netwerkkabel (meegeleverd) met ferrietkern (meegeleverd). 2 Verbind de Ethernet-aansluiting van elke VAIO computer met de aansluitingen op het DSL-/ kabelmodem met (afzonderlijk verkrijgbare) netwerkkabels. Opm e rk inge n • Deze manier van aansluiten kan afwijken, afhankelijk van uw specifieke netwerkfactoren. • Raadpleeg de documentatie bij uw DSL- of kabelmodem om te controleren dat dit inderdaad beschikt over een ingebouwde router en netwerkschakelpoorten. 24NL
T huisne t w e rk 2 : DSL- of k a be lm ode m m e t inge bouw de rout e r, ma a r zonde r ne t w e rk sc ha k e lpoort e n Voorbereidingen Internet VAIO computer 1 LAN LINE DSL- of kabelmodem met ingebouwde router1) Gewone hub2) MONITOR Naar Ethernet-poort ANTENNA USB U Naar Ethernet-poort 75 FM AM L MIC HEADPHONES LINE IN R Netwerkkabel MONITOR OUT IN HDD/MD AUDIO S VIDEO/VIDEO AUDIO S VIDEO/VIDEO VHF/UHF (afzonderlijk verkrijgbaar) Netwerkkabel met – VIDEO OUTPUT – – VIDEO1 INPUT – PHONE LINE ferrietkern3) (meegeleverd) STR-LV700R Naar Ethernet-poort Netwerkkabel (afzonderlijk verkrijgbaar) VAIO computer 2 1) De aansluitingen kunnen afwijken, afhankelijk van uw netwerk. Neem contact op met uw internetaanbieder voor informatie over het aansluiten. 2) Gebruik een netwerkschakelaar die 100Base-TX ondersteunt 3) Maak de meegeleverde ferrietkern vast op de meegeleverde netwerkkabel voordat u de kabel aansluit op de tuner/ versterker. Opm e rk ing Gebruik apparatuur en netwerkkabels die 100Base-TX ondersteunen. Aa nsluit m e t hode voor t huisne t w e rk 2 1 Sluit de tuner/versterker aan op een netwerkschakelapparaat (afzonderlijk verkrijgbaar) met de netwerkkabel (meegeleverd) met ferrietkern (meegeleverd). 2 Verbind de Ethernet-aansluiting van elke VAIO computer met de aansluitingen op het netwerkschakelapparaat met (afzonderlijk verkrijgbare) netwerkkabels. 3 Verbind het netwerkschakelapparaat met het DSL- of kabelmodem met een (afzonderlijk verkrijgbare) netwerkkabel. Opm e rk ing Deze manier van aansluiten kan afwijken, afhankelijk van uw specifieke netwerkfactoren. vervolg 25NL
T huisne t w e rk 3 : DSL- of k a be lm ode m m e t inge bouw de rout e r Internet LAN LINE DSL- of kabelmodem met VAIO computer 1 ingebouwde router1) (afzonderlijk verkrijgbaar) Router met ingebouwde WAN LAN netwerkschakelaar2) (afzonderlijk MONITOR verkrijgbaar) Naar Ethernet-poort ANTENNA U USB Naar Ethernet-poort 75 FM AM L MIC HEADPHONES LINE IN MONITOR R Netwerkkabel OUT IN HDD/MD AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO OUTPUT – AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO1 INPUT – VHF/UHF (afzonderlijk verkrijgbaar) Netwerkkabel met PHONE LINE ferrietkern3) (meegeleverd) STR-LV700R Naar Ethernet-poort Netwerkkabel (afzonderlijk verkrijgbaar) VAIO computer 2 1) De aansluitingen kunnen afwijken, afhankelijk van uw netwerk. Neem contact op met uw internetaanbieder voor informatie over het aansluiten. 2) Gebruik een router met ingebouwde netwerkschakelaar die 100Base-TX ondersteunt. 3) Maak de meegeleverde ferrietkern vast op de meegeleverde netwerkkabel voordat u de kabel aansluit op de tuner/ versterker. Opm e rk ing Gebruik apparatuur en kabels die 100Base-TX ondersteunen. Aa nsluit m e t hode voor t huisne t w e rk 3 1 Sluit de tuner/versterker aan op een router met netwerkschakelaar (afzonderlijk verkrijgbaar) met de netwerkkabel (meegeleverd) met ferrietkern (meegeleverd). 2 Verbind de Ethernet-aansluiting van elke VAIO computer met de aansluitingen op de router met (afzonderlijk verkrijgbare) netwerkkabels. 3 Verbind de WAN-aansluiting op de router met de LAN-aansluiting op het DSL- of kabelmodem met een (afzonderlijk verkrijgbare) netwerkkabel. Opm e rk ing Deze manier van aansluiten kan afwijken, afhankelijk van uw specifieke netwerkfactoren. 26NL
T huisne t w e rk 4 : De ne t w e rk k a be l is ve rbonde n m e t e e n be st a a nd, ge de e ld t huisne t w e rk (LAN ). Voorbereidingen LAN VAIO computer 1 Router met ingebouwde netwerkschakelaar1) (afzonderlijk verkrijgbaar) WAN LAN MONITOR Naar Ethernet-poort ANTENNA USB U 75 MIC HEADPHONES LINE IN Naar Ethernet-poort FM AM L MONITOR R Netwerkkabel OUT IN HDD/MD (afzonderlijk verkrijgbaar) AUDIO S VIDEO/VIDEO AUDIO S VIDEO/VIDEO VHF/UHF – VIDEO OUTPUT – – VIDEO1 INPUT – PHONE LINE Netwerkkabel met ferrietkern2) (meegeleverd) STR-LV700R Naar Ethernet-poort Netwerkkabel VAIO computer 2 (afzonderlijk verkrijgbaar) 1) Gebruik een router met ingebouwde netwerkschakelaar die 100Base-TX ondersteunt. 2) Maak de meegeleverde ferrietkern vast op de meegeleverde netwerkkabel voordat u de kabel aansluit op de tuner/ versterker. Opm e rk inge n • De aansluitingen kunnen afwijken, afhankelijk van uw netwerk. Neem contact op met uw internetaanbieder voor informatie over het aansluiten. • Gebruik apparatuur en kabels die 100Base-TX ondersteunen. Aa nsluit m e t hode voor t huisne t w e rk 4 1 Sluit de tuner/versterker aan op een router met netwerkschakelaar (afzonderlijk verkrijgbaar) met de netwerkkabel (meegeleverd) met ferrietkern (meegeleverd). 2 Verbind de Ethernet-aansluiting van elke VAIO computer met de aansluitingen op de router met (afzonderlijk verkrijgbare) netwerkkabels. 3 Verbind de WAN-aansluiting op de router met een LAN-aansluiting van het bestaande netwerk. Opm e rk ing Deze manier van aansluiten kan afwijken, afhankelijk van uw specifieke netwerkfactoren. vervolg 27NL
T huisne t w e rk 5 : De V AI O c om put e r is ve rbonde n m e t he t int erne t m e t e e n inge bouw d m ode m Maak de meegeleverde ferrietkern vast op de meegeleverde netwerkkabel voordat u de Verbonden met kabel aansluit op de tuner/versterker. het internet met een ingebouwd MONITOR Netwerkkabel modem. met ferrietkern Naar Ethernet-poort USB (meegeleverd) ANTENNA U 75 FM AM L MIC HEADPHONES LINE IN R MONITOR Kruislings Aansluitingsadaptor OUT IN AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO OUTPUT – AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO1 INPUT – VHF/UHF gekoppelde Naar Ethernet-poort HDD/MD PHONE LINE kabel VAIO computer STR-LV700R Aa nsluit m e t hode voor t huisne t w e rk 5 1 Sluit de Kruislings gekoppelde kabel (meegeleverd) aan op de Ethernet-aansluiting van uw VAIO computer. 2 Steek het andere einde van de Kruislings gekoppelde kabel in de verloopstekker (meegeleverd). 3 Steek de (meegeleverde) netwerkkabel met (meegeleverde) ferrietkern in de verloopstekker. 4 Sluit het andere einde van de netwerkkabel aan op de Ethernet-aansluiting van uw tuner/ versterker. Opm e rk inge n • Deze manier van aansluiten kan afwijken, afhankelijk van uw specifieke netwerkfactoren. • In de thuisnetwerken 5 en 6 moet de VAIO computer een vast IP-adres hebben ten behoeve van de LAN- verbinding. 28NL
T huisne t w e rk 6 : De V AI O c omput e r is nie t a a nge slot e n op he t int e rne t Voorbereidingen Maak de meegeleverde ferrietkern vast op de meegeleverde netwerkkabel voordat u de kabel aansluit op de tuner/versterker. MONITOR Netwerkkabel Naar Ethernet-poort met ferrietkern USB (meegeleverd) ANTENNA U 75 FM AM L MIC HEADPHONES LINE IN R MONITOR Kruislings Verloopstekker OUT IN HDD/MD AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO OUTPUT – AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO1 INPUT – VHF/UHF gekoppelde Naar Ethernet-poort PHONE LINE kabel VAIO computer STR-LV700R Aa nsluit m e t hode voor t huisne t w e rk 6 1 Sluit de Kruislings gekoppelde kabel (meegeleverd) aan op de Ethernet-aansluiting van uw VAIO computer. 2 Steek het andere einde van de Kruislings gekoppelde kabel in de verloopstekker (meegeleverd). 3 Steek de (meegeleverde) netwerkkabel met (meegeleverde) ferrietkern in de verloopstekker. 4 Sluit het andere einde van de netwerkkabel aan op de Ethernet-aansluiting van uw tuner/ versterker. Opm e rk inge n • Deze manier van aansluiten kan afwijken, afhankelijk van uw specifieke netwerkfactoren. • In de thuisnetwerken 5 en 6 moet de VAIO computer een vast IP-adres hebben ten behoeve van de LAN- verbinding. vervolg 29NL
T huisne t w e rk 7 : M e e rde re V AI O c om put ers a a nsluit e n (in sit ua t ie s ve rge lijk ba a r m e t t huisne t w e rk e n 5 e n 6 ) VAIO computer 1 Netwerkschakelaar1) of router met ingebouwde netwerkschakelaar2) (afzonderlijk verkrijgbaar) WAN LAN MONITOR Naar Ethernet-poort ANTENNA U USB MIC HEADPHONES LINE IN Naar Ethernet-poort 75 FM AM L MONITOR R Netwerkkabel OUT IN HDD/MD PHONE AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO OUTPUT – AUDIO S VIDEO/VIDEO – VIDEO1 INPUT – LINE VHF/UHF (afzonderlijk verkrijgbaar) Netwerkkabel met ferrietkerna3) (meegeleverd) STR-LV700R Naar Ethernet-poort Netwerkkabel (afzonderlijk verkrijgbaar) VAIO computer 2 1) Als u een (afzonderlijk verkrijgbare) netwerkschakelaar met meerdere poorten gebruikt, moet de VAIO computer een vast IP-adres hebben. 2) Gebruik een router of meerpoorts netwerkschakelaar die 100Base-TX ondersteunt. Een WAN-verbinding is niet nodig. 3) Maak de meegeleverde ferrietkern vast op de meegeleverde netwerkkabel voordat u de kabel aansluit op de tuner/ versterker. Opm e rk ing De aansluitingen kunnen afwijken, afhankelijk van uw netwerk. Neem contact op met uw internetaanbieder voor informatie over het aansluiten. Aa nsluit m e t hode voor t huisne t w e rk 7 1 Sluit de tuner/versterker aan op een router met netwerkschakelaar of meerpoorts netwerkschakelaar met de netwerkkabel (meegeleverd) met ferrietkern (meegeleverd). 2 Verbind de Ethernet-aansluiting van elke VAIO computer met de router met (afzonderlijk verkrijgbare) netwerkkabels. 3 Wanneer u een router gebruikt met ingebouwde netwerkschakelaar heeft u geen WAN- aansluiting nodig. Opm e rk inge n • Deze manier van aansluiten kan afwijken, afhankelijk van uw specifieke netwerkfactoren. • Als u een meerpoorts netwerkschakelaar gebruikt moet uw VAIO computer een vast IP-adres hebben. 30NL
Stap 4: Het configureren van een VAIO computer Voorbereidingen Wilt u Netwerk Media gebruiken dan moet u eerst VAIO Media Music Server, Photo Server en Giga Pocket Server starten. Configureer Music Server en Photo Server volgens de aanwijzingen in paragraaf 4a, "VAIO Media voorbereiden (services starten)" (pagina 31), en Giga Pocket Server volgens de aanwijzingen in paragraaf 4b, "Giga Pocket Server starten" (pagina 31). Opm e rk ing Als u uw VAIO computer opnieuw instelt (bij een hersteloperatie) dan moet u deze instellingen opnieuw maken. St a p 4 a : V AI O M e dia voorbe re ide n (se rvic e s st a rt e n) Wilt u Netwerk Media gebruiken met de VAIO computer die verbonden is met de tuner/versterker, dan moet u eerst Netwerk Media instellen op de VAIO computer. 1 In het St a rt menu wijst u All Progra m s, VAI O M e dia , Se rve r Adm inist ra t ion aan en klikt u op VAI O M e dia Console . Het dialoogvenster VAIO Media Console verschijnt. 2 Onder Ac c e s Cont rol Se t t ings selecteert u het aankruisvakje Ac c e ss t his c om put e r from ot he r c om put e rs on t he ne t w ork , en vervolgens selecteert u N o de vic e re gist ra t ion ne e de d in a se c ure ne t w ork e nvironm e nt . 3 Controleer of onder St a rt a nd St op Se rve rs alle servertoepassingen aanstaan. Opm e rk ing Als u ziet dat er een servertoepassing uitstaat, dan klikt u op Start All. 4 Sluit het dialoogvenster VAI O M e dia Console . Opm e rk ing Er kan nu een bericht verschijnen, maar dat verdwijnt weer automatisch. St a p 4 b: Giga Poc k e t Se rve r st a rt e n Als u met Netwerk Media de televisie- en videofuncties van de VAIO computer die is aangesloten op de tuner/versterker wilt gebruiken, dan moet u eerst Giga Pocket Server starten. Merk op dat de noodzakelijke stappen afhangen van de verkoopdatum van uw VAIO computer; volg dus de aanwijzingen voor uw model. 1 In het Startmenu wijst u All Progra m s, Giga Poc k e t , All Soft w a re aan en klikt u vervolgens op Giga Poc k e t Se rve r. Het dialoogvenster Giga Pocket Server password setting verschijnt. 2 Klik op Se t pa ssw ord. Volg de instructies op het scherm om door te gaan. Opm e rk ing Als het wachtwoord voor Giga Pocket Server al is ingesteld, verschijnt het venster Giga Pocket in plaats van het dialoogvenster Giga Pocket Server password setting. Door op Hide te klikken sluit u deze procedure af. 3 Wanneer het venster Giga Poc k e t Se rve r verschijnt klikt u op H ide . Het wachtwoord voor Giga Pocket Server is nu ingesteld en u kunt nu Netwerk Media gebruiken met uw VAIO computer. vervolg 31NL
Opm erk ing Voeg Giga Pocket Server toe aan het Start menu van Windows, zodat u dit programma makkelijk kunt vinden. St a p 4 c : Ee n va st I P-a dre s a a n de V AI O c om put e r t oe w ijze n In de volgende omgevingen is het nodig om als volgt een vast IP-adres toe te wijzen aan de VAIO computer: • Thuisnetwerken 5 en 6 (pagina 28). • Thuisnetwerk 7 (pagina 30) zonder router met hub. Opm e rk ing Stel deze instellingen niet in als u een router gebruikt of een router met hub. 1 In het St a rt menu klikt u op M y Com put e r. Het venster My Computer verschijnt. 2 Klik onder Ot he r Pla c e s op M y N e t w ork Pla c e s. Klik hier. Het venster My Network Places verschijnt. 32NL
3 Onder N e t w ork Ta sk s klikt u op V ie w ne t w ork c onne c t ions. Voorbereidingen Klik hier. Het venster Network Connections verschijnt. 4 Rechtsklik op Loc a l Are a Conne c t ion en klik op Prope rt ie s. Klik hier. Het dialoogvenster Local Area Connection Properties verschijnt. 5 Op het tabblad Ge ne ra l selecteert u I nt e rne t Prot oc ol (T CP/I P) en vervolgens klikt u op Prope rt ie s. Selecteer dit. Klik hier. Het dialoogvenster Internet Protocol (TCP/IP) verschijnt. vervolg 33NL
6 Selecteer U se t he follow ing I P a ddre ss en typ de volgende adressen in de vakken I P a ddre ss en Subne t m a sk . Wanneer u meerdere VAIO computers aansluit op de tuner/versterker gebruikt u voor elke VAIO computer een ander adres. IP-adres 169.254.XXX.XXX (Type 169.254 zoals aangegeven, maar typ in plaats van XXX een driecijferig getal tussen 001 en 254. Typ bijvoorbeeld: 222.222.) Subnet-masker 255.255.0.0 1 Selecteer deze optie. 2 Typ bovenstaande waarden. 7 Klik op OK . Het vaste IP-adres van de VAIO computer is ingesteld. Sluit de dialoogvensters Local Area Connection Properties en Network Connections. 34NL
Stap 5: Voorbereidingen die nodig zijn om Netwerk M edia te kunnen gebruiken Voorbereidingen Wilt u Netwerk Media gebruiken dan moet u eerst uw VAIO computer starten, uw televisie aanzetten en vervolgens op de tuner/versterker de video-invoer selecteren. ?/1 N.MEDIA1) 1) Afkorting voor Netwerk Media. 1 Als u een hub gebruikt, of een router met ingebouwde hub, zet u die nu aan. 2 Zet de VAIO computer aan. 3 Als de VAIO computer is opgestart, start u Giga Pocket Server. T ip Wij raden u aan om Giga Pocket Server toe te voegen aan het Windows Startmenu. 4 Zet uw televisie aan en kies het kanaal waarop de tuner/versterker is aangesloten. T ip Als u een Sony televisie gebruikt, kunt u de televisie aanzetten en het kanaal kiezen met de afstandsbediening. 5 Druk op de toets ?/1 op de afstandsbediening om de tuner/versterker aan te zetten. 6 Druk op N .M EDI A om de tuner/versterker in te stellen op N .M EDI A. De eerste keer dat u de tuner/versterker gebruikt, en als u het apparaat opnieuw instelt, verschijnt het scherm Language Select (taalselectie). Als dit niet zo is, kunt u de stappen 7 en 10 overslaan. 7 Selecteer met / / / de gewenste taal, en druk dan op de knop SELECT . Opm e rk ing Standaard gebruikt de tuner/versterker de Engelse taal. 8 Selecteer met / / / OK , en druk vervolgens op de knop SELECT . Er verschijnt een bevestigingsbericht in de gekozen taal, waarin u gevraagd wordt de tuner/ versterker opnieuw te starten zodat de nieuwe taal toegepast kan worden. 9 Sluit het bericht door op de knop SELECT te drukken. 10 Start de tuner/versterker opnieuw met de knop ?/1. Het Netwerk Media-functiescherm verschijnt op de televisie. (Hoe dit scherm er precies uitziet hangt af van de standaardinstellingen van Netwerk Media (pagina 54).) Als u de aanwijzingen in "Handige instelling 3: De VAIO computer automatisch laten starten" (pagina 55) volgt, start de VAIO computer automatisch wanneer u Netwerk Media gebruikt (als de VAIO computer tenminste in slaap- of standby-stand staat). Opm e rk ing Als u de stekker in het stopcontact steekt verschijnt er ongeveer 20 seconden lang niets op het televisiescherm, zelfs wanneer u de tuner/versterker instelt op N.MEDIA. T ip U kunt ook N.MEDIA selecteren door op INPUT SELECTOR op de tuner/versterker te drukken. 35NL
Stap 6: Instellen hoe de tuner/versterker het IP-adres moet verkrijgen Afhankelijk van de omgeving waarin u Netwerk Media gebruikt, volgt u de volgende aanwijzingen om de manier te selecteren waarop de tuner/versterker een IP-adres verkrijgt. / / / SELECT 1 Druk op de blauwe knop M AI N M EN U . Het hoofdmenu verschijnt. 2 Kies Se t t ings en druk op de knop SELECT . Het scherm Settings verschijnt. 3 Selecteer met / Syst e m Se t t ings, en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm System Settings verschijnt. 4 Selecteer met / I P Addre ss, en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm IP Address verschijnt. Settings IP Address Obtain an IP address automatically (using router) Obtain an IP address automatically (not using router) Specify an IP address Current Settings: IP Address: 000 . 000 . 000 . 000 Subnet Mask: 000 . 000 . 000 . 000 OK CANCEL SELECT :Select RETURN :Return 5 Selecteer de optie die past bij de omgeving waarin u Netwerk Media gebruikt met / , en druk vervolgens op de knop SELECT . • Als u Netwerk Media met een router gebruikt c Kies Obtain an IP address automatically (using router). • Wanneer u deze functie gebruikt zonder router c Kies Obtain an IP address automatically (not using router). 6 Selecteer met / / / OK , en druk vervolgens op de knop SELECT . T ip Om het IP-adres voor de tuner/versterker in te stellen, zie pagina 79. 36NL
Stap 7: De tuner/versterker opnieuw opstarten Voorbereidingen Als u klaar bent met de voorbereidingen voor het gebruik van Netwerk Media start u de tuner/versterker opnieuw op. ?/1 TV ?/1 1 Zet de tuner/versterker uit met de knop ?/1. Het weergavevenster gaat uit en het scherm wordt zwart. 2 Zet de televisie uit met de knop TV ?/1 op de televisie. Opm e rk ing U kunt met de meegeleverde afstandsbediening alleen Sony televisies bedienen. 3 In het St a rt menu klikt u op Turn Off Com put e r. 4 Klik op Turn Off om de VAIO computer uit te zetten. Kies de functie die u wilt gebruiken. Voor elke functie moet u de noodzakelijke handelingen verrichten die beschreven worden in "Voorbereidingen die nodig zijn om Netwerk Media te kunnen gebruiken" (pagina 35). • Video bekijken (pagina 59). • Naar muziek luisteren (pagina 65). • Foto's (stilstaande beelden) bekijken die opgeslagen zijn op de VAIO computer (pagina 68). • Een televisieuitzending bekijken die wordt ontvangen door de VAIO computer (pagina 72). • Een televisieuitzending opnemen die wordt ontvangen door de VAIO computer (pagina 75). • Nuttige instellingen voor Netwerk Media (pagina's 51–58). • De instellingen van Netwerk Media wijzigen (pagina 79). Als u proble m e n he e ft ... Zie "Storingen verhelpen" (pagina 90). 37NL
De tuner/versterker gebruiken — Basisbediening In dit gedeelte worden de belangrijkste functies van de tuner/versterker besproken. Een component Radiouitzendingen selecteren ontvangen 1 Druk herhaaldelijk op I N PU T Voordat u radiouitzendingen kunt beluisteren, SELECT OR om de geluidsbron te moet u de FM- en AM-antennes op de tuner/ selecteren. versterker aangesloten hebben (pagina 15). Het gekozen apparaat verschijnt op het U kunt afstemmen met de afstandsbediening. scherm. Apparaat Weergave Aut om a t isc he st a t ionk e uze DVD-speler DVD Als u de frekwentie van het station dat u wilt Videorecorder VIDEO beluisteren niet weet, kunt u de tuner/versterker Harde schijf of minidisc- HDD/MD laten zoeken naar alle beschikbare stations bij u speler in de buurt. Satellietontvanger TV/SAT Netwerk Media N.MEDIA 1 Selecteer de FM- of AM-band door herhaaldelijk op de knop FM of AM te Ingebouwde tuner (FM) Tuner (FM) drukken. Ingebouwde tuner (AM) Tuner (AM) Hiervoor kunt u ook de keuzeschakelaar INPUT SELECTOR van de tuner/ Opm erk ing versterker gebruiken. Er wordt afgestemd Informatie over hoe u Netwerk Media gebruikt op het laatste station dat is ontvangen. vindt u in hoofdstuk 3. 2 Zet de gekozen component aan en start 2 Selecteer AU T O T. door herhaaldelijk op T U N I N G M ODE te drukken. de weergave. 3 Draai aan V OLU M E om het volume 3 Druk op T U N I N G + of T U N I N G –. aan te passen. Druk op de knop TUNING + of TUNING –. H e t ge luid de m pe n De tuner/versterker stopt met zoeken zodra Druk op MUTING om het geluid te dempen. een station is gevonden. MUTING verschijnt op het scherm wanneer het Wanneer de tuner/versterker het einde geluid gedempt is. Om weer geluid te horen, van de band bereikt drukt u nogmaals op dezelfde knop, verhoogt u Dan begint hij opnieuw met zoeken in het volume of zet u de tuner/versterker uit. dezelfde richting. K opt e le foons ge bruik e n 4 Om door te gaan met zoeken drukt u Sluit uw koptelefoon aan op de PHONES- nogmaals op de knop T U N I N G + of uitgang van de tuner/versterker. Wanneer u een T U N I N G –. koptelefoon aansluit worden de luidsprekers automatisch uitgezet. 38NL
H a ndm a t ige st a t ionk e uze V oork e uze st a t ions U kunt op stations afstemmen in stappen van 50 Als u met automatische of handmatige kHz (FM-band) of 9 kHz (AM-band). stationskeuze een station heeft gevonden, dan kunt u dit vastleggen in de tuner/versterker. U 1 Selecteer de FM- of AM-band door De tuner/versterker gebruiken kunt dan dat station rechtstreeks kiezen. U kunt herhaaldelijk op de knop FM of AM te drukken. tot 30 FM- of AM-stations instellen. Bij zoeken worden ook voorkeuzestations weergegeven. Hiervoor kunt u ook de keuzeschakelaar Voordat u op een voorkeuzestation kunt INPUT SELECTOR op de tuner/ afstemmen, moet u dit eerst vastleggen zoals versterker gebruiken. Er wordt afgestemd beschreven onder "Radiostations vastleggen". op het laatste station dat is ontvangen. 2 Selecteer M AN U AL T. door Ra diost a t ions va st le gge n herhaaldelijk op T U N I N G M ODE te 1 Selecteer de FM- of AM-band door drukken. herhaaldelijk op de knop FM of AM te 3 Druk net zo vaak op T U N I N G + of op drukken. T U N I N G – tot u het station heeft Hiervoor kunt u ook de keuzeschakelaar gevonden dat u zoekt. INPUT SELECTOR op de tuner/ Druk op TUNING + om steeds grotere versterker gebruiken. Er wordt afgestemd frekwenties te kiezen. op het laatste station dat is ontvangen. Druk op TUNING – om steeds kleinere 2 Zoek het station dat u wilt vastleggen frekwenties te kiezen. met automatische of handmatige T ip stationskeuze (pagina 38). Als STEREO op het scherm flikkert en de FM- 3 Druk op de k nop M EM ORY . ontvangst slecht is, dan kunt u een beter geluid krijgen Op het scherm verschijnt enkele seconden door op FM MODE te drukken. U kunt dan niet meer profiteren van het stereo-effect, maar het geluid wordt lang MEMORY. minder vervormd. Voer de stappen 4 en 5 uit voordat MEMORY verdwijnt. Opm e rk ing Als u helemaal geen STEREO ziet terwijl u toch 4 Druk op de knop SH I FT om de gewoon een FM-uitzending beluistert, drukt u op FM geheugenpagina te selecteren en druk MODE zodat de aanduiding STEREO verschijnt. op PRESET CH /ALBU M + of op PRESET CH /ALBU M – om een keuzezender te selecteren. Als MEMORY verdwenen is voordat u het geheugennummer heeft ingedrukt, dan keert u terug naar stap 3. 5 Druk nogmaals op M EM ORY om het station vast te leggen. Als MEMORY verdwenen is voordat u het station heeft vastgelegd, dan keert u terug naar stap 3. 6 Herhaal de stappen 2 t/m 5 als u meer stations wilt vastleggen. vervolg 39NL
Op e e n va st ge le gd st a t ion a fst e m m e n Radio Data System (RDS) 1 Selecteer de FM- of AM-band door gebruiken herhaaldelijk op de knop FM of AM te drukken. Met deze tuner/versterker kunt u RDS (Radio Hiervoor kunt u ook de keuzeschakelaar Data System - RadioGegevensSysteem) INPUT SELECTOR op de tuner/ gebruiken; hiermee kunnen radiostations extra versterker gebruiken. Er wordt afgestemd informatie met het gewone signaal meesturen. U op het laatste station dat is ontvangen. kunt deze RDS-informatie ook laten weergeven. 2 Druk net zo vaak op PRESET CH / ALBU M + of op PRESET CH /ALBU M RDS-uit ze ndinge n ont va nge n – totdat u het station heeft geselecteerd dat u wilt beluisteren. Kies gewoon een FM-station, met Elke keer dat u op de knop drukt, kiest de automatische stationskeuze, handmatige tuner/versterker een volgend stationskeuze (pagina 38), of met een vastgelegd station (pagina 39). voorkeuzestation, in de volgende volgorde: Als u afstemt op een station dat RDSbiedt, tA1yA2y...yA0yB1yB2y...yB0T verschijnt de RDS-indicator en de naam van het radiostation verschijnt op het scherm. tC0y...yC2yC1T Opm e rk ing T ips RDS werkt niet als het gekozen station het RDS- • In stap 2 kunt u een geheugenpagina (A, B of C) signaal niet correct uitzendt of als het signaal zwak is. kiezen met SHIFT. • Ook op de tuner/versterker kunt u voorkeuzestations kiezen, met de knoppen PRESET TUNING +/–. RDS-inform a t ie w e e rge ve n Terwijl u naar een RDS-station luistert drukt u op de knop DI SPLAY . Elke keer dat u op deze knop drukt, verspringt de RDS-informatie op het scherm als volgt: Stationsnaam t Frekwentie t Soort programmaa) t Radiotekstb) t Huidige tijd (24-uursweergave) t Huidig klankbeeld t Volume a) Soort programma dat wordt uitgezonden (zie pagina 41). b) Tekstberichten worden door het RDS-station verzorgd. Opm e rk inge n • Als er een alarmbericht van de overheid wordt uitgezonden, gaat ALARM op het scherm knipperen. • Als het bericht meer dan negen tekens lang is, dan loopt het over het scherm als een lichtkrant. • Als een radiozender een bepaalde RDS functie niet verzorgt, verschijnt er NO XXXX (bijvoorbeeld NO TEXT) in het uitleesvenster. 40NL
Programmasoo Beschrijving Soorten programma's rtindicatie Programmasoo Beschrijving NATION M Plaatselijke populaire muziek rtindicatie OLDIES Gouwe-ouwes NEWS Nieuws FOLK M Volksmuziek De tuner/versterker gebruiken AFFAIRS Actualiteiten en achtergronden DOCUMENT Documentaire programma's INFO Diverse informatie, bijv. NONE Programma's die nergens anders consumentenprogramma's en bijhoren medische adviezen SPORT Sport EDUCATE Educatieve programma's, bijvoorbeeld "hoe-kan-ik" en adviezen DRAMA Hoorspelen CULTURE Nationale of regionale cultuur, zoals taal en sociale aangelegenheden SCIENCE Natuurwetenschap en technologie VARIED Anderssoortig, bijvoorbeeld interviews met sterren, spelletjes en amusement POP M Populaire muziek ROCK M Rockmuziek EASY M Easy listening LIGHT M Instrumentale, vocale en openhaardmuziek CLASSICS Symfonieorkesten, kamermuziek, opera, enz. OTHER M Muziek die niet in de bovenstaande categorieën past, zoals rhythm&blues en reggae WEATHER Weer FINANCE Beursberichten, financieel en zakennieuws, enz. CHILDREN Kinderprogramma's SOCIAL Programma's over mensen en wat hen bezighoudt RELIGION Religie PHONE IN Programma's waar mensen hun mening kunnen geven over de telefoon of in openbare forums TRAVEL Reisprogramma's Niet voor aankondigingen die met de TP/TA verkeersinformatiefuncties te vinden zijn. LEISURE Vrijetijdsbesteding zoals tuinieren, vissen, koken e.d. JAZZ Jazz COUNTRY Country-muziek 41NL
De gegevens op het scherm 1 2 3 4 5 SLEEP L C R ; DIGITAL ; PL II D.RANGE EQ LFE DTS MEMORY RDS SW SL SSB SR OPT COAX STEREO MONO 0 9 8 7 6 A SLEEP: Geeft aan dat de sluimerfunctie G COAX: Verschijnt wanneer het bronsignaal aanstaat. een digitaal signaal is dat binnenkomt op de COAX-ingang. B Weergavekanaalindicaties: De letters (L, C, R enz.) geven de kanalen weer. Aan de H OPT: Verschijnt wanneer het bronsignaal een vakjes rond de letters kunt u zien hoe de tuner/ digitaal signaal is dat binnenkomt op de OPT- versterker het geluid mixt (gebaseerd op de ingang. luidspreker-instellingen). I DTS: Verschijnt wanneer er DTS-signalen L (voor links), R (voor rechts), C (midden - binnenkomen. mono), SL (achter links), SR (achter rechts), S (ruimtelijk (mono, of de ruimtelijke J LFE : Verschijnt wanneer de schijf die wordt componenten verkregen door Pro Logic- afgespeeld een LFE-kanaal (Low Frequency verwerking)), SW (subwoofer) Effect - LaagFrekwent Effect) bevat en dit kanaal ook inderdaad wordt weergegeven. Bijvoorbe e ld: Opnameformaat (voor/achter): 3/2 Uitgangskanaal: Geen achterluidsprekers Klankbeeld: A.F.D. AUTO L C R SW SL SSB SR C ; DIGITAL: Verschijnt als de tuner/ versterker signalen in Dolby Digital-opmaak decodeert. D ; PL II: PL verschijnt als een 2- kanaalssignaal wordt toegepast met DOLBY PL ofC.ST.EX A-C. PLII verschijnt wanneer er Dolby Pro Logic II (PLII MOV of PLII MUS) wordt toegepast. Deze indicatie verschijnt echter als de midden- en achterluidsprekers zijn ingesteld op NO, en A.F.D. AUTO, DOLBY PL, PLII MOV of PLII MUS zijn ingesteld. E D.RANGE: Verschijnt wanneer dynamiekcompressie aanstaat (pagina 47). F Afstem-aanduidingen: Verschijnen wanneer u met de tuner/versterker naar radiostations luistert. Zie pagina's 38-41 voor de bediening van de tuner. 42NL
— Genieten van ruimtelijke akoestiek In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de beste geluidskwaliteit uit uw systeem haalt. Alleen de Genieten van een betere De tuner/versterker gebruiken voorluidsprekers geluidskwaliteit gebruiken — AUTO FORMAT DIRECT In deze modus wordt het geluid alleen door de Met behulp van de modus Auto Format Direct linker en rechter voorluidsprekers weergegeven. (A.F.D.) kunt u de decoderingsmodus voor het Er komt geen geluid uit de subwoofer. audiogeluid selecteren. A.F.D.-modus Decoderingsmodus (weergave) N a a r 2 -k a na a ls A.F.D. AUTO Zoals gecodeerd st e re obronne n luist e re n (2 CH (A.F.D. AUTO) ST EREO) PRO LOGIC Dolby Pro Logic Op standaard 2-kanaals stereobronnen wordt (DOLBY PL) geen klankbeeld toegepast, en multikanaals PRO LOGIC II MOVIE Dolby Pro Logic II ruimtelijk geluid wordt omlaag gemixt tot 2 (PLII MOV) kanalen. PRO LOGIC II MUSIC (PLII MUS) Binne nk om e nde a udiosigna le n a ut om a t isc h de c ode re n 2CH In deze modus wordt het binnenkomende audiosignaaltype automatisch gedetecteerd (Dolby Digital, DTS, standaard 2-kanaals Druk op de knop 2 CH op de stereo, enz.) en wordt indien nodig de juiste afstandsbediening. decodering toegepast. In deze modus wordt het 2CH ST. verschijnt op het scherm en de tuner/ geluid weergegeven zoals het is opgenomen c.q. versterker schakelt over op 2CH STEREO- gecodeerd, zonder dat aan het geluid effecten modus. worden toegevoegd. Als er echter geen Opm e rk inge n laagfrekwente signalen (Dolby Digital, LFE, • U kunt hetzelfde effect bereiken met de knop enz.) aanwezig zijn, dan genereert de tuner/ SOUND FIELD. versterker zelf een laagfrekwent signaal t.b.v. de • In 2CH STEREO-modus komt er geen geluid uit de subwoofer. subwoofer. Wilt u naar 2-kanaals stereobronnen luisteren met gebruikmaking van de voorluidsprekers en de subwoofer, dan selecteert u A.F.D. AUTO. A.F.D. vervolg 43NL
Druk zo vaak op A.F.D. totdat A.F.D. Als u e e n subw oofe r he e ft AU T O (Opmaak automatisch decoderen) a a nge slot e n is geselecteerd. Als het inkomend geluidssignaal een 2-kanaals De receiver detecteert automatisch het soort stereosignaal is, of als de geluidsbron geen audioinvoersignaal en voert zonodig de juiste afzonderlijk LFE-kanaal bevat, genereert de decodering uit. tuner/versterker zelf een laagfrekwent signaal T ip voor weergave door de subwoofer. U kunt hetzelfde effect bereiken met de knop SOUND FIELD. Ge nie t e n va n st e re oge luid ove r m e e rde re k a na le n (2 - k a na a ls de c ode ringsm odus) In deze modus kunt u kiezen welke decodering u wilt gebruiken voor 2-kanaals geluidsbronnen. Deze receiver kan 2-kanaals geluid weergeven over 5 kanalen dankzij Dolby Pro Logic II of over 4 kanalen via Dolby Pro Logic. Druk enkele malen op A.F.D. om de gewenste 2-kanaals decodeerfunctie te kiezen. T ip U kunt hetzelfde effect bereiken met de knop SOUND FIELD. x PRO LOGI C Decodering volgens Dolby Pro Logic. Een geluidsbron die is opgenomen met 2 kanalen wordt gedecodeerd naar 4.1 kanalen. x PRO LOGI C I I M OV I E Decodering volgens Dolby Pro Logic II Movie. Deze instelling is ideaal voor speelfilms met Dolby Surround-geluid. Bovendien levert deze functie ook 5.1 kanalen bij weergave van oude speelfilms of video's met later ingevoegd geluid. x PRO LOGI C I I M U SI C Deze stand is voor Dolby Pro Logic II Music- muziekdecodering. Dit is ideaal voor de weergave van normale stereo geluidsbronnen zoals muziek-CD's. Opm e rk ing De Dolby Pro Logic- en Dolby Pro Logic II- decodering werken niet voor signalen in DTS-opmaak. 44NL
x C.ST .EX A (CI N EM A ST U DI O EX A) DCS Een klankbeeld kiezen Reproduceert de geluidskarakteristieken van de Sony Pictures Entertainment "Cary Grant Theatre" filmstudio. Een standaard akoestiek, uitstekend U kunt genieten van ruimtelijke geschikt voor de meeste soorten speelfilms. geluidsweergave door eenvoudigweg een van de voorgeprogrammeerde klankbeelden te kiezen x C.ST .EX B (CI N EM A ST U DI O EX B) DCS De tuner/versterker gebruiken die de tuner/versterker biedt. Op deze manier Reproduceert de geluidskarakteristieken van de Sony kunt u het fantastische geluid dat u uit de Pictures Entertainment "Kim Novak Theatre" filmstudio. Ideaal voor science-fiction of actiefilms bioscoop of concertzaal kent, ook thuis ervaren. met veel geluidseffecten. x C.ST .EX C (CI N EM A ST U DI O EX C) DCS Ee n k la nk be e ld k ie ze n voor Reproduceert de karakteristieke klank van de Sony spe e lfilm s Pictures Entertainment filmorkest-opnamestudio. Deze akoestiek is ideaal voor musicals en films met Druk zo vaak op de M OV I E-toets tot u het orkestrale achtergrondmuziek. gewenste klankbeeld heeft gevonden. Ove r CI N EM A ST U DI O EX CINEMA STUDIO EX is geschikt voor het bekijken van bijv. films op DVD, die multikanaals ruimtelijke effecten bevatten. SOUND FIELD Hiermee kunt u in uw huiskamer genieten van de A.F.D. akoestische eigenschappen van de Sony Pictures MOVIE Entertainment filmstudio's. MUSIC De CINEMA STUDIO EX akoestiekeffecten 2CH zijn opgebouwd uit de volgende drie Het gekozen klankbeeld wordt op het scherm componenten: getoond. • Virtual Multi Dimension Hiermee worden 5 stel virtuele luidsprekers Klankbeeld Scherm rondom de luisteraar gesimuleerd, terwijl u CINEMA STUDIO EX A DCS C.ST.EX A slechts één paar achterluidsprekers gebruikt. CINEMA STUDIO EX B DCS C.ST.EX B • Screen Depth Matching CINEMA STUDIO EX C DCS C.ST.EX C Creëert de indruk dat het geluid van binnenuit T ip het scherm komt, zoals in de bioscoop. U kunt klankbeelden ook selecteren met de knop • Cinema Studio Reverberation SOUND FIELD. Hiermee wordt het soort galm van een bioscoopzaal gesimuleerd. Ove r DCS (Digit a l Cine m a Sound) De CINEMA STUDIO EX klankbeelden De klankbeelden met de vermelding DCS zijn integreren deze drie effecten tegelijkertijd. gebaseerd op DCS-technologie. Opm e rkingen DCS is een algemene term voor het ruimtelijke • De effecten die gebruik maken van virtuele geluid voor thuistheater-akoestiek dat luidsprekers kunnen soms wat extra ruis in de ontwikkeld is door Sony. Het DCS-systeem weergave veroorzaken. reproduceert met een DSP (Digitale Signaal • Bij het luisteren naar klankbeelden die gebruik Processor) de akoestische eigenschappen van maken van virtuele luidsprekers zult u geen geluid een echte filmmuziekstudio. uit de echte achterluidsprekers horen. Ook in uw huiskamer levert DCS een indrukwekkend theatraal effect dat de artistieke combinatie van geluid en actie nabootst, geheel volgens de bedoeling van de regisseur. vervolg 45NL
H e t a k oe st ie k e ffe c t uit sc ha k e le n Ee n k la nk be e ld k ie ze n voor Druk op een van de toetsen 2CH of A.F.D. m uzie k T ips Druk zo vaak op de M U SI C-toets tot u het • De tuner/versterker kan het laatst gekozen gewenste klankbeeld heeft gevonden. klankbeeld voor elke geluidsbron afzonderlijk onthouden (Sound Field Link). Wanneer u een geluidsbron kiest, wordt automatisch het laatst daarbij gebruikte klankbeeld toegepast. Als u bijvoorbeeld naar een DVD luistert met het klankbeeld HALL en dan overschakelt naar een SOUND FIELD andere geluidsbron, zal bij het terugkeren naar de A.F.D. DVD weer automatisch het klankbeeld HALL MOVIE gelden. MUSIC 2CH • U vindt het coderingsformaat van bijvoorbeeld dvd- software in het logo op de doos. Het gekozen klankbeeld wordt op het scherm – : Dolby Digital-schijven getoond. – : Dolby Surround-gecodeerde geluidsbronnen Klankbeeld Scherm – : DTS Digital Surround-gecodeerde HALL HALL geluidsbronnen JAZZ CLUB JAZZ LIVE CONCERT CONCERT T ip U kunt klankbeelden ook selecteren met de knop SOUND FIELD. x H ALL Reproduceert de akoestiek van een klassieke concertzaal. x J AZ Z (J AZ Z CLU B) Geeft de akoestiek van een jazzclub. x CON CERT (LI V E CON CERT ) Geeft de akoestiek van een amfitheater met 300 zitplaatsen. 46NL
LEV EL me nupa ram e t e rs Klankvelden aanpassen x L R BAL. X X X (V oorluidsprek e rba la ns) Via het menu LEVELen het menu TONE kunt Oorspronkelijke instelling: BALANCE u de klankbeelden naar eigen inzicht aanpassen Hiermee kunt u de balans tussen de linker en rechter voor uw specifieke luistersituatie. De tuner/versterker gebruiken voorluidsprekers bijregelen. U kunt de balans aanpassen van L (+1 to +8), via BALANCE (0) naar R Ove r de w e e rge geve n (+1 to +8) in 17 stappen. pa ra m e t e rs x CT R X X X dB De aan te passen parameters verschillen naar (M idde nluidspre k e rnive au) gelang het gekozen klankbeeld. Als een x SU R.L. X X X dB parameter gedimd wordt weergegeven, dan is (N ive a u va n de link er a cht e rluidsprek e r) die niet beschikbaar bij het gekozen klankbeeld x SU R.R. X X X dB of kan die niet gewijzigd worden. (N ive a u va n de re c hte r a c ht e rluidspre k e r) x S.W. X X X dB (N ive a u va n de subw oofe r) / / / Oorspronkelijke instelling: 0 dB Deze parameter kunt u instellen van -10 dB tot +10 dB in stappen van 1 dB. x D.RANGE COM P. (Com pre ssie va n he t dynam isch bere ik) MAIN MENU Hiermee kunt u het dynamisch bereik van een speelfilmgeluidsspoor comprimeren, dus verkleinen. Dit kan handig zijn wanneer u een film wilt bekijken H e t m e nu LEV EL a a npa sse n met het geluid zacht. • OFF U kunt de luidsprekerbalans en het Hierbij wordt het geluidsspoor normaal geluidsniveau van elke luidspreker instellen. weergegeven, zonder compressie. Deze instellingen zijn van toepassing op alle • STD klankbeelden. Hierbij wordt het dynamisch bereik gecomprimeerd 1 Start de weergave van een geluidsbron volgens de bedoelingen van de opnamestudiotechnicus. die is gecodeerd met meerkanaals • MAX ruimtelijke effecten (DVD, enz.). Hiermee wordt het dynamisch bereik drastisch 2 Druk zo vaak op de zwarte knop M AI N verkleind. M EN U totdat op het scherm LEV EL T ip verschijnt. Met de dynamiekcompressie kunt u tijdens weergave 3 Druk op / om de parameter te het dynamisch bereik van een speelfilm-geluidsspoor selecteren. comprimeren volgens de dynamiek-informatie vervat Voor meer informatie, zie zie "LEVEL in het Dolby Digital signaal. De oorspronkelijke instelling is STD, maar daarmee wordt de dynamiek menuparameters" hieronder. maar licht gecomprimeerd. 4 Luister naar het weergegeven geluid Daarom willen we u aanbevelen de MAX compressie en druk op / om de gekozen te gebruiken. Hiermee wordt het dynamisch bereik parameter bij te regelen. drastisch beperkt, zodat u zonder bezwaar ook 's U kunt alle parameters kiezen behalve avonds laat kunt genieten van een speelfilm met zacht ingesteld geluid. In tegenstelling tot bij analoge EFCT.. De parameter EFCT. wordt limiters (compressors) zijn de niveaus hierbij vooraf onafhankelijk voor elk klankveld bepaald, voor een zeer natuurlijk klinkende opgeslagen. compressie. 5 Herhaal de stappen 3 en 4 voor de andere parameters die u wilt instellen. vervolg 47NL
Opm e rk ing De compressie van het dynamisch bereik is alleen De k la nk ve ldpa ra m e t e rs op mogelijk met Dolby Digital-geluidsbronnen. hun st a nda a rdw a a rde n x EFCT . X X X (Effe c t nive au) inst e lle n Hiermee bepaalt u de intensiteit van het huidige ruimtelijke effect. Deze parameter wordt alleen 1 Zet de tuner/versterker uit door op de knop ?/1 te drukken. weergegeven wanneer u C.ST.EX A, C.ST.EX B, C.ST.EX C, CONCERT, JAZZ of HALL 2 Houdt de knop SOU N D FI ELD op de heeft geselecteerd. tuner/versterker ingedrukt, en druk dan • MIN op ?/1 om hem aan te zetten. Hiermee worden de ruimtelijke effecten verzwakt. Op het scherm verschijnt S.F CLR en alle • STD klankveldparameters worden teruggezet op Hiermee klinken de ruimtelijke effecten op normale hun standaardwaarden. sterkte. • MAX Hiermee worden de ruimtelijke effecten versterkt. H e t m e nu T ON E a a npa sse n U kunt de klankkleur (van lage, midden- en hoge tonen) voor elke luidspreker bijregelen via het TONE menu. 1 Start de weergave van een geluidsbron die is gecodeerd met meerkanaals ruimtelijke effecten (DVD, enz.). 2 Druk zo vaak op de zwarte knop M AI N M EN U totdat op het scherm T ON E verschijnt. 3 Druk op / om de parameter te selecteren. Voor meer informatie, zie zie "TONE menuparameters" hieronder. 4 Luister naar het weergegeven geluid en druk op / om de gekozen parameter bij te regelen. 5 Herhaal de stappen 3 en 4 voor de andere parameters die u wilt instellen. T ON E m e nupa ra m e t e rs x BASS X X X dB (Lage t one n-nivea u voorluidspre k e rs) x T REB. X X X dB (H oge t one n-nive a u voorluidspre k e rs) Oorspronkelijke instelling: 0 dB Deze parameters kunt u instellen van –6 dB tot +6 dB in stappen van 1 dB. 48NL
— Diverse andere functies en instellingen In dit gedeelte worden de overige functies en instellingen van de tuner/versterker besproken. De audio-ingangsmodus De decoderingsprioriteit De tuner/versterker gebruiken voor digitale voor digitale componenten wijzigen ingangssignalen kiezen — INPUT MODE Hiermee kiest u de invoermodus die moet worden toegepast op de digitale signalen die U kunt de audio-ingangsmodus wijzigen van binnenkomen via de digitale alle componenten, waarvoor deze tuner/ ingangsaansluitingen. versterker digitale audio-ingangen heeft. 1 Draai aan de I N PU T SELECT OR knop 1 Druk zo vaak op de zwarte knop M AI N M EN U totdat op het scherm SET U P om de weergavebron te kiezen. verschijnt. 2 Selecteer de audio-invoermodus door 2 Druk op / om DEC. X X X X te herhaaldelijk op de knop I N PU T selecteren. M ODE te drukken. De gekozen audio-ingangsmodus wordt 3 Druk op / om de instelling te weergegeven op het scherm. selecteren die u wilt. Audio-inga ngsm odi De code ringspriorit e it voor digit a le inga ngssigna le n • AUTO IN Verleent voorrang aan het digitale • AUTO geluidssignaal en stelt in op analoge signalen Hierbij kan er automatisch worden die binnenkomen op de AUDIO IN (L/R)- overgeschakeld tussen DTS, Dolby Digital en ingangen wanneer er geen digitaal PCM. geluidssignaal is. • PCM • OPT IN Hierbij wordt de voorkeur gegeven aan PCM- Stelt in op de digitale geluidssignalen die signalen (ter voorkoming van onderbrekingen binnenkomen via de DIGITAL OPTICAL- wanneer de weergave begint). Ook al komen ingang. er andere signalen binnen, dan nog wordt er • COAX IN geluid weergegeven. Als zich in de AUTO Stelt in op de digitale geluidssignalen die stand het probleem voordoet dat de weergave binnenkomen via de DIGITAL COAXIAL- via de digitale audio-ingangen (van een CD ingang. e.d.) wordt onderbroken wanneer het afspelen begint, schakelt u dan over naar de PCM • ANALOG stand. Stelt in op de analoge geluidssignalen die binnenkomen via de AUDIO IN (L/R)- ingang. Ge luid opne m e n op m inidisc , Geluid opnemen c a sse t t e of ha rde sc hijf U kunt met de tuner/versterker geluid opnemen Controleer voordat u geluid gaat opnemen of al op minidiscs (MD), cassettes of (als u de juiste uw componenten correct zijn aangesloten. software heeft) op harde schijf. Hoe u dit moet doen leest u in de handleiding bij uw minidisc- 49NL
speler, cassettespeler of audio- opnameprogramma. De sluimerfunctie 1 Druk op I N PU T SELECT OR om een gebruiken aangesloten component (geluidsbron) te selecteren. U kunt de tuner/versterker automatisch laten 2 Breng de gekozen geluidsbron in uitschakelen na een bepaalde tijdsduur die u gereedheid voor afspelen. instelt met de afstandsbediening. Plaats bijvoorbeeld de op te nemen videocassette in de videorecorder. 1 Druk zo vaak op de zwarte knop M AI N M EN U totdat op het scherm SET U P 3 Doe een minidisc of cassette in het verschijnt. opnameapparaat, en stel het opnameniveau in. 2 Druk op / om OFF te selecteren. 4 Start het opnemen op het 3 Druk op / om te tijd te selecteren. opnameapparaat, en start dan de De aanduidingen op het scherm veranderen geluidsweergave. als volgt: OFF (sluimerstand uit) t 02:00:00 (uit Opm e rk inge n over twee uur) t 01:30:00 (uit over • Aanpassen van het geluidsvolume heeft geen invloed anderhalf uur) t 01:00:00 (uit over één op het signaal naar de HDD/MD OUT-uitgang van uur) t 00:30:00 (uit over een half uur) en de tuner/versterker. terug • U kunt geen geluidsbronnen opnemen die voorzien zijn van kopieerbeveiliging. Als de sluimerfunctie aanstaat, ziet u • U kunt geen analoge invoer die binnenkomt over een SLEEP op het scherm. digitale ingang uitvoeren naar een analoge uitgang. T ip Gebruik een analoge ingang. Om te zien hoeveel tijd er nog over is voordat de tuner/ • U kunt geen geluid opnemen die wordt weergegeven versterker wordt uitgeschakeld, voert u de met Netwerk Media. bovenstaande stappen 1 en 2 uit. De resterende tijd verschijnt op het scherm. 50NL
Netwerk Media gebruiken Netwerk M edia optimaliseren Met de volgende instellingen kunt u de VAIO computer zo configureren dat hij automatisch start wanneer u Netwerk Media start (pagina 55), of de VAIO computer selecteren die moet worden gekoppeld aan de diverse functies die u gebruikt (pagina 51). Netwerk Media gebruiken H a ndige inst e lling 1 : De norm a lit e r ge k oppe lde V AI O c om put e r inst e lle n U kunt van tevoren kiezen welke VAIO computer aan welke functie (televisie, video, muziek, foto's) van Netwerk Media gekoppeld moet worden. Zo hoeft u niet elke keer dat u Netwerk Media gebruikt de selectie opnieuw te maken. In deze handleiding spreken we over de "normaliter gekoppelde VAIO computer" als we de VAIO computer bedoelen die automatisch aan een bepaalde functie is gekoppeld. Ook als er maar één VAIO computer is verbonden met de tuner/versterker, kunt u de normaliter gekoppelde VAIO computer selecteren. De volgende beschrijving behandelt bij wijze van voorbeeld de videofunctie. Zet uw televisie aan en kies het kanaal waarop de tuner/versterker is aangesloten. Start de VAIO computer die u wilt instellen als normaliter gekoppelde VAIO computer. ?/1 N.MEDIA OPTIONS / / / SELECT 1 Zet de tuner/versterker aan door op de knop ?/1 op de afstandsbediening te drukken. vervolg 51NL
2 Druk op N .M EDI A om de tuner/versterker in te stellen op N .M EDI A. Het hoofdmenu verschijnt. Main Menu TV Watch and record TV programs VIDEO Watch video clips MUSIC Listen to music PHOTO View photos Settings :Scroll Up/Down SELECT :Select T ip U kunt ook N.MEDIA selecteren door op INPUT SELECTOR op de tuner/versterker te drukken. 3 Selecteer "VIDEO-Watch video clips" met / , en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm Select a Server verschijnt. Hier ziet u een lijst met VAIO computers die u kunt koppelen. Opm erk ing De naam van het scherm Select a Server hangt af van de functie die u gebruikt (bijv. Select a Video Server, enz.) Voor het gemak gebruiken we in dit hele document Select a Server. Select a Video Server Available home servers: Home Office SELECT :Select RETURN :Return OPTIONS :Options Pictogram Betekenis Status van VAIO computer VAIO computer die al eerder verbonden Kan gekoppeld worden. is geweest met de tuner/versterker met Netwerk Media. VAIO computer die nog niet eerder Kan gekoppeld worden. verbonden is geweest. VAIO computer die al eerder verbonden Onbekende status1). is geweest met de tuner/versterker met Netwerk Media. 1) Ook als de status van de VAIO computer onbekend is, kunt u op de knop SELECT drukken, Connect selecteren, en nogmaals op SELECT drukken; misschien lukt het koppelen toch. Als na een tijdje de verbinding nog niet is gelukt, kunnen de volgende dingen aan de hand zijn: • De VAIO computer staat standby of is in slaapstand. cStart de VAIO computer. Als u de aanwijzingen volgt in "Handige instelling 3: De VAIO computer automatisch laten starten" (pagina 55), dan wordt een VAIO computer die standby of in slaapstand staat automatisch gestart. • De VAIO computer staat uit. cStart de VAIO computer. • De netwerkverbinding kan niet worden gelegd. cControleer of de netwerkverbindingen correct zijn gelegd. Als u een hub gebruikt, of een router met ingebouwde hub, moet die aan staan. 52NL
T ips • Als de VAIO computer niet verschijnt in het scherm Select a Server, dan drukt u op de knop OPTIONS en selecteert u in het menu OPTION de optie Refresh; druk vervolgens op de knop SELECT. Merk op dat het een tijdje kan duren voordat de VAIO computer verschijnt. • Wilt u de naam van de VAIO computer wijzigen dan klikt u in het Startmenu op Control Panel, Performance and Maintenance en dan op System. Op het tabblad Computer Name in het dialoogvenster System Properties klikt u op Change; typ een nieuwe naam en klik dan op OK. Let erop dat u de VAIO computer opnieuw moet opstarten voordat de naamswijziging effect heeft. Netwerk Media gebruiken De naam van de computer staat hier. 4 Selecteer de VAIO computer die u als normaliter gekoppelde VAIO computer wilt instellen met / , en druk op de knop SELECT . Er verschijnt een submenu. 5 Selecteer met / Conne c t Aut om a t ic a lly, en druk vervolgens op de knop SELECT . De geselecteerde VAIO computer wordt ingesteld als de normaliter gekoppelde VAIO computer; hierdoor wordt een verbinding in het vervolg automatisch ingesteld op deze VAIO computer. De normaliter gekoppelde VAIO computer krijgt een naast de naam. Opm e rk inge n • De instelling voor normaliter gekoppelde VAIO computer gaat verloren als u de stekker uit het stopcontact trekt of als u de tuner/versterkersoftware bijwerkt (pagina 80). In dat geval moet u bovenstaande handelingen opnieuw uitvoeren. • Voor elke functie die u gebruikt (televisie, video, muziek of foto's) moet u apart de normaliter gekoppelde VAIO computer instellen. T ip Wilt u de instelling voor de normaliter gekoppelde VAIO computer wissen, dan selecteert u op het scherm Select a Server de VAIO computer die u wilt verwijderen, en drukt u op de knop SELECT. Selecteer vervolgens Delete from list en kies tenslotte in het bevestigingsbericht dat verschijnt OK. Om de VAIO computer die u heeft verwijderd opnieuw weer te geven drukt u in het scherm Select a Server op de knop OPTIONS, selecteert u Refresh en drukt u tenslotte op de knop SELECT. vervolg 53NL
H a ndige inst e lling 2 : H e t e e rst e sc he rm se le c t e re n da t m oe t ve rsc hijne n w a nne e r u na a r N e t w e rk M e dia ove rsc ha k e lt (st a rt m e nu) U kunt kiezen welk scherm er als eerste verschijnt wanneer u Netwerk Media als invoer voor de tuner/ versterker kiest. U kunt ervoor kiezen om altijd het hoofdmenu weer te geven of om steeds een bepaalde functie weer te geven (bijv. voor de videofunctie het scherm met videobestanden). Standaard verschijnt steeds het startmenu van de functie die u het laatst heeft gebruikt. (Als u nog geen normaliter gekoppelde VAIO computer heeft ingesteld zoals beschreven onder Handige instelling 1, dan verschijnt het scherm Select a Server.) MAIN MENU / / / SELECT 1 Druk op de blauwe knop M AI N M EN U . Het hoofdmenu verschijnt. Main Menu TV Watch and record TV programs VIDEO Watch video clips MUSIC Listen to music PHOTO View photos Settings :Scroll Up/Down SELECT :Select 2 Selecteer met / Se t t ings, en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm Settings verschijnt. Settings System Settings TV Settings Video Settings Photo Settings SELECT :Select RETURN :Return 3 Selecteer met / Syst e m Se t t ings, en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm System Settings verschijnt. Settings System Settings Device Registration Startup Menu IP Address Firmware Update Factory Default Device Information Language SELECT :Select RETURN :Return 54NL
4 Selecteer met / St a rt up M e nu, en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm Startup Menu verschijnt. Settings Startup Menu Startup Menu Main Menu TV Video Music Photo Last Function Used OK CANCEL SELECT :Select RETURN :Return Netwerk Media gebruiken 5 Selecteer het scherm dat u als startmenu wilt instellen met / , en druk op de knop SELECT . • Hoofdmenu • TV (televisieprogrammascherm) • Video (Video Capsule-scherm) • Music (muziekscherm) • Photo (fotoscherm) • Last Function Used1) (menuscherm van de laatst gebruikte functie) 1) Last Function Used is de standaardinstelling. 6 Selecteer met / / / OK , en druk vervolgens op de knop SELECT . Opm e rk ing Als u de stekker uit het stopcontact trekt gaan alle instellingen verloren (behalve het IP-adres). Wanneer u de stekker weer in het stopcontact steekt moet u de instellingen opnieuw maken. H a ndige inst e lling 3 : De V AI O c om put e r a ut om a t isc h la t e n st a rt e n U kunt de VAIO computer zo instellen dat deze automatisch start wanneer u een verbinding probeert te leggen vanaf de tuner/versterker met Netwerk Media. (De VAIO computer start niet als u de tuner/ versterker aanzet. Hij start pas wanneer u probeert een verbinding te leggen met Netwerk Media.) Dit is handig als de VAIO computer ver van de tuner/versterker af staat. Om deze functie te kunnen gebruiken moet de VAIO computer standby staan of in slaapstand verkeren. Om de instellingen van de VAIO computer te controleren, zie pagina 58. Opm e rk inge n • Afhankelijk van de instellingen en configuratie van de aangesloten VAIO computer kan het voorkomen dat u deze functie niet kunt gebruiken. Ook werkt deze functie soms niet met een VAIO notebook of een VAIO computer die is aangesloten via een draadloos LAN. • U kunt deze functie gebruiken om de VAIO computer automatisch te laten starten wanneer deze standby staat of in slaapstand. Wanneer de tuner/versterker uitstaat, gaat de VAIO computer standby of in slaapstand (afhankelijk van de energiebesparingsopties op de VAIO computer). Afhankelijk van deze instellingen kan het vrij lang duren voordat de VAIO computer standby of in slaapstand gaat. vervolg 55NL
1 Klik in het St a rt menu op Cont rol Pa ne l, Pe rform a nc e a nd M a int e na nc e en dan op Syst e m . Het dialoogvenster System Properties verschijnt. 2 Op het tabblad H a rdw a re klikt u op De vic e M a na ge r. Het venster Device Manager verschijnt. 3 Dubbelklik op N e t w ork a da pt e rs. Het scherm verandert zoals hieronder is weergegeven. 56NL
4 Dubbelklik op het netwerkapparaat dat gekoppeld is aan de tuner/versterker. Het eigenschappendialoogvenster van het apparaat verschijnt. Het netwerkapparaat dat gekoppeld is aan de tuner/versterker heeft een tabblad Power Management. Is er meer dan één netwerkapparaat, selecteer dan het netwerkapparaat met het tabblad Power Management. Netwerk Media gebruiken 5 Op het tabblad Pow e r M a na ge m e nt selecteert u het aankruisvakje Allow t his de vic e t o bring t he c om put e r out of st a ndby, en vervolgens het aankruisvakje Only a llow m a na ge m e nt st a t ions t o bring t he c om put e r out of st a ndby. 1 Selecteer dit aankruisvakje. 2 Selecteer dit aankruisvakje. 6 Klik op OK . 7 Sluit het venster De vic e M a na ge r en klik in het dialoogvenster Syst e m Prope rt ie s op OK . vervolg 57NL
De t ijd c ont role re n of inst e lle n da t de V AI O c om put e r st a ndby ga a t . Op de volgende manier kunt u nagaan of instellen wat de tijd is waarna de VAIO computer standby gaat. Als u de VAIO computer zo instelt dat hij op standby gaat wanneer u de tuner/versterker uitzet, dan hoeft u helemaal niets meer te doen op de VAIO computer (die misschien wel een heel eind weg staat). Als u dit niet doet, dan moet u om de VAIO computer op standby of uit te zetten telkens naar de VAIO computer toelopen. Standaard gaat de VAIO computer automatisch op standby wanneer hij een aantal minuten niet gebruikt wordt. 1 Klik in het St a rt menu op Cont rol Pa ne l, Pe rform a nc e a nd M a int e na nc e en dan op Pow e r Opt ions. Het dialoogvenster Power Options Properties verschijnt. 2 Op het tabblad Pow e r Sc he m e s selecteert u de tijden voor Syst e m st a ndby en/of Syst e m hibe rna t e s. Stel deze tijden in op tenminste drie minuten. Als u ze instelt op None, dan gaat de computer nooit standby of in slaapstand. T ip Met de instellingen zoals in het scherm hierboven, gaat de VAIO computer op standby 20 minuten nadat de tuner/versterker is uitgezet. 3 Klik op OK . 58NL
— Videobeelden bekijken die opgeslagen staan op de VAIO computer In dit gedeelte staat beschreven hoe u naar videobeelden kunt kijken die op uw VAIO computer zijn opgeslagen en hoe u diverse videofuncties instelt. 1 Druk op de blauwe knop M AI N M EN U . Video bekijken Het hoofdmenu verschijnt. Netwerk Media gebruiken Main Menu U kunt videofilmpjes bekijken die u met Giga TV Watch and record TV programs Pocket op de VAIO computer heeft opgenomen VIDEO Watch video clips en opgeslagen, en videofilmpjes die u met MUSIC PHOTO Listen to music View photos Netwerk Media vanaf een televisie die Settings aangesloten is op de tuner/versterker heeft :Scroll Up/Down SELECT :Select opgeslagen op de VAIO computer. Als u dit wilt Als u al bezig was met een Netwerk Media- doen, ga dan eerst naar "Stap 5: functie, dan kunt u de videofunctie Voorbereidingen die nodig zijn om Netwerk selecteren met de functieselectieknop. Media te kunnen gebruiken" (pagina 35). T ip Opm e rk ing Als u geen normaliter gekoppelde VAIO U kunt alleen videofilmpjes bekijken die zijn computer heeft ingesteld verschijnt het scherm opgenomen en opgeslagen op de VAIO computer met Select a Server. Selecteer met / de VAIO Giga Pocket en videofilmpjes die op de VAIO computer die u wilt gebruiken, en druk computer zijn opgeslagen met Netwerk Media. U kunt vervolgens op de knop SELECT. In het submenu geen andere soorten filmbestanden bekijken met selecteert u Connect; vervolgens drukt u op de Netwerk Media. De namen die weergegeven worden knop SELECT. Als u geen VAIO computer ziet zijn de namen die u in Giga Pocket aan de in het scherm Select a Server, dan drukt u op de filmbestanden heeft gegeven. Voor meer informatie knop OPTIONS en selecteert u in het menu over Giga Pocket raadpleegt u de documentatie die is OPTIONS de optie Refresh; druk vervolgens op meegeleverd met uw VAIO computer of de helpfunctie de knop SELECT. Merk op dat het een tijdje kan van Giga Pocket. duren voordat de VAIO computer verschijnt. DISPLAY 2 Selecteer V I DEO-Wa t c h vide o c lips met / , en druk vervolgens op de knop SELECT. REW/FWD AUDIO Er verschijnt een lijst met videobestanden. X (Pauze) Video All Libraries : Videobestand All Video Capsules 17 clip(s) H x (Stop) My Cabinet Movies 8 clip(s) 5 clip(s) Music Videos 2 clip(s) (Afspelen) : Bestand met Exercise Videos 2 clip(s) OPTIONS videobeelden die u MAIN nog niet heeft MENU bekeken. SELECT :Select OPTIONS :Options / FUNCTION RETURN Opm e rking SELECT Sommige speciale lettertekens kunnen niet op het scherm worden weergegeven. vervolg 59NL
Wa nne e r he t sc he rm Se le c t a Sne l vooruit of sne l a c ht e ruit Se rve r ve rsc hijnt spoe le n Als u geen normaliter gekoppelde VAIO Druk op de knop REW (terugspoelen) of op de computer heeft ingesteld verschijnt het scherm knop FWD (vooruit spoelen). Select a Server. Selecteer met / de VAIO Druk één keer op de knop FWD als u het filmpje computer die u wilt gebruiken, en druk op de in goede kwaliteit wilt bekijken tijdens het knop SELECT en kies vervolgens Connect. vooruit spoelen, of twee keer achter elkaar als u Voor informatie over hoe u de normaliter zo snel mogelijk vooruit wilt spoelen. gekoppelde VAIO computer instelt, zie pagina 51. H e t a fspe le n st oppe n Druk op de knop x (Stop). Dit brengt u terug V ide obe e lde n be k ijk en die naar het videoscherm. opge sla gen zijn op e e n a nde re V AI O c om put e r H e t a fspe le n pa uze re n Als er meerdere VAIO computers aangesloten Druk op de knop X (Pauze). Druk op de knop x zijn op de tuner/versterker, dan kunt u kiezen (Afspelen) als u het afspelen voort wilt zetten. welke VAIO computer u wilt gebruiken. H e t ge luidsspoor k ieze n va n e e n Daartoe drukt u op de knop OPTIONS. In het t w e e t a lige uit ze nding menu OPTIONS selecteert u Select a Server, en u drukt op de knop SELECT. In het scherm Druk op de knop AUDIO. Hiermee wordt Select a Server selecteert u de VAIO computer telkens de volgende audiomodus gekozen: die u wilt gebruiken; vervolgens kiest u Hoofd (stereo) c SAP (stereo L) c Hoofd/SAP Connect en drukt u op de knop SELECT. (stereo R) c ... 3 Selecteer met de knoppen / het De sc he rm w e e rga ve w e e rge ve n videobestand dat de videofilmpjes e n ve rla t e n bevat die u wilt bekijken en druk op de Druk op de blauwe knop DISPLAY. Elke keer knop SELECT . dat u op de blauwe knop DISPLAY drukt Het videobestand opent en de lijst met verschijnt of verdwijnt de schermweergave. filmpjes verschijnt. T e rugk e re n na a r he t vorige : Normaal Naam van de videofilmpje gebruikte server m e nusc he rm : Videofilm die u Video Druk op de knop RETURN. wilt bekijken 6/10 6/9 21:00 20:00 European Vacation Susan's Graduation Opm e rk inge n 6/6 22:00 Grandma's Birthday : Videofilm die 6/3 6/2 21:00 Thu 20:00 Charlotte's Web Friends • Wilt u een videofilmpje sneller laten afspelen dan 5/30 Fri 22:00 Elmo's Fun in the Sun wordt opgenomen 5/27 5/20 22:00 20:00 Friends Friends drukt u één keer kort op de knop FWD - de film 5/18 20:00 Friends : Videofilm die speelt nu 1,5 tot 2 keer zo snel af als normaal. Drukt op een bepaalde tijd SELECT :Select OPTIONS :Return u nogmaals op de knop FWD, dan springt de film staat ingesteld vooruit in stappen van ongeveer 30 seconden. Druk : Videofilm die niet kan op de knop H (Afspelen) als u weer op normale worden afgespeeld snelheid wilt afspelen. Als u snel vooruit spoelt in Met Netwerk Media kunt u alleen videofilmpjes die met hoge kwaliteit zijn videofilmpjes bekijken met de aanduiding opgenomen, dan kan de afstandsbediening soms wat , of . langzaam reageren. • Als u met Netwerk Media videofilmpjes afspeelt die 4 Selecteer met / het videofilmpje zijn opgenomen met Giga Pocket, dan kunt u de dat u wilt bekijken en druk op de knop tijdzoekfuncties niet gebruiken. H (Afspe le n). De film wordt afgespeeld. 60NL
De videobestandenlijst Videobestanden sorteren verwijderen U kunt het scherm met videobestanden U kunt videobestanden die op de VAIO oplopend of aflopend sorteren op naam en op computer zijn opgeslagen verwijderen. opnamedatum. Netwerk Media gebruiken OPTIONS / / / / SELECT SELECT 1 In het scherm met videobestanden selecteert u het videobestand dat u wilt 1 In het scherm met videobestanden verwijderen; vervolgens drukt u op de drukt u op de knop OPT I ON S. knop SELECT . Het menu OPTIONS verschijnt. Er verschijnt een submenu. Video OPTIONS 2 Selecteer met / De le t e , en druk Return6/10 Select 6/9 a server... 21:00 20:00 European Vacation Susan's Graduation vervolgens op de knop SELECT . Sort 6/6 22:00 Grandma's Birthday 6/3 21:00 Charlotte's Web Video settings... 6/2 5/30 Thu Fri 20:00 22:00 Friends Elmo's Fun in the Sun U wordt gevraagd om bevestiging. 3 Selecteer met / OK , en druk SELECT :Select OPTIONS :Return vervolgens op de knop SELECT . Het geselecteerde videobestand wordt 2 Selecteer met / Sort , en druk verwijderd van de VAIO computer. vervolgens op de knop SELECT . Opm e rking Er verschijnt een submenu. Schrijfbeveiligde videobestanden kunnen niet via Video OPTIONS Netwerk Media verwijderd worden. Return6/10 21:00 European Vacation Select 6/9 a server... 20:00 Susan's Graduation Sort 6/6 Date Grandma's 22:00 ascend Birthday 6/3 Video settings... Date Charlotte's 21:00 descend Web 6/2 Thu NameFriends 20:00 ascend 5/30 Fri NameElmo's 22:00 Fun in the Sun descend SELECT :Select OPTIONS :Return 3 Selecteer met / de gewenste sorteermethode, en druk vervolgens op de knop SELECT . De volgorde van de onderwerpen op het scherm verandert. 61NL
Videobestanden Videoinstellingen beveiligen wijzigen — Alleen-lezen Als u de videofunctie gebruikt kunt u Netwerk Media zó configureren dat u niet hoeft te U kunt videobestanden beveiligen tegen bevestigen of u dezelfde VAIO computer overschrijven zodat ze niet kunnen worden gebruikt met de televisiefunctie. verwijderd. OPTIONS / / / / SELECT SELECT 1 In het scherm met videobestanden 1 Als de lijst met videobestanden of die selecteert u het videobestand dat u wilt met videofilmpjes wordt weergegeven, beveiligen tegen overschrijven; drukt u op de knop OPT I ON S. vervolgens drukt u op de knop Het menu OPTIONS verschijnt. SELECT . Er verschijnt een submenu. 2 Selecteer met / Vide o Se t t ings, en druk vervolgens op de knop 2 Selecteer met / Re a d-only, en SELECT . druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm Video Settings verschijnt. Het geselecteerde videobestand is nu beveiligd tegen overschrijven. 3 Selecteer met / Ye s of N o, en druk vervolgens op de knop SELECT . De be ve iliging ophe ffe n 4 Selecteer met / OK , en druk Selecteer het schrijfbeveiligde videobestand en vervolgens op de knop SELECT . druk op de knop SELECT. Selecteer in het Hiermee gaat u terug naar het lijstscherm. submenu Read-only OFF, en druk vervolgens Opm e rk ing op de knop SELECT. Als de normaliter gekoppelde VAIO computer voor televisie een andere is dan de normaliter gekoppelde VAIO computer voor video, dan worden televisieprogramma's die u opneemt met Netwerk 62NL
Media opgeslagen op de VAIO computer die u gebruikt voor televisie. Zoeken met indexbeelden Een programma, opgenomen Normaliter gekoppelde met Netwerk Media, wordt VAIO computer voor — Filmstrookfunctie opgeslagen op deze VAIO televisie. computer. U kunt indexbeelden (in de vorm van een filmstrook) laten weergeven, en hiermee de scene opzoeken die u wilt bekijken. Netwerk Media gebruiken / / / Televisie SELECT Tuner/versterker 1 Terwijl u afspeelt of tijdens pauzeren drukt u op / . De filmstrook verschijnt op het scherm. Normaliter gekoppelde VAIO computer voor video. Aanwijzer / :Move SELECT :Play / :Toggle Film Roll 2 Zet met / de aanwijzer ( ) bij de scene die u wilt bekijken en druk dan op de knop SELECT . Het afspelen start bij de scene die u heeft gekozen. De film st rook w isse n Druk op . 63NL
Een scene zoeken met Verder afspelen vanaf het behulp van de tijdfunctie punt waar u gestopt was — Tijdzoekfunctie — Doorgafunctie U kunt het tijdstip opgeven van een scene die u U kunt doorgaan met afspelen vanaf het punt wilt bekijken. waar u vorige keer gestopt was. Cijferknoppen (in gebruik als ALT / brandt). SELECT 12/ENTER (in gebruik als ALT brandt). ALT 1 In het scherm met videobestanden CLEAR selecteert u het videobestand dat u wilt bekijken; vervolgens drukt u op de knop SELECT . 1 Tijdens afspelen of pauzeren drukt u op de knop ALT zodat deze gaat Er verschijnt een submenu. branden; vervolgens drukt u op de 2 Selecteer met / Re sum e , en druk oranje knop EN T ER. vervolgens op de knop SELECT . Er verschijnt een dialoogvenster op het De film gaat verder vanaf het punt waar u scherm waarin u het tijdstip kunt opgeven. gestopt was. 2 Voer de tijd in met de cijferknoppen. T ip Wilt u bijvoorbeeld de scene bekijken die De doorgafunctie onthoudt de posities waar het start op 1 uur 30 minuten, dan toetst u - afspelen stopte voor de vijf meest recentelijk bekeken 13-. video's. Als u meer dan vijf verschillende video's bekijkt, dan gaat de doorga-informatie van de langst 3 Druk op de oranje knop EN T ER. geleden bekeken video verloren; u kunt dan de Het afspelen gaat verder op het ingevoerde doorgafunctie niet meer gebruiken voor deze film, tijdstip. totdat u hem opnieuw heeft bekeken. T ip Toetst u per ongeluk de verkeerde tijd, dan drukt u op de knop ALT zodat deze gaat branden, en drukt u vervolgens op de knop CLEAR om de ingevoerde tijd te wissen. 64NL
— Luisteren naar muziek die is opgeslagen op de VAIO computer In dit gedeelte wordt beschreven hoe u naar muziek kunt luisteren die is opgeslagen op uw VAIO computer. 1 Druk op de blauwe knop M AI N M EN U . Naar muziek luisteren Het hoofdmenu verschijnt. Netwerk Media gebruiken Main Menu U kunt naar muziek luisteren die is opgeslagen TV Watch and record TV programs op de VAIO computer met SonicStage of met VIDEO Watch video clips SonicStage Premium. De muziek wordt dan MUSIC PHOTO Listen to music View photos weergegeven door de luidsprekers die Settings aangesloten zijn op de tuner/versterker. Als u dit :Scroll Up/Down SELECT :Select wilt doen, ga dan eerst naar "Stap 5: Als u al bezig was met een Netwerk Media- Voorbereidingen die nodig zijn om Netwerk functie, dan kunt u de muziekfunctie Media te kunnen gebruiken" (pagina 35). selecteren met de functieselectieknop. Opm e rk ing T ip U kunt alleen afspeellijsten beluisteren die gemaakt Als u geen normaliter gekoppelde VAIO zijn door SonicStage of SonicStage Premium (maar computer heeft ingesteld verschijnt het scherm geen WMA-bestanden). Met Netwerk Media kunt u Select a Server. Selecteer met / de VAIO niet naar andere muziekbestanden luisteren. De namen computer die u wilt gebruiken, en druk van de afspeellijstmap en de afspeellijsten zijn gelijk vervolgens op de knop SELECT. In het submenu aan die u heeft opgegeven met SonicStage of selecteert u Connect; vervolgens drukt u op de SonicStage Premium. Voor meer informatie over knop SELECT. Als u geen VAIO computer ziet SonicStage of SonicStage Premium raadpleegt u de in het scherm Select a Server, dan drukt u op de documentatie die is meegeleverd met uw VAIO knop OPTIONS en selecteert u in het menu computer of de helpfunctie van SonicStage. OPTIONS de optie Refresh; druk vervolgens op REW/FWD de knop SELECT. Merk op dat het een tijdje kan duren voordat de VAIO computer verschijnt. PREV/NEXT 2 Selecteer met / M U SI C-List e n X (Pauze) t o m usic , en druk vervolgens op de H x (Stop) knop SELECT . (Afspelen) Er verschijnt een scherm met mappen. OPTIONS MAIN MENU Naam van de gebruikte server Music (MyMusicServer) / All Libraries All Playlists : Map Rock and Roll FUNCTION ATRAC3s - Reggae MP3s - Romantic Time RETURN WAVs - Sound FX MP3s - Movie Soundtracks : Afspeellijst SELECT :Play OPTIONS :Options T ip Om mappen en afspeellijsten te sorteren, zie pagina 67. Opm e rking Sommige speciale lettertekens kunnen niet op het scherm worden weergegeven. vervolg 65NL
Wa nne e r he t sc he rm Se le c t a Het eerste nummer van de afspeellijst wordt Se rve r ve rsc hijnt afgespeeld. Als u geen normaliter gekoppelde VAIO Hoesafbeelding computer heeft ingesteld verschijnt het scherm Naam Music (MyMusicServer) Select a Server. Selecteer met / de VAIO afspeellijst Women in Music 1 I Don't Know Why 2 Respect computer die u wilt gebruiken, en druk op de 3 4 Last Farewell Big Yellow Taxi 5 Sound of Music knop SELECT en kies vervolgens Connect. 6 7 Boyfriend Dancing in the Street 8 Good to Go Voor informatie over hoe u de normaliter Afspeelstatus Smooth Operator 00:02 Singer 00:02 2:54 gekoppelde VAIO computer instelt, zie RETURN :Return OPTIONS :Options pagina 51. Naam nummer Afspeelpo N a a r muzie k luist e re n die is Naam artiest opge sla gen op e e n a nde re V AI O T ip c om put e r Als u met SonicStage een hoesafbeelding heeft Als er meerdere VAIO computers aangesloten opgeslagen op de aangesloten VAIO computer, zijn op de tuner/versterker, dan kunt u kiezen dan wordt die nu weergegeven op het scherm. Zo welke VAIO computer u wilt gebruiken. niet, dan verschijnt er een standaardafbeelding. Daartoe drukt u op de knop OPTIONS. In het Voor meer informatie over SonicStage of SonicStage Premium raadpleegt u de menu OPTIONS selecteert u Select a Server, documentatie die is meegeleverd met de VAIO en u drukt op de knop SELECT. In het scherm computer of de helpfunctie. Select a Server selecteert u de VAIO computer die u wilt gebruiken; vervolgens kiest u H e t huidige num m e r opnie uw Connect en drukt u op de knop SELECT. st a rt e n 3 Selecteer met / de afspeellijst die Druk één keer op de knop PREV. u wilt beluisteren en druk op de knop H (Afspe le n). U kunt ook met / N a a r he t vorige of volge nde de map selecteren met de afspeellijst num me r springe n die u wilt beluisteren en dan op de Wilt u naar het vorige nummer springen dan knop SELECT drukken. drukt u twee keer achter elkaar op de knop De gekozen map wordt geopend. PREV. Wilt u naar het volgende nummer Naam van de gebruikte server springen dan drukt u op de knop NEXT. Music (MyMusicServer) Sne l a c ht e ruit of vooruit spoe le n All Libraries All Playlists Rock and Roll ATRAC3s - Reggae Druk op de knop REW (terugspoelen) of op de MP3s - Romantic Time WAVs - Sound FX MP3s - Movie Soundtracks knop FWD (vooruit spoelen). Druk op de knop H (Afspelen) als u weer op normale snelheid :Play OPTIONS :Options wilt afspelen. St oppe n m e t a fspe le n 4 Als u in stap 3 een map heeft Druk op de knop x (Stop). geselecteerd, kiest u nu met / een afspeellijst en drukt u vervolgens op de H e t a fspe le n pa uze re n knop H (Afspe le n). Druk op de knop X (Pauze). Druk op de knop H (Afspelen) als u het afspelen voort wilt zetten. T e rugk e re n na a r he t vorige m e nusc he rm Druk op de knop RETURN. 66NL
H e t a fspe le n he rha le n Afhankelijk van de gekozen afspeelmodus M appen of afspeellijsten (pagina 67) kunt u een enkel nummer of alle nummers in de afspeellijst opnieuw laten sorteren afspelen. U kunt de mappen- en afspeellijstenschermen 1 Tijdens afspelen of pauzeren drukt u oplopend of aflopend sorteren op naam. op de knop OPT I ON S. OPTIONS Netwerk Media gebruiken Het menu OPTIONS verschijnt. 2 Selecteer met / Re pe a t , en druk / vervolgens op de knop SELECT . Er verschijnt een submenu. SELECT 3 Selecteer met / On, en druk vervolgens op de knop SELECT . Afspe e lmodi 1 In het mappen- of afspeellijstenscherm drukt u op de knop OPT I ON S. U kunt bij het beluisteren van muziek kiezen uit Het menu OPTIONS verschijnt. verschillende afspeelmodi. Naast normaal afspelen (alle nummers op volgorde) kunt u ook Music (MyMusicServer) AllOPTIONS Libraries ReturnAll Playlists één nummer afspelen of de nummers in Select Rock and Roll a server... Sort ATRAC3s - Reggae MP3s - Romantic Time willekeurige volgorde laten afspelen. WAVs - Sound FX MP3s - Movie Soundtracks 1 Tijdens afspelen of pauzeren drukt u op de knop OPT I ON S. :Play OPTIONS :Options Het menu OPTIONS verschijnt. 2 Selecteer met / Sort , en druk 2 Selecteer met / Pla y m ode , en vervolgens op de knop SELECT . druk vervolgens op de knop SELECT . Er verschijnt een submenu. Er verschijnt een submenu. Music (MyMusicServer) 3 Selecteer met / de gewenste AllOPTIONS Libraries ReturnAll Playlists Select Rock and Roll a server... Sort ATRAC3s - Reggae Name ascend afspeelmodus, en druk vervolgens op MP3s - RomanticName WAVs - Sound FX Time descend MP3s - Movie Soundtracks de knop SELECT . In de afspeelmodus Track wordt alleen het :Play OPTIONS :Options huidige nummer afgespeeld. 3 Selecteer met / de gewenste sorteermethode, en druk vervolgens op de knop SELECT . De volgorde van de onderwerpen op het scherm verandert. 67NL
— Foto's bekijken die opgeslagen zijn op de VAIO computer In dit gedeelte staat beschreven hoe u naar foto's kunt kijken die op uw VAIO computer zijn opgeslagen en hoe u diverse fotofuncties instelt. 1 Druk op de blauwe knop M AI N M EN U . Foto's bekijken Het hoofdmenu verschijnt. — Diavoorstelling Main Menu TV Watch and record TV programs VIDEO Watch video clips U kunt op uw televisie foto's (stilstaande MUSIC Listen to music beelden) bekijken die opgeslagen zijn op de PHOTO View photos Settings VAIO computer. Als u dit wilt doen, ga dan :Scroll Up/Down SELECT :Select eerst naar "Stap 5: Voorbereidingen die nodig zijn om Netwerk Media te kunnen gebruiken" Als u al bezig was met een Netwerk Media- (pagina 35). functie, dan kunt u de fotofunctie selecteren met de functieselectieknop. Opm e rk ing Met Netwerk Media kunt u mappen openen en foto's T ip (stilstaande beelden) bekijken die opgeslagen zijn op Als u geen normaliter gekoppelde VAIO de VAIO computer met PictureGear Studio, en computer heeft ingesteld verschijnt het scherm stilstaande beelden die opgeslagen zijn in een bepaalde Select a Server. Selecteer met / de VAIO map op de VAIO computer. computer die u wilt gebruiken, en druk Als PictureGear Studio is geïnstalleerd op de VAIO vervolgens op de knop SELECT. In het submenu computer, dan kunt u stilstaande beelden op de selecteert u Connect; vervolgens drukt u op de fotoserver opslaan met de functie Photo Collection van knop SELECT. Als u geen VAIO computer ziet PictureGear Studio. Voor meer informatie raadpleegt u in het scherm Select a Server, dan drukt u op de de helpfunctie van PictureGear Studio. knop OPTIONS en selecteert u in het menu Als PictureGear Studio niet is geïnstalleerd op uw OPTIONS de optie Refresh; druk vervolgens op VAIO computer, moet u de stilstaande beelden opslaan de knop SELECT. Merk op dat het een tijdje kan in een map onder de map C:\Documents and duren voordat de VAIO computer verschijnt. Settings\All Users\Photo Server\VAIO Media. Deze map kunt u weergeven door in het Startmenu te 2 Selecteer met / PH OT O-V ie w phot os, en druk vervolgens op de klikken op My Computer. In het venster My knop SELECT . Computer dubbelklikt u op Local Disk (C:), Documents and Settings, All Users, Photo Server en Het scherm met mappen verschijnt. dan VAIO Media. U kunt met Netwerk Media alleen Naam van de gebruikte server stilstaande beelden weergeven die zijn opgeslagen in deze map. Merk op dat deze map een andere locatie Photo (MyPhotoServer) All Libraries : Map Travel kan hebben, afhankelijk van de versie van VAIO Sports European Vacation 319 Shot(s) Media. Meer gegevens vindt u in de Help van Photo : Album Soccer Practice BMPs 45 Shot(s) 25 Shot(s) Sunday Picnic 59 Shot(s) Server. : Foto's in de Photos located in "VAIO Media" folder 100 Shot(s) map :Play OPTIONS :Options PREV/NEXT X (Pauze) Opm e rk inge n H x (Stop) • Alleen foto's in deze map worden weergegeven. (Afspelen) U kunt geen andere soorten bestanden in deze OPTIONS MAIN MENU map bekijken. • U kunt albums en foto's bekijken met de / functies Diavoorstelling en Lijst. FUNCTION RETURN SELECT 68NL
Wanne e r he t sc he rm Se le c t a Ee n dia voorst e lling st oppe n Se rve r ve rsc hijnt Druk op de knop x (Stop). Als u geen normaliter gekoppelde VAIO Ee n dia voorst e lling pa uze re n computer heeft ingesteld verschijnt het scherm Select a Server. Selecteer met / de VAIO Druk op de knop X (Pauze). Druk op de knop computer die u wilt gebruiken, en druk op de H (Afspelen) als u de diavoorstelling voort knop SELECT en kies vervolgens Connect. wilt zetten. Voor informatie over hoe u de normaliter T e rugk e re n na a r het Netwerk Media gebruiken gekoppelde VAIO computer instelt, zie m a ppe nsc he rm pagina 51. Druk op de knop RETURN. Fot o's be k ijk e n die opge sla ge n T ip zijn op e e n a nde re V AI O U kunt kiezen hoe lang foto's worden weergegeven c omput e r tijdens de diavoorstelling (pagina 71). Als er meerdere VAIO computers aangesloten Opm e rking zijn op de tuner/versterker, dan kunt u kiezen Tijdens een diavoorstelling kunnen de foto's tijdelijk welke VAIO computer u wilt gebruiken. vervormd zijn. Daartoe drukt u op de knop OPTIONS. In het menu OPTIONS selecteert u Select a Server, en u drukt op de knop SELECT. In het scherm Ac ht e rgrondm uzie k a fspe le n Select a Server selecteert u de VAIO computer t ijde ns e e n dia voorst e lling die u wilt gebruiken; vervolgens kiest u U kunt tijdens een diavoorstelling Connect en drukt u op de knop SELECT. achtergrondmuziek weergeven die op de VAIO 3 U kunt ook met / de map computer is opgeslagen. selecteren met het album dat u wilt bekijken en dan op de knop SELECT 1 Tijdens het afspelen van de diavoorstelling drukt u op de knop drukken. OPT I ON S. De gekozen map wordt geopend. Het menu OPTIONS verschijnt. Photo (MyPhotoServer) All Libraries U.S. Canada Spain 2 Selecteer met / Ba c k ground Asia Italy 319 Shot(s) 45 Shot(s) m usic on, en druk vervolgens op de Brazil 25 Shot(s) Miscellaneous travel Photos located in "VAIO Media" folder 59 Shot(s) 100 Shot(s) knop SELECT . De lijst met achtergrondmuziek verschijnt. :Play OPTIONS :Options Naam van de gebruikte server 4 Selecteer met / het album of de Background Music (MyMusicServer) All Libraries foto's die u wilt bekijken en druk op de : Map All Playlists Rock and Roll ATRAC3s - Reggae knop H (Afspe le n). MP3s - Romantic Time WAVs - Sound FX MP3s - Movie Soundtracks De diavoorstelling start en de foto's worden : Afspeellijst Deep één voor één weergegeven. :Play OPTIONS :Options H e t sc he rm le e gm a ke n T ip Druk op de blauwe knop DISPLAY. Als u geen normaliter gekoppelde VAIO computer heeft ingesteld verschijnt het scherm De vorige fot o be k ijke n Select a Server. Selecteer met / de VAIO Druk op de knop PREV. computer die u wilt gebruiken, en druk op de knop SELECT, kies vervolgens Connect en druk De volge nde fot o be k ijk e n op de knop SELECT. Druk op de knop NEXT. vervolg 69NL
3 Selecteer met / de afspeellijst die u wilt gebruiken en druk op de knop Een lijst met foto's SELECT . De diavoorstelling verschijnt weer en de bekijken achtergrondmuziek begint te spelen. — Indexfunctie De a c ht e rgrondm uzie k w ijzige n U kunt een index weergeven met kleine Herhaal de stappen 1 t/m 3 hierboven. exemplaren van de foto's (stilstaande beelden) De a c ht e rgrondm uzie k st oppe n die zijn opgeslagen op de VAIO computer. Tijdens het afspelen van de diapresentatie drukt u op de knop OPTIONS. In het menu PAGE +/- OPTIONS selecteert u Background music off, en u drukt op de knop SELECT. T ip De achtergrondmuziek stopt niet als de diavoorstelling klaar is. Om de achtergrondmuziek te laten stoppen OPTIONS verlaat u het menu Photo of annuleert u de MAIN achtergrondmuziek. MENU Opm e rk ing / Om achtergrondmuziek te kunnen afspelen moet VAIO Media Music Server gestart zijn (pagina 31). SELECT 1 Druk op de blauwe knop M AI N M EN U . Het hoofdmenu verschijnt. 2 Selecteer met / PH OT O-V ie w phot os, en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm met mappen verschijnt. 3 U kunt ook met / de map selecteren met het album dat u wilt bekijken en dan op de knop SELECT drukken. De gekozen map wordt geopend. 4 Selecteer met / het album dat u wilt bekijken en druk op de knop SELECT . Er verschijnt een submenu. 5 Selecteer Show inde x en druk op de knop SELECT . Er verschijnen negen kleine fotoweergaven. Photo (MyPhotoServer) European Vacation 300 shot(s) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :Play RETURN :Return 70NL
Als niet alle foto's op één scherm passen kunt u met de knoppen PAGE +/- de Instellingen wijzigen voor volgende weergeven. Opm e rk ing diavoorstellingen Afhankelijk van het type televisie dat u gebruikt U kunt wijzigen hoe lang elke foto wordt kan het gebeuren dat het scherm tijdelijk vervormd is tijdens het bekijken van een weergegeven tijdens een diavoorstelling, en de fotoindex. herhalingsinstellingen voor de diavoorstelling. Netwerk Media gebruiken OPTIONS Ee n dia voorst e lling st a rt e n / / / va na f e e n ge k oze n fot o 1 Selecteer met / / / de foto's SELECT die u wilt bekijken en druk op de knop SELECT . Er verschijnt een submenu. 1 In het mappenscherm drukt u op de 2 Selecteer met / St a rt slide knop OPT I ON S. show , en druk vervolgens op de knop Het menu OPTIONS verschijnt. SELECT . De diavoorstelling start vanaf de gekozen 2 Selecteer met / Phot o Se t t ings, en druk vervolgens op de knop foto. SELECT . T ips Het scherm Photo Settings verschijnt. • U kunt de diavoorstelling ook starten met de knop H (Afspelen). Settings Photo Settings Slide Show Interval • Druk op de knop x (Stop) om terug te gaan naar de 3 sec 5 sec 7 sec 10 sec Manual fotoindex. Slide Show Repeat On Off OK CANCEL Eé n e nk e le fot o be k ijk e n SELECT :Select RETURN :Return 1 Selecteer met / / / de foto's 3 Onder Slide Show I nt e rva l die u wilt bekijken en druk op de knop selecteert u de tijd met / / / , SELECT . en drukt u op de knop SELECT . Er verschijnt een submenu. 4 Onder Slide Show Re pe a t selecteert 2 Selecteer met / Show se le c t e d u On (aan) of Off (uit) met / / / pic t ure , en druk vervolgens op de , en drukt u op de knop SELECT . knop SELECT . 5 Selecteer met / / / OK , en De gekozen foto wordt op volledige grootte druk vervolgens op de knop SELECT . weergegeven. Hiermee gaat u terug naar het scherm Ee n dia voorst e lling st a rt e n va na f Folder. de fot o die u be k ijk t Druk op de knop H (Afspelen). 71NL
— Een televisieuitzending bekijken die wordt ontvangen door de VAIO computer In dit gedeelte staat beschreven hoe u naar televisieuitzendingen kunt kijken die door uw VAIO computer worden ontvangen en hoe u diverse televisiefuncties instelt. Als u al bezig was met een Netwerk Media- Televisieuitzendingen functie, dan kunt u de televisiefunctie selecteren met de functieselectieknop. bekijken T ip Als u geen normaliter gekoppelde VAIO U kunt een televisieuitzending bekijken die computer heeft ingesteld verschijnt het scherm wordt ontvangen door de VAIO computer. Als u Select a Server. Selecteer met / de VAIO dit wilt doen, ga dan eerst naar "Stap 5: computer die u wilt gebruiken, en druk Voorbereidingen die nodig zijn om Netwerk vervolgens op de knop SELECT. In het submenu Media te kunnen gebruiken" (pagina 35). selecteert u Connect; vervolgens drukt u op de knop SELECT. Als u geen VAIO computer ziet Opm e rk inge n in het scherm Select a Server, dan drukt u op de • Om televisieuitzendingen te kunnen ontvangen moet knop OPTIONS en selecteert u in het menu de VAIO computer voorzien zijn van een antenne. OPTIONS de optie Refresh; druk vervolgens op Nadere bijzonderheden vindt u in de de knop SELECT. Merk op dat het een tijdje kan gebruiksaanwijzing die bij de VAIO computer hoort. duren voordat de VAIO computer verschijnt. • Met sommige modellen VAIO computer kunt u geen televisie kijken (pagina 22). 2 Selecteer T V-Wa t c h a nd re c ord T V progra m s met / , en druk vervolgens op de knopSELECT . Cijferknoppe Het televisiescherm verschijnt. n (in gebruik Naam van de als ALT DISPLAY Kanaal gebruikte server brandt). CH +/– 2 ch TVStation TV Stereo ALT AUDIO 12/ENTER (in gebruik als LIVE [Standard] ALT brandt) RECORD OPTIONS :Options OPTIONS MAIN MENU Huidige uitzending / Wa nne er he t sche rm Se le c t a FUNCTION Se rve r ve rsc hijnt SELECT Als u geen normaliter gekoppelde VAIO computer heeft ingesteld verschijnt het scherm 1 Druk op de blauwe knop M AI N M EN U . Select a Server. Selecteer met / de VAIO Het hoofdmenu verschijnt. computer die u wilt gebruiken, en druk op de knop SELECT en kies vervolgens Connect. Main Menu TV Watch and record TV programs Voor informatie over hoe u de normaliter VIDEO Watch video clips gekoppelde VAIO computer instelt, zie MUSIC Listen to music pagina 51. PHOTO View photos Settings :Scroll Up/Down SELECT :Select 72NL
Ee n t e le visie uit ze nding be k ijk e n Opm e rkingen die w ordt ont va nge n door e e n • Het is niet mogelijk om een videosignaal te bekijken dat is voorzien van kopieerbeveiliging. a nde re V AI O c omput e r • Als een andere VAIO computer of tuner/versterker in Als er meerdere VAIO computers aangesloten uw thuisnetwerk al bezig is de televisieuitzending zijn op de tuner/versterker, dan kunt u kiezen weer te geven die binnenkomt op de VAIO computer welke VAIO computer u wilt gebruiken. met de antenne, dan kunt u geen Daartoe drukt u op de knop OPTIONS. In het televisieuitzendingen bekijken met Netwerk Media. menu OPTIONS selecteert u Select a Server, • Als Giga Pocket op de VAIO computer bezig is met Netwerk Media gebruiken en u drukt op de knop SELECT. In het scherm opnemen (tijdklokopname) dan kunt u geen verbinding maken met de VAIO computer met Select a Server selecteert u de VAIO computer Netwerk Media. Als onder het televisiekijken Giga die u wilt gebruiken; vervolgens kiest u Pocket op de VAIO computer start met een opname Connect en drukt u op de knop SELECT. (tijdklokopname) dan gaat de opname voor. 3 Kies het kanaal met de knoppen CH +/-. • Na 12 uur continu televisiekijken kan het voorkomen dat het scherm 10 tot 20 secondenlang zwart wordt. U kunt ook op de knop ALT drukken zodat Dit is normaal. De televisiefunctie herstelt zich die gaat branden, en dan het kanaal kiezen automatisch weer. met de cijferknoppen. Om bijvoorbeeld naar kanaal 12 te kijken drukt u (in deze volgorde) op de knoppen 1 en 2, en drukt u vervolgens op de oranje knop ENTER. Opm e rk ing Het kanaal wijzigt zo'n drie tot vijf seconden nadat u op de oranje knop ENTER heeft gedrukt. H e t ge luidsspoor k ie ze n va n e e n t w e et a lige uit ze nding Druk op de knop AUDIO. Hiermee wordt telkens de volgende audiomodus gekozen: Hoofd (stereo) c SAP (stereo L) c Hoofd/SAP (stereo R) c ... De sche rm w e e rga ve w e e rge ve n e n ve rla t e n Druk op de blauwe knop DISPLAY. Elke keer dat u op de blauwe knop DISPLAY drukt verschijnt of verdwijnt de schermweergave. Ee n uit ze nding be k ijk e n va na f e e n a ppa ra a t da t is a a nge slot e n op de line -inga ng va n de V AI O c omput e r Druk op de knop OPTIONS. In het menu OPTIONS selecteert u een ingang, en u drukt op de knop SELECT. De beschikbare externe invoerapparaten verschijnen. Kies er een uit en druk op de knop SELECT. 73NL
De televisiebeeldkwaliteit wijzigen U kunt kiezen met welke beeldkwaliteit u naar televisieuitzendingen kijkt. OPTIONS / / / SELECT 1 Terwijl u naar een televisieuitzending kijkt die binnenkomt op de VAIO computer, drukt u op de knop OPT I ON S. Het menu OPTIONS verschijnt. 2 Selecteer met / T V Se t t ings, , en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm TV Settings verschijnt. Settings TV Settings REC Mode High Quality Standard Long Play Live Mode High Quality Standard Low Bandwidth OK CANCEL SELECT :Select RETURN :Return REC Mode High Quality Standard Long Play Live Mode High Quality Standard Low Bandwidth 3 Onder Live M ode kiest u met / / / H igh Qua lit y (hoge beeldkwaliteit), St a nda rd (gewone beeldkwaliteit) of Long Pla y (lage beeldkwaliteit). 4 Selecteer OK en drukt op de knop SELECT . Het televisiescherm verschijnt weer. Opm e rk ing Met High Quality wordt het netwerk zwaar belast. Afhankelijk van de configuratie van uw omgeving kan het gebeuren dat beeld en geluid gaan hakkelen. 74NL
— Televisieuitzendingen opnemen die worden ontvangen door de VAIO computer. In dit gedeelte staat beschreven hoe u televisieuitzendingen kunt opslaan die door uw VAIO computer worden ontvangen en hoe u diverse opnamefuncties instelt. Als u al bezig was met een Netwerk Media- Televisieuitzendingen functie, dan kunt u de televisiefunctie Netwerk Media gebruiken selecteren met de functieselectieknop. opslaan T ip Als u geen normaliter gekoppelde VAIO U kunt televisieuitzendingen die u ontvangt op computer heeft ingesteld verschijnt het scherm de VAIO computer op de computer opslaan Select a Server. Selecteer met / de VAIO (opnemen). Als u dit wilt doen, ga dan eerst naar computer die u wilt gebruiken, en druk "Stap 5: Voorbereidingen die nodig zijn om vervolgens op de knop SELECT. In het submenu Netwerk Media te kunnen gebruiken" selecteert u Connect; vervolgens drukt u op de (pagina 35). knop SELECT. Als u geen VAIO computer ziet in het scherm Select a Server, dan drukt u op de Opm e rk inge n knop OPTIONS en selecteert u in het menu • Om televisieuitzendingen te kunnen opnemen moet OPTIONS de optie Refresh; druk vervolgens op de VAIO computer voorzien zijn van een antenne. de knop SELECT. Merk op dat het een tijdje kan Nadere bijzonderheden vindt u in de duren voordat de VAIO computer verschijnt. gebruiksaanwijzing die bij de VAIO computer hoort. • Met sommige modellen VAIO computer kunt u geen 2 Selecteer T V-Wa t c h a nd re c ord T V televisie kijken (pagina 22). progra m s met / , en druk vervolgens op de knopSELECT . Cijferknoppe n (in gebruik Het televisiescherm verschijnt. als ALT Naam van de brandt). gebruikte server Kanaal REC DISPLAY 2 ch TVStation TV Stereo REC STOP CH +/– ALT 12/ENTER LIVE [Standard] (in gebruik RECORD OPTIONS :Options als ALT brandt) Huidige uitzending MAIN MENU / Wa nne e r he t sc he rm Se le c t a FUNCTION Se rve r ve rsc hijnt SELECT Als u geen normaliter gekoppelde VAIO computer heeft ingesteld verschijnt het scherm 1 Druk op de blauwe knop M AI N M EN U . Select a Server. Selecteer met / de VAIO Het hoofdmenu verschijnt. computer die u wilt gebruiken, en druk op de knop SELECT en kies vervolgens Connect. Main Menu Voor informatie over hoe u de normaliter TV Watch and record TV programs VIDEO Watch video clips gekoppelde VAIO computer instelt, zie MUSIC Listen to music pagina 51. PHOTO View photos Settings :Scroll Up/Down SELECT :Select vervolg 75NL
Ee n t e le visie uit ze nding opne m e n 5 Druk op de knop REC ST OP. die w ordt ont va nge n door e e n De opname stopt korte tijd later. Het beeld a nde re V AI O c om put e r wordt eventjes bevroren, maar gaat snel weer normaal verder. Als er meerdere VAIO computers aangesloten zijn op de tuner/versterker, dan kunt u kiezen Opm e rk inge n welke VAIO computer u wilt gebruiken. • Wanneer u aan het opnemen bent kunt u de Daartoe drukt u op de knop OPTIONS. In het opnamemodus (High Quality, Standard, Long menu OPTIONS selecteert u Select a Server, Play) niet wijzigen. Wilt u de opnamemodus wijzigen, dan moet u de opname stopzetten. Zie voor en u drukt op de knop SELECT. In het scherm nadere bijzonderheden zie pagina 78. Select a Server selecteert u de VAIO computer • Tijdens de opname kunt u geen andere functie die u wilt gebruiken; vervolgens kiest u kiezen. Connect en drukt u op de knop SELECT. De • Als u een programma op de VAIO computer aan het opname wordt opgeslagen op de VAIO opnemen bent, kunt u niet hetzelfde programma met computer die u heeft geselecteerd op het scherm Netwerk Media vanaf het begin gaan afspelen. Select a Server. • Het duurt ongeveer 20 seconden voordat drukken op 3 Kies het kanaal met de knoppen CH +/-. de knoppen REC of REC STOP effect heeft. Houdt hiermee rekening voordat u gaat opnemen. U kunt ook op de knop ALT drukken zodat • Wanneer de opname stopt, bevriest het scherm voor die gaat branden, en dan het kanaal kiezen ongeveer 20 seconden. met de cijferknoppen. Om bijvoorbeeld naar kanaal 12 te kijken De sc he rm w e e rga ve w e e rge ve n drukt u (in deze volgorde) op de knoppen 1 e n ve rla t e n en 2, en drukt u vervolgens op de oranje Druk op de blauwe knop DISPLAY. Elke keer knop ENTER. dat u op de blauwe knop DISPLAY drukt Opm erk ing verschijnt of verdwijnt de schermweergave. Het kanaal wijzigt zo’n drie tot vijf seconden nadat u op de oranje knop ENTER heeft gedrukt. 4 Druk op de knop REC. Het scherm pauzeert, en na een korte tijd start de opname. De opname stops automatisch 30 minuten later. De opna m e t ijd la nge r m a k e n Druk op de knop REC. Elke keer dat u op deze knop drukt wordt de opnametijd 30 minuten langer, met een maximum van 6 uur. Wilt u bijvoorbeeld 2 uur lang opnemen, dan drukt u vier keer op de knop REC. Om de opna m e k w alit e it te w ijzige n Zie pagina 78. 76NL
3 Selecteer de bovenste rij met / , en Opnemen met de tijdklok druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm Change Timer verschijnt. U kunt de tijdklok zo instellen dat u een televisieuitzending die wordt ontvangen op de 4 Selecteer met / de maand in de datum/tijd (St a rt Da t e /T im e ) en druk VAIO computer op kunt slaan. op de knop SELECT . U kunt nu de maand wijzigen. 5 Netwerk Media gebruiken Cijferknoppen Selecteer de maand met / , en druk (in gebruik als vervolgens op de knop SELECT . ALT brandt). De maand is ingesteld. 6 Herhaal de stappen 4 en 5 voor de tijdsduur, het kanaal en de ALT opnamemodus. T ips OPTIONS • U kunt ook op de knop ALT drukken zodat die gaat branden, numerieke waarden invoeren met / / / de cijferknoppen en dan op de oranje knop ENTER drukken. SELECT • De minimumopnametijd is 3 minuten. RETURN 7 Wilt u hetzelfde programma elke week weer op dezelfde tijd opnemen, dan 1 Terwijl u naar een televisieuitzending selecteert u Re c urre nc e ON kijkt die binnenkomt op de VAIO (herhaling AAN), en drukt u op de knop computer, drukt u op de knop SELECT . OPT I ON S. 8 Selecteer OK en drukt op de knop Het menu OPTIONS verschijnt. SELECT . De tijdklok staat ingesteld. Op de ingestelde tijd start de VAIO computer automatisch OPTIONS met opnemen. Return Select a Server... Select an input Timer programming... Opm e rkingen TV settings... SELECT :Select OPTIONS :Options • U kunt de tijdklok tot een jaar vooruit programmeren. U kunt bijvoorbeeld op 1 november 2 Selecteer met / T im e r de tijdklok programmeren om programma's op te nemen tot en met 31 oktober het volgende jaar. progra m m ing, en druk vervolgens op • Als u binnen Giga Pocket met de tijdklok al een de knop SELECT . opname heeft geprogrammeerd die meer dan een jaar Het scherm Timer Programming vooruit ligt, dan kunt u die niet correct wijzigen met verschijnt. Netwerk Media. Een dergelijke instelling dient u te Timer Programming (MyVAIOServer) wijzigen op de VAIO computer in het tijdklokscherm Date --/-- Day ---- Start Time Channel --:-- -------- REC Mode ---- van Giga Pocket. • Als u een tijdklokinstelling wijzigt die gemaakt was in Giga Pocket, dan gaan de details verloren. U kunt deze instellingen beter wijzigen op de VAIO SELECT :Select RETURN :Return computer in het tijdklokscherm van Giga Pocket. vervolg 77NL
Ee n ge progra m m e e rde opna m e a nnule re n De opnamekwaliteit 1 In stap 3 van "Opnemen met de wijzigen tijdklok" selecteert u met / de opname die u wilt annuleren; U kunt de opnamemodus wijzigen. vervolgens drukt u op de knop Lees naast deze paragraaf ook SELECT . “Televisieuitzendingen opslaan” (pagina 75). Er verschijnt een submenu. OPTIONS 2 Selecteer met / Ca nc e l T im e r Progra m m ing, en druk vervolgens op / / / de knop SELECT . U wordt gevraagd om bevestiging. SELECT 3 Selecteer met / OK , en druk vervolgens op de knop SELECT . De geprogrammeerde opname is nu 1 Terwijl u naar een televisieuitzending geannuleerd. kijkt die binnenkomt op de VAIO computer, drukt u op de knop Ee n ge progra m m e e rde opna m e OPT I ON S. w ijzige n Het menu OPTIONS verschijnt. 1 In stap 3 van "Opnemen met de 2 Selecteer met / T V Se t t ings, en tijdklok" kunt u met / de druk vervolgens op de knop SELECT. tijdopname selecteren die u wilt Het scherm TV Settings verschijnt. wijzigen; vervolgens drukt u op de knop SELECT . Settings TV Settings REC Mode Er verschijnt een submenu. High Quality Standard Long Play 2 Selecteer met / Cha nge T im e r Live Mode High Quality Standard Low Bandwidth Progra m m ing, en druk vervolgens op OK CANCEL de knop SELECT . SELECT :Select RETURN :Return 3 Wijzig de tijdklokinstellingen, selecteer REC Mode High Quality Standard Long Play OK , en druk vervolgens op de knop Live Mode SELECT . High Quality Standard Low Bandwidth De geprogrammeerde tijd is gewijzigd. 3 Kies met / / / voor H igh Qua lit y (hoge beeldkwaliteit), St a nda rd (standaard beeldkwaliteit) of Long Pla y (lage beeldkwaliteit). 4 Selecteer OK en drukt op de knop SELECT . Het televisiescherm verschijnt weer. Opm e rk ing Wanneer u aan het opnemen bent kunt u de opnamemodus (High Quality, Standard, Long Play) niet wijzigen. 78NL
4 Selecteer met / Spe c ify a n I P Addre ss, en druk vervolgens op de De instellingen van Netwerk Media knop SELECT . wijzigen 5 Selecteer het onderdeel dat u wilt instellen met / / / en druk op Het IP-adres van de tuner/ de knop SELECT . Voer met / de numerieke waarden van het IP-adres versterker instellen en het subnet-masker in, en druk dan op de knop SELECT . Standaard krijgt de tuner/versterker automatisch T ip een IP-adres. Met de volgende procedure kunt u U kunt ook op de knop ALT drukken zodat die De instellingen van Netwerk Media wijzigen desgewenst een IP-adres opgeven. Let erop dat u gaat branden, en dan de waarden kiezen met de geen IP-adres moet opgeven in een omgeving cijferknoppen op de afstandsbediening. die een router omvat (pagina 36). 6 Selecteer met / / / OK , en 1 In het hoofdmenu selecteert u druk vervolgens op de knop SELECT . Se t t ings; vervolgens drukt u op de knop SELECT . T ip Wanneer een van de opties Obtain an IP address Het scherm Settings verschijnt. automatically is geselecteerd, dan verschijnt het IP- Settings adres dat automatisch is verkregen. System Settings TV Settings Video Settings Photo Settings SELECT :Select RETURN :Return 2 Selecteer met / Syst e m Se t t ings, en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm System Settings verschijnt. 3 Selecteer met / I P Addre ss, en druk vervolgens op de knop SELECT . Het scherm IP Address verschijnt. Settings IP Address Obtain an IP address automatically (using router) Obtain an IP address automatically (not using router) Specify an IP address Current Settings: IP Address: 000 . 000 . 000 . 000 Subnet Mask: 000 . 000 . 000 . 000 OK CANCEL SELECT :Select RETURN :Return 79NL
2 Selecteer met / Syst e m De software van de tuner/ Se t t ings, en druk vervolgens op de knop SELECT . versterker bijwerken Het scherm System Settings verschijnt. U kunt met de VAIO computer bijgewerkte 3 Selecteer met / Firm w a re U pda t e , en druk vervolgens op de software voor de tuner/versterker van het knop SELECT . internet ophalen. Voor nadere informatie gaat u naar de ondersteuningswebsite voor particuliere Het scherm Firmware Update verschijnt. audioconsumenten (http://www.vaio-link.com/ T ip info/lv700R/EN/) en zoekt u uw model VAIO Er verschijnt een bericht dat deze handeling niet computer op. kan worden geannuleerd en dat de afstandsbediening wordt uitgezet, maar Netwerk Media start automatisch opnieuw op in stap 5. Internet 4 Selecteer met / / / OK , en druk vervolgens op de knop SELECT . 1 Ophalen Wacht nu zo'n 10 seconden. U kunt nu de gegevens vanaf de VAIO computer overbrengen. 2 Bijwerken Opm e rk ing U kunt het bijwerken niet onderbreken als dat eenmaal is begonnen. Terwijl het bijwerken bezig Tuner/versterker is, worden alle knoppen op de tuner/versterker en de afstandsbediening uitgeschakeld. VAIO computer 5 Op de VAIO computer start u het T ip bijwerkprogramma en start u Om ervoor te zorgen dat u altijd de meest recente vervolgens het bijwerken. versie van de software van de tuner/versterker hebt en Volg de aanwijzingen op de om mogelijke problemen te voorkomen raden wij u aan ondersteuningswebsite voor particuliere om regelmatig de ondersteuningswebsite voor audioconsumenten en in het leesmij- particuliere audioconsumenten te bezoeken. bestand dat u bij het bijwerkprogramma 1 In het hoofdmenu selecteert u aantreft. Se t t ings; vervolgens drukt u op de Opm e rk ing knop SELECT . Zorg ervoor dat u tijdens het bijwerken nooit Het scherm Settings verschijnt. netsnoeren of netwerkkabels losmaakt of de Settings tuner/versterker uitzet. System Settings TV Settings Video Settings Photo Settings Het bijwerken duurt ongeveer drie minuten. Als het bijwerken klaar is gaat de tuner/ RETURN :Return versterker even uit, start Netwerk Media SELECT :Select opnieuw op, en ongeveer 20 seconden later verschijnt het hoofdmenu weer. T ip Na het bijwerken zijn alle instellingen behalve het IP- adres weer ingesteld op hun standaardwaarden. 80NL
De taal voor Netwerk Netwerk M edia opnieuw M edia selecteren instellen U kunt kiezen welke taal Netwerk Media N e t w e rk M e dia he le m a a l gebruikt. Standaard is dit de Engelse taal. opnie uw inst e lle n Opm e rk ing Met de volgende handelingen stelt u de Als u deze instelling wijzigt heeft dat geen invloed op volgende instellingen terug op hun de taal waarin de berichten op het scherm van de tuner/ standaardwaarden. versterker worden weergegeven. • Startmenu De instellingen van Netwerk Media wijzigen 1 In het hoofdmenu selecteert u • IP-adres Se t t ings; vervolgens drukt u op de • Opnamemodus (pagina 78) knop SELECT . • Beeldkwaliteit (pagina 74) Het scherm Settings verschijnt. • Videoserverbevestiging 2 Selecteer met / Syst e m • Tijd per dia bij diavoorstelling (pagina 71) Se t t ings, en druk vervolgens op de • Herhalingsmodus van diavoorstelling knop SELECT . (pagina 71) Het scherm System Settings verschijnt. • Taalinstelling (pagina 81) Settings System Settings Device Registration Startup Menu IP Address Firmware Update 1 In het hoofdmenu selecteert u Factory Default Device Information Se t t ings; vervolgens drukt u op de Language knop SELECT . SELECT :Select RETURN :Return Het scherm Settings verschijnt. Settings 3 Selecteer met / La ngua ge , en System Settings TV Settings Video Settings druk vervolgens op de knop SELECT . Photo Settings Het scherm Language Settings verschijnt. 4 Selecteer met / / / de SELECT :Select RETURN :Return gewenste taal, en druk dan op de knop SELECT . 2 Selecteer met / Syst e m 5 Selecteer met / / / OK , en Se t t ings, en druk vervolgens op de knop SELECT . druk vervolgens op de knop SELECT . Er verschijnt een bevestigingsbericht in de Het scherm System Settings verschijnt. gekozen taal, waarin u gevraagd wordt de 3 Selecteer met / Fa c t ory tuner/versterker opnieuw te starten zodat de De fa ult s, en druk vervolgens op de nieuwe taal toegepast kan worden. knop SELECT . 6 Sluit het bericht door op de knop Het scherm Default Settings verschijnt. SELECT te drukken. 7 Start de tuner/versterker opnieuw met de knop ?/1. Het functiescherm van Netwerk Media verschijnt op de televisie in de taal die u heeft gekozen. (Hoe dit scherm er precies uitziet hangt af van de standaardinstellingen van Netwerk Media (pagina 54).) vervolg 81NL
4 Selecteer met / / / OK , en druk vervolgens op de knop SELECT . De tuner/versterker op de Al de instellingen worden op de standaardwaarden teruggezet. VAIO computer N e t w e rk M e dia opnie uw registreren (toegang tot inst e lle n, be halve he t I P-a dres de VAIO computer Wilt u alle Netwerk Media-instellingen terugzetten op hun standaardwaarden, maar de beperken) IP-adresinstellingen behouden, dan gaat u als hieronder te werk. Doe dit wanneer u de U kunt de VAIO computer zo configureren dat netwerkgerelateerde instellingen wilt behouden. alleen de tuner/versterker toegang krijgt. H a nde linge n op de t uner/ / verst e rk e r 1 In het hoofdmenu selecteert u ENTER Se t t ings; vervolgens drukt u op de knop SELECT . MAIN MENU Het scherm Settings verschijnt. Settings System Settings 1 TV Settings Video Settings Druk zo vaak op de zwarte knop M AI N Photo Settings M EN U totdat op het scherm van de tuner/versterker SET U P verschijnt. 2 SELECT :Select RETURN :Return Selecteer met / N .M . RESET . 3 Druk op de zwarte knop EN T ER. 2 Selecteer met / Syst e m Op het scherm verschijnt CONFIRM. Se t t ings, en druk vervolgens op de knop SELECT . 4 Druk op de zwarte knop EN T ER om de Het scherm System Settings verschijnt. standaardinstellingen terug te zetten. Op het scherm verschijnt N.M. RESET en 3 Selecteer met / De vic e Re gist ra t ion, en druk vervolgens op de Netwerk Media-standaardinstellingen de knop SELECT . worden teruggezet. Het scherm Registration verschijnt. 4 Selecteer met / / / OK , en druk vervolgens op de knop SELECT . Er verschijnt een scherm, ten teken dat de registratie wacht totdat u de registratieprocedure op de VAIO computer heeft uitgevoerd. Als u de registratieprocedure op de VAIO computer niet binnen ongeveer 5 minuten heeft afgewerkt, dan mislukt het registeren. Voer de volgende handelingen uit op de VAIO computer. 82NL
H a nde linge n op de V AI O c omput e r 1 In het St a rt menu wijst u All Progra m s, VAI O M e dia , Se rve r Adm inist ra t ion aan en klikt u op Console . Het dialoogvenster VAIO Media Console verschijnt. 2 Selecteer onder Ac c e ss Cont rol Se t t ings het aankruisvakje Ac c e ss De instellingen van Netwerk Media wijzigen t his c om put e r from ot he r c om put e rs on t he ne t w ork , selecteer Re gist e r t he de vic e s a c c e ssing t his c om put e r en klik dan op Re gist e re d De vic e s. De lijst van het dialoogvenster Registered Devices verschijnt. 3 Klik op Re gist e r. Het dialoogvenster Device Registration verschijnt. 4 Maak het aankruisvakje U se t he c onfirm a t ion num be r t o re gist e r your de vic e leeg en klik dan op St a rt Re gist ra t ion. Het dialoogvenster Receiving Registration Request verschijnt. 5 Wanneer het dialoogvenster Re gist ra t ion Confirm a t ion verschijnt, klikt u op Ye s. De tuner/versterker is toegevoegd aan de lijst met geregistreerde apparaten. 6 Sluit de dialoogvensters List of Re gist e re d De vic e s en VAI O M e dia Console . H a nde linge n op de t une r/ ve rst e rk e r Wanneer op het televisiescherm het bericht Registration Completed verschijnt drukt u op de knop SELECT. Hiermee is de tuner/ versterker op de VAIO computer geregistreerd. Het scherm System Settings verschijnt weer. 83NL
Toets Component Functie Appendix 1-9, 0/101) CD-speler/ Kiest het nummer. U w; video-CD- kiest 10 door op 0 te De afstandsbediening speler/ minidisc-speler drukken. gebruiken Televisie/ Kiest het videorecorder/ kanaalnummer. U kunt met de afstandsbediening allerlei satellietontvang er handelingen verrichten. > 10/111) w; CD-speler/ Kiest nummers hoger video-CD- dan 10. Ande re c om pone nt e n e n de speler/ t une r/ve rst e rk e r be die ne n minidisc- speler/ cassettespeler Televisie Kiest kanaal 11. 2CH/TEST Tuner/ Selecteert 2CH TONE 3 versterker STEREO-modus. Start of stopt de testtoon. 12/ENTER1) CD-speler/ Stelt het kanaal of w; video-CD- nummer in met de speler/ cijfertoetsen. minidisc- speler/ cassettespeler Televisie Kiest kanaal 12. A.F.D. 3 Tuner/ Selecteert de A.F.D.- versterker modus. ALT 8 Afstandsbedien Druk op deze knop (er ing gaat een lampje in branden) om functies te kunnen gebruiken die in oranje zijn aangegeven. AM 2 Tuner/ Selecteert de AM- versterker band. ANT/ -/--1) Televisie/ Selecteert de w; videorecorder kanaalinvoermodus (1 of 2 tekens). AV ?/1 1 Televisie/ Zet audio- en video- Video-CD- apparatuur aan en uit. speler/ geluidsrecorder op vaste schijf/ CD-speler/ video-CD speler/DVD- speler/ minidisc-speler 84NL
Toets Component Functie Toets Component Functie AV MENU Videorecorder/ Geeft het menu weer. RETURN/ Video-CD- Keert terug naar het q; satellietontvang EXIT O qs speler/DVD- vorige menu. er/DVD-speler speler DISPLAY Televisie/ Selecteert informatie Satellietontvan Verlaat het menu. qh videorecorder die op het TV-scherm ger Video-CD- verschijnt. SHIFT wd Tuner/ Druk hier zo vaak op speler/DVD- versterker totdat u de juiste speler geheugenpagina heeft DVD 2 Tuner/ Hiermee kunt u DVD's gevonden voor uw versterker bekijken. voorkeurzenders. ENTER qj Videorecorder/ Na keuze van een SOUND Tuner/ Selecteert het satellietontvang menu-onderdeel, FIELD 3 versterker klankbeeld. er/DVD-speler hierop drukken om uw SYSTEM Bedieningspan Schakelt het systeem Appendix keuze in te voeren. STANDBY eel/televisie/ en andere Sony audio-/ FM 2 Tuner/ Selecteert de FM-band. (Druk op videorecorder/ videoapparatuur uit. versterker AV ?/1 satellietontvang FM MODE Tuner/ Kiest FM-mono of - terwijl u ?/1 er/ 5 versterker stereo. ingedrukt geluidsrecorder houdt) 1 harde schijf/ HDD Geluidsrecorder Wijzigt de functie van CD-speler/ FUNCTION harde schijf de geluidsrecorder op video-CD- HDD CD 6 de harde schijf. speler/DVD- HDD/MD Tuner/ Laat geluid van de speler/ 2 versterker geluidsrecorder of minidisc- minidisc-speler horen. speler/ INPUT Tuner/ Selecteert de digitale cassettespeler MODE qf versterker audioingangsmodus. TOP MENU DVD-speler Geeft DVD-titel weer. MAIN Tuner/ Selecteert een tuner/ qk Satellietontvan Geeft de gids weer. MENU qd versterker versterkermenu. ger MEMORY Tuner/ Slaat radiozenders op. TUNING +/– Tuner/ Zoekt radiozenders. ws versterker wa versterker MOVIE 3 Tuner/ Selecteert een TUNING Tuner/ Schakelt de versterker klankbeeld. MODE 4 versterker afstemfunctie om. MUSIC 3 Tuner/ Selecteert een TV ?/1 1 Televisie Zet de TV aan en uit. versterker klankbeeld. TV CH +/– Televisie Selecteert MUTING Tuner/ Dempt het geluid van qg televisievoorkeurkanal 9 versterker de tuner/versterker. en. N.MEDIA Tuner/ Speelt gegevens op uw TV/SAT 2 Tuner/ Hiermee kunt u 2 versterker VAIO-computer af of versterker uitzendingen via de geeft ze weer via satellietontvanger Netwerk Media. bekijken. PRESET Geluidsrecorder Selecteert een MP3- TV/VIDEO Televisie Selecteert CH/ALBUM op harde schijf/ verzameling. qg ingangssignaal: TV- +/– 7 CD-speler beelden of video. Tuner/ Zoekt en kiest TV VOL +/– Televisie Regelt de versterker voorkeurzenders. qg geluidssterkte van de Televisie/ Kiest voorkeurkanalen. TV. videorecorder/ VIDEO 2 Tuner/ Hiermee kunt u video's satellietontvang versterker bekijken. er vervolg 85NL
Toets Component Functie Toets Component Functie VOLUME +/ Tuner/ Past het volume van de m/M ql Geluidsrecorde Zoeken naar nummers – qa versterker tuner/versterker aan. r harde schijf/ (voor- of achteruit). WIDE qg Televisie Selecteert CD-speler/ breedbeeldfunctie video-CD (alleen voor Sony speler/DVD- televisies met een speler/ breedbeeldfunctie). minidisc-speler ?/1 1 Tuner/ Zet de tuner/versterker Videorecorder/ Spoelt snel vooruit of versterker aan en uit. Cassettespeler terug. H ql Videorecorder/ Start afspelen. / / / Videorecorder/ Selecteert een geluidsrecorder qj satellietontvang menuonderdeel. harde schijf/ er/DVD-speler CD-speler/ 1) video-CD- Voordat u deze knoppen kunt gebruiken moet u op speler/DVD- ALT drukken (er gaat dan een lampje in de knop speler/ branden). minidisc-speler Opm e rk inge n Cassettespeler • Wanneer u op een invoerknop (VIDEO, HDD/MD, X ql Videorecorder/ Pauzeert afspelen of DVD, TV/SAT) drukt, krijgt u niet altijd de juiste geluidsrecorder opnemen. (Ook: start invoer. Als dat gebeurt, drukt u op de knop TV/ harde schijf/ opnemen vanuit de VIDEO om de televisie te kiezen als invoersignaal. CD-speler/ opnamepauzestand.) • De bovenstaande beschrijvingen dienen alleen bij video-CD- wijze van voorbeeld. Afhankelijk van de gebruikte speler/DVD- apparatuur kan een bovengenoemde handeling wel speler/ eens anders werken of helemaal niet beschikbaar minidisc-speler zijn. Cassettespeler • Voordat u de knop / / / kunt gebruiken om x ql Videorecorder/ Stopt afspelen. de tuner/versterker te bedienen, moet u eerst op de geluidsrecorder zwarte knop MAIN MENU drukken. Wilt u andere harde schijf/ componenten bedienen, druk dan op TOP MENU of CD-speler/ AV MENU nadat u op de invoerknop gedrukt heeft. video-CD- speler/DVD- speler/ minidisc-speler Cassettespeler ./> Videorecorder/ Slaat nummers over. ql geluidsrecorder harde schijf/ CD-speler/ video-CD- speler/DVD- speler/ minidisc-speler Cassettespeler 86NL
Terwijl u de invoerkeuzetoets (bijv. H DD/ De st a nda a rdinst e lling voor M D) op de afstandsbediening die u wilt e e n invoe rk e uze t oe t s op de toewijzen ingedrukt houdt, drukt u twee a fst a ndsbe die ning w ijzige n cijfertoetsen in, en laat dan de invoerkeuzetoets los. Standaard zijn de invoerkeuzeknoppen van de In het voorbeeld hierboven drukt u op de knop afstandsbediening ingesteld op de volgende HDD/MD, 3, 3, en dan laat u de knop HDD/MD componenten: weer los. De componenten die u kunt toewijzen Invoerkeuzeknop Toegewezen aan en de knoppen die u daarvoor nodig heeft vindt VIDEO Videorecorder (VTR-modus 31)) u in de tabel hieronder. HDD/MD Audio-opnameapparaat . DVD DVD-speler (categoriecode 12)) Knoppen TV/SAT Televisie Voor de bediening van drukt u en dan eerst op op Appendix 1) Voor gebruik met Sony videorecorders. Videorecorder (VTR-modus 31)) 1 3 2) Videorecorder (VTR-modus 21)) Voor gebruik met Sony DVD-spelers. 1 4 CD-speler 2 1 Als de standaardinstellingen van de Geluidsrecorder harde schijf 2 2 invoerkeuzetoetsen van de afstandsbediening Minidisc-recorder 2 3 niet goed passen bij uw apparatuur, kunt u die Cassettespeler A 2 4 instellingen wijzigen. Als u bijvoorbeeld een video-CD-speler heeft, maar geen minidisc- Cassettespeler B 3 1 speler, dan kunt u de knop HDD/MD toewijzen DVD-speler (categoriecode 12)) 3 2 aan uw video-CD-speler. DVD-speler (categoriecode 22)) 4 4 DVD-speler (categoriecode 32)) 4 1 Video-CD-speler 3 3 ?/1 Televisie 3 4 AV ?/1 Tuner/versterker 1 1 Invoerkeuzekn Tuner 1 2 oppen 1) Sony videorecorders zijn te bedienen in VTR-stand Cijfertoetsen 2 of 3. Deze standen komen overeen met respectievelijk 8 mm en VHS. 2) Sony DVD-spelers en -recorders kunnen worden ingesteld op DVD1, DVD2 of DVD3. De meeste Sony DVD-recorders hebben categorie 3. Als u de oorspronkelijke instellingen wilt herstellen, dan voert u de handelingen hierboven nogmaals uit. VOLUME – vervolg 87NL
Alle func t ie t oet se n t e rugze t t e n Toets Onderdeel Functie op de oorspronk e lijk e 1-9, 0/101) Televisie Kiest het fa brie k sinst e lling qj kanaalnummer. Druk tegelijkertijd op de knoppen ?/1, AV, ?/ Video Stelt de tijd in voor 1 en VOLUME –. zoeken op tijdstip. 12/ENTER1) Televisie Bevestigt het De ALT-knop knippert drie keer en de qj kanaalnummer dat invoerkeuzetoetsen worden teruggezet op hun ingevoerd is met de standaardinstellingen. cijferknoppen. Video Bevestigt het zoektijdstip dat De a fst a ndsbe die ning ingevoerd is met de ge bruik e n m e t N e t w e rk M e dia cijferknoppen. ALT 6 Televisie/video Druk op deze knop (er In dit gedeelte wordt beschreven hoe u Netwerk gaat een lampje in Media bedient met de afstandsbediening. De branden) om functies te blauwe lettertekens op de afstandsbediening kunnen gebruiken die horen bij Netwerk Media. Voor informatie over in oranje zijn het bedienen van de tuner/versterker met de aangegeven. afstandsbediening, zie pagina 84. AUDIO 5 Televisie/video Selecteert de afspeelmodus bij meerdere geluidssporen CH/PAGE Televisie Selecteert het 4 televisiekanaal. Foto's Wijzigt de indexpagina. CLEAR1 qf Televisie Annuleert het kanaalnummer dat ingevoerd is met de cijferknoppen. Video Annuleert het zoektijdstip dat ingevoerd is met de cijferknoppen. DISPLAY Televisie/ Geeft informatie over 3 video/muziek/ Netwerk Media weer foto's op het televisiescherm. FUNCTION Televisie/ Schakelt over naar een qa video/muziek andere beschikbare functie van Netwerk Media. MAIN Televisie/ Geeft het hoofdmenu MENU 8 video/muziek/ van Netwerk Media foto's weer. MASTER Televisie/ Past het volume van de VOL 9 video/muziek/ tuner/versterker aan. foto's N.MEDIA Televisie/ Schakelt de tuner/ 2 video/muziek/ versterkerinvoer over foto's naar Netwerk Media. 88NL
Toets Onderdeel Functie OPTIONS Televisie/ Geeft de beschikbare Voorzorgsmaatregelen qd video/muziek/ opties weer op het foto's scherm. V e ilighe id PREV/ Muziek Kiest het nummer. Mocht er vloeistof of een hard voorwerp in de NEXT qf Foto's Wijzigt de behuizing terechtkomen, trekt u dan de stekker van de tuner/versterker uit het stopcontact en laat het apparaat indexpagina. nakijken door gekwalificeerd onderhoudspersoneel, REC qh Televisie Slaat voordat u het weer gebruikt. televisieprogramma's op op de VAIO St room voorzie ning computer. • Controleer, voordat u de tuner/versterker in gebruik REC STOP Televisie Stopt het opnemen van neemt, of de netspanning van het apparaat qh televisieprogramma's overeenkomt met de plaatselijke netspanning. De te op de VAIO computer. gebruiken netspanning staat vermeld op het Appendix naamplaatje op het achterpaneel van de tuner/ RETURN Televisie/ Keert terug naar het versterker. q; video/muziek/ vorige menu. • Zolang de stekker van het netsnoer in het stopcontact foto's zit, blijft er spanning op het apparaat staan, ook al is REW/FWD Video/muziek Spoelt snel vooruit of de tuner/versterker zelf uitgeschakeld. qg achteruit. • Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u de TV ?/1 qk Televisie/ Zet een Sony televisie tuner/versterker langere tijd niet gebruikt. Pak de video/muziek/ aan en uit. stekker vast als u deze uit het stopcontact te trekt; foto's trek nooit aan het snoer. ?/1 1 Televisie/ Zet de tuner/versterker • Het stroomsnoer mag alleen door een video/muziek/ aan en uit. gekwalificeerde servicedienst worden vervangen. foto's Wa rm t e ont w ik k e ling H Video Speelt videobeelden af Het apparaat wordt tijdens gebruik warm, dit is (Afspelen) die opgeslagen staan op normaal. Ook als de linker bovenhoek van het apparaat 7 de VAIO computer warm wordt als de stroom aan staat, is dat normaal. Muziek Speelt een afspeellijst Vooral bij afspelen op hoog volume kunnen de boven- af. , onder- en zijpanelen na verloop van tijd heet worden. Foto's Start een Pas hiervoor op en raak de behuizing liever niet aan. diavoorstelling. Pla a t sing X (Pauze) Video/muziek/ Pauzeert de muziek, • Zet de tuner/versterker op een goed geventileerde 7 foto's film of diavoorstelling. plaats, zodat het apparaat niet te heet wordt en de x (Stop) 7 Video/muziek/ Stopt de muziek, film levensduur wordt verlengd. foto's of diavoorstelling. • Plaats de tuner/versterker niet dichtbij een / / / ,Televisie/ Selecteert warmtebron of in direct zonlicht. Vermijd plaatsen SELECT qs video/muziek/ menuonderdelen en met veel stof of mechanische trillingen of schokken. foto's bevestigt die selectie • Zet niets bovenop het apparaat dat de ventilatie- met de knop SELECT. openingen zou kunnen blokkeren; dit om storingen te voorkomen. 1) Druk voordat u deze handelingen verricht op de • Wees voorzichtig wanneer u het apparaat of de knop ALT, zodat deze gaat branden. luidsprekers opstelt op een oppervlak dat speciaal is Opm e rk ing behandeld (met bijv. wrijfwas, olie of De knop TV ?/1 kan alleen gebruikt worden voor poetsmiddelen), want dat zou vlekken kunnen maken Sony televisies. of de behuizing kunnen doen verkleuren. Be die ning Voordat u andere componenten aansluit, schakelt u eerst de tuner/versterker uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. vervolg 89NL
Sc hoonm a k e n Reinig de behuizing, het voorpaneel en de Storingen verhelpen bedieningsorganen met een zachte doek, licht bevochtigd met wat milde vloeibare zeep. Gebruik Als bij het gebruik van de tuner/versterker of geen schuurspons of schuurmiddelen en ook geen Netwerk Media een van de volgende problemen oplosmiddelen zoals wasbenzine of spiritus. zich voordoet, neemt u dan de controlepunten Mocht u verder nog vragen of problemen met de bediening van de tuner/versterker hebben, aarzel dan even door om het probleem te verhelpen. Mocht niet contact op te nemen met de dichtstbijzijnde Sony- de storing niet zo gemakkelijk te verhelpen zijn, dealer. raadpleeg dan a.u.b. de dichtstbijzijnde Sony- dealer. Alge m e ne proble m en oplosse n U kunt de tuner/versterker niet aanzetten. • Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. • Controleer of alle kabels correct zijn aangesloten op de tuner/versterker (zie pagina's 9–18). • Als de tuner/versterker bijvoorbeeld is aangesloten op een vloercontactdoos met aan-/ uitschakelaar controleert u of de contactdoos aan staat en of het netsnoer er goed in zit. Er wordt geen geluid weergegeven, van geen enkele geluidsbron. • Controleer of de tuner/versterker en de andere apparaten allemaal zijn ingeschakeld. • Controleer of de tuner/versterker wel is ingesteld op de juiste geluidsbron. • Controleer of er geen hoofdtelefoon is aangesloten. • • Controleer of de VOLUME-knop niet op MIN staat. • Controleer of alle luidsprekers correct zijn aangesloten. • Druk op de knop MUTING van de afstandsbediening om het dempen ongedaan te maken. • Het beveiligingscircuit is in werking getreden. Schakel de tuner/versterker uit, verhelp de kortsluiting en schakel het apparaat weer in na ongeveer 20 seconden. Een bepaalde geluidsbron is niet te horen. • Controleer of de geluidsbron juist is aangesloten op de audio-ingangen voor het betreffende apparaat. • Controleer of alle stekkers van de aansluitsnoeren stevig in de stekkeraansluitingen zitten, zowel bij de tuner/versterker als bij de geluidsbron. • Controleer of de tuner/versterker wel is ingesteld op de juiste geluidsbron. 90NL
Er komt geen geluid uit één van de INPUT MODE ingesteld is op ANALOG voorluidsprekers. (pagina 49). • Sluit een hoofdtelefoon aan op de PHONES- • U kunt geen analoge invoer die binnenkomt over aansluiting en probeer of de hoofdtelefoon wél een digitale ingang uitvoeren naar een analoge geluid geeft. Als ook bij de aangesloten uitgang. Gebruik een analoge ingang. hoofdtelefoon slechts via één kanaal geluid te De weergave van links en rechts klinkt horen is, kan er iets mis zijn met de aansluitingen onevenwichtig of de kanalen zijn verwisseld. van het weergave-apparaat op de tuner/versterker. • Controleer of alle luidsprekers en andere Controleer dan of alle stekkers van het apparaten juist en stevig zijn aangesloten. aansluitsnoer stevig in de stekkeraansluitingen • Pas de balans aan met de parameters van het menu zijn gestoken, op de tuner/versterker en de LEVEL. geluidsbron. Als bij de aangesloten hoofdtelefoon wel via beide kanalen geluid te horen is, kan er iets Er klinkt een storende bromtoon of ruis. mis zijn met de aansluitingen van de • Controleer of alle luidsprekers en andere voorluidsprekers op de tuner/versterker. apparaten juist en stevig zijn aangesloten. Appendix Controleer dan de aansluitingen van de • Houd de aansluitsnoeren uit de buurt van een luidspreker die geen geluid geeft. transformator of een motor, en ten minste 3 meter van een televisietoestel of tl-verlichting. Het meerkanaals ruimtelijk effect van de Dolby Digital of DTS is niet te horen. De middenluidspreker geeft geen geluid. • Controleer of de afgespeelde DVD o.i.d. wel is • Zorg ervoor dat er een klankbeeld is ingeschakeld voorzien van Dolby Digital of DTS-geluid. (druk op de knop SOUND FIELD). • Bij aansluiten van een DVD-speler e.d. op de • Kies een van de CINEMA STUDIO EX digitale ingangsaansluitingen van deze tuner/ klankbeelden (pagina 45). versterker dient u ook te zorgen dat de audio- • Stel de geluidssterkte van de luidspreker(s) wat instellingen (voor de digitale geluidsweergave) hoger in (pagina 21). van het aangesloten apparaat goed zijn ingesteld. • Zorg dat de middenluidspreker staat ingesteld op • Controleer of het geluidsspoor wel goed is SMALL of LARGE (pagina 19). gekozen op de DVD-speler. (Controleer de audio- De achterluidsprekers geven geen of instelling in het DVD-menu.) nauwelijks geluid. Er is geen geluid bij het afspelen van DTS-CD, • Zorg ervoor dat er een klankbeeld is ingeschakeld enz. (druk op SOUND FIELD). • Selecteer de gewenste digitale component, en stel • Kies een van de CINEMA STUDIO EX dan DEC. XXXX in op DEC. AUTO in het menu klankbeelden (pagina 45). SET UP. • Stel de geluidssterkte van de luidspreker(s) wat U hoort ruis bij het afspelen van een cd. hoger in (pagina 21). • Selecteer de gewenste digitale component, en stel • Zorg dat de achterluidsprekers staan ingesteld op dan DEC. XXXX in op DEC. AUTO in het menu SMALL of LARGE (pagina 20). SET UP. Er komt geen geluid uit de subwoofer. Bij het begin van het afspelen van een cd • Controleer of u de subwoofer heeft geselecteerd hakkelt het geluid. op de tuner/versterker. • Selecteer de gewenste digitale component, en stel • Controleer of de subwoofer is ingesteld op YES dan DEC. XXXX in op DEC. PCM in het menu (pagina 19). SET UP. • Afhankelijk van het klankbeeld, hoeft er niet altijd U kunt geen geluid opnemen. geluid te komen uit de subwoofer. • Controleer of de tuner/versterker wel is ingesteld Het ruimtelijke effect werkt niet. op de juiste geluidsbron. • Zorg ervoor dat de klankbeeldfunctie is • Selecteer de component waarvandaan u wilt ingeschakeld (druk op A.F.D., MOVIE of opnemen met INPUT SELECTOR. MUSIC). • Als u geluid wilt opnemen van een digitale • De klankbeeldfuncties werken niet voor signalen component naar een apparaat dat is aangesloten op met een bemonsteringsfrequentie van meer dan 48 de analoge HDD/MD-uitgang, controleer dan of kHz. Het afstemmen op een radiozender lukt niet. vervolg 91NL
• Controleer of de antennes naar behoren zijn dat Netwerk Media instabiel is geworden. Start aangesloten. Verstel zonodig de stand van de Netwerk Media opnieuw (pagina 82 "Netwerk antennes of sluit een buitenantenne aan. Media opnieuw instellen, behalve het IP-adres"). • Mogelijk is de signaalsterkte te gering voor U kunt ook de stekker uit het stopcontact trekken ontvangst (bij gebruik van de automatische en er weer in steken. Nadat u Netwerk Media zoekafstemming). Gebruik de handmatige opnieuw gestart heeft of de stekker opnieuw in het afstemming. stopcontact heeft gestoken, moet u ongeveer 20 • Zorg dat het afsteminterval juist is ingesteld (bij seconden wachten. het handmatig afstemmen op AM-radiozenders). Houd er rekening mee dat, behalve het IP-adres, • Er zijn nog geen voorkeurzenders ingesteld of de alle instellingen van Netwerk Media op hun vastgelegde voorkeurzenders zijn uit het standaardwaarden zijn teruggezet na deze geheugen gewist (bij het zoeken van handelingen. voorkeuzezenders). Voorkeurstations • Als u de tuner/versterker uitzet, gaat hij in (pagina 39). pauzestand (in afwachting van dat u de • Druk op de zwarte knop DISPLAY zodat de afstandsbediening gebruikt). Hij verbruikt in deze frekwentie op het scherm verschijnt. stand nog steeds een klein beetje stroom. Als u de tuner/versterker helemaal uit wilt zetten, moet u RDS werkt niet. de stekker uit het stopcontact trekken. Maar dan • Zorg dat u heeft afgestemd op een FM RDS- stelt u alle Netwerk Media-instellingen (behalve zender. het IP-adres) terug op de standaardwaarden. • Stem af op een sterker FM-station. Merk op dat de eerste ongeveer 20 seconden nadat u de stekker in het stopcontact heeft gestoken, het De gewenste RDS- informatie wordt niet geen effect heeft op het televisiescherm als u de weergegeven. tuner/versterker overschakelt op N.MEDIA. • Neem contact op met de radiozender om uit te • Als Netwerk Media nog steeds niet goed vinden of deze de betreffende dienst inderdaad functioneert na 20 seconden of meer nadat u de verzorgt. Ook als dat normaal wel zo is, dan nog stekker in het stopcontact heeft gestoken, dan kan kan een bepaalde dienst tijdelijk niet beschikbaar het zijn dat Netwerk Media kapot is. Raadpleeg zijn, dan uw Sony servicedienst. Op het televisiescherm of de videomonitor is De VAIO computer start niet (kan niet gestart geen beeld of slechts een onduidelijk beeld worden vanuit standby of slaapstand). zichtbaar. • Controleer of de instellingen van de VAIO • Stel de tuner/versterker op de juiste beeld-/ computer correct zijn (pagina 31). geluidsbron in. • Controleer of de netwerkverbindingen correct zijn • Stel het televisietoestel in op de gewenste door de volgende punten na te gaan: invoermodus. – Als uw tuner/versterker en VAIO computer De tuner/versterker is zeer heet, en de rechtstreeks op elkaar zijn aangesloten, moet u ventilator werkt niet. een kruislings gekoppelde kabel hebben • Tijdens gebruik kan de tuner/versterker tamelijk gebruikt (pagina 23). heet worden, dit is normaal. De ventilator start – Controleer of de hub of router aanstaat. Nadere automatisch wanneer dat nodig is. bijzonderheden vindt u in de gebruiksaanwijzing die bij de hub of router hoort. N e t w e rk M e dia – Zet de router aan voordat u de tuner/versterker aanzet. Netwerk Media werkt niet. – Controleer of de tuner/versterker en de hub of • Controleer of de batterijen goed in de router zijn verbonden met netwerkkabels afstandsbediening zitten en of ze niet leeg zijn (pagina 23). (pagina 18). – Zorg dat de methode waarop het IP-adres wordt • Druk op de knop N.MEDIA op de verkregen klopt met de netwerkconfiguratie afstandsbediening voordat u Netwerk Media (pagina 36). probeert te gebruiken. • Controleer of de naam van de VAIO computer • Als het scherm bevriest en de afstandsbediening waarmee u verbinding probeert te maken te zien is werkt niet meer, of als het onmogelijk wordt om in het scherm Select a Server (pagina 51). Alle de tuner/versterker uit te zetten, dan kan het zijn 92NL
VAIO computers waarmee u al eens verbinding • De VAIO computer of het netwerk kan overbelast heeft gemaakt zijn te zien op dit scherm. zijn. Als u de televisiefunctie van de Netwerk • Als u de stekker van de versterker uit het Media Live Mode instelt op High Quality, dan stopcontact haalt gaat alle geregistreerde VAIO vergroot u de netwerkbelasting. Kies liever computerinformatie verloren; u moet dus de Standard of Low Bandwith (pagina 74). versterker aansluiten op de VAIO computer. (In • Als op de VAIO computer anti-virussoftware een dergelijke situatie gaan alle tuner/ draait, en deze is bezig bestanden te controleren, versterkerinstellingen verloren behalve het IP- dan belast dat de VAIO computer extra. Sluit anti- adres.) virussoftware af als u Netwerk Media gebruikt, of • Als u de tuner/versterker voor het eerst aansluit op gebruik de tuner/versterker niet tijdens het zoeken een VAIO computer, dan kunt u de VAIO naar virussen. computer niet uit de standby halen met Netwerk Het televisiescherm is zwart. Media. • Om de televisiebuis te beschermen wordt het • In sommige gevallen kunt u sommige VAIO scherm automatisch op zwart gezet als het computers niet met Netwerk Media starten. Als u systeem langer dan 15 minuten niet gebruikt Appendix een draadloos LAN gebruikt of een ander type wordt terwijl Netwerk Media een menuscherm netwerkkaart, dan kunt u misschien niet de VAIO weergeeft of muziek afspeelt (dit is normaal). computer laten starten. Als u een VAIO notebook Druk op een knop op de afstandsbediening en het gebruikt kunt u die niet uit slaapstand laten scherm functioneert weer normaal. Ter wille van starten. de levensduur van de buis moet u het menuscherm VAIO computers kunnen alleen uit standby of niet langere tijd aan laten staan. slaapstand gehaald worden met Netwerk Media als u de netwerkaansluiting van de computer Er kan geen verbinding gelegd worden met de gebruikt. VAIO computer. (Het bericht "Cannot connect to the server" verschijnt). Geluid en video van Netwerk Media bereiken • Controleer of de VAIO computer aanstaat. (Wilt u de televisie niet. de VAIO computer aan kunnen zetten met • Controleer of de tuner/versterker aanstaat Netwerk Media dan moet de VAIO computer (pagina 18). standby of in slaapstand staan; bovendien moet u • Controleer of de tuner/versterker en de televisie de procedure hebben uitgevoerd die beschreven correct op elkaar zijn aangesloten (pagina 14). staat onder Handige instelling 3 (pagina 55).) • Controleer of de televisie staat ingesteld op de • Controleer of het IP-adres van de tuner/versterker videoinvoer vanaf de tuner/versterker. op juiste wijze verkregen kan worden. • Controleer of de tuner/versterker staat ingesteld Als IP Address staat ingesteld op Obtain an IP op Netwerk Media (op het schermpje van de address automatically en het IP-adres wordt op tuner/versterker ziet u N.MEDIA) (pagina 35). de juiste wijze verkregen, dan ziet u het IP-adres • Geluid vanaf Netwerk Media wordt niet vermeld staan op het scherm IP Address. Als u weergegeven door de televisieluidsprekers. U geen IP-adres ziet op het scherm IP Address, gaat dient de luidsprekers van de tuner/versterker te u de volgende punten na: gebruiken. – Als uw tuner/versterker en VAIO computer • Controleer of Giga Pocket Server gestart is. Meer rechtstreeks op elkaar zijn aangesloten, moet u informatie vindt u in de documentatie bij Giga een kruislings gekoppelde kabel hebben Pocket Server. gebruikt (pagina 23). • Het kan zijn dat de werking van de VAIO – Controleer of de hub of router aanstaat. Nadere computer instabiel is geworden. Start de VAIO bijzonderheden vindt u in de computer opnieuw, en start vervolgens Giga gebruiksaanwijzing die bij de hub of router Pocket Server. hoort. Videoweergave hakkelt of is verstoord, en/of – Zet de router aan voordat u de tuner/versterker het geluid hakkelt. aanzet. • Misschien heeft uw netwerk onvoldoende – Controleer of de tuner/versterker en de hub of bandbreedte. Ga de volgende punten na: router zijn verbonden met netwerkkabels (pagina 23). – Zijn de netwerkkabels compatibel met 100Base-T. – Zorg dat de methode waarop het IP-adres wordt verkregen klopt met de netwerkconfiguratie – Is de hub of router compatibel met 100Base-T. (pagina 36). vervolg 93NL
• Controleer of de VAIO computer correct is U kunt niet langer verbinding maken nadat u geconfigureerd (pagina 31). de VAIO computer opnieuw heeft opgestart. • Het kan zijn dat de werking van de VAIO • Configureer de VAIO computer nogmaals computer instabiel is geworden. Start de VAIO volgens de aanwijzingen in "Stap 4: Het computer opnieuw, en start vervolgens Giga configureren van een VAIO computer" Pocket Server. Meer informatie vindt u in de (pagina 31). documentatie bij Giga Pocket Server. • Als u geen verbinding met de VAIO computer Het scherm Select a Server verschijnt iedere kunt krijgen met Netwerk Media, start dan de keer. VAIO computer opnieuw. • Als het scherm Select a Server iedere keer • Als de Windows XP Internet Connection Firewall verschijnt als u van het hoofdmenu overschakelt aanstaat, kunt u misschien geen verbinding maken naar een van de Netwerk Media-functies met de VAIO computer. Zet de Internet (televisie, video, muziek, foto's), dan moet u in het Connection Firewall uit. scherm Select a Server de normaliter gekoppelde VAIO computer instellen. (U moet voor elke De tuner/versterker kan niet worden functie de normaliter gekoppelde VAIO computer geregistreerd op de VAIO computer. apart instellen (pagina 51).) • Controleer of de netwerkverbindingen correct zijn Verbinden met de VAIO computer duurt door de volgende punten na te gaan: ongewoon lang. – Als uw tuner/versterker en VAIO computer • Als u de tuner/versterker gebruikt zonder router, rechtstreeks op elkaar zijn aangesloten, moet u dan kan het (vanaf het aanzetten van de tuner/ een kruislings gekoppelde kabel hebben versterker) wel 30 seconden duren voordat gebruikt (pagina 23). automatisch een IP-adres is toegewezen en de – Controleer of de hub of router aanstaat. Nadere verbinding tussen tuner/versterker en de VAIO bijzonderheden vindt u in de computer tot stand is gebracht. gebruiksaanwijzing die bij de hub of router • Geef de tuner/versterker een vast IP-adres, dan hoort. duurt het verbinden minder lang. Zie voor nadere – Zet de router aan voordat u de tuner/versterker bijzonderheden "De instellingen van Netwerk aanzet. Media wijzigen" (pagina 79). – Controleer of de tuner/versterker en de hub of • Zorg ervoor dat het IP-adres van de tuner/ router zijn verbonden met netwerkkabels. versterker niet conflicteert met andere adressen in – Zorg dat de methode waarop het IP-adres wordt het netwerk. verkregen klopt met de netwerkconfiguratie (pagina 36). IP-adres 169.254.XXX.XXX (Neem 169.254 ongewijzigd De VAIO computer verschijnt niet in het over, en gebruik voor XXX scherm Select a Server. willekeurige driecijferige • Druk op de knop OPTIONS, kies Refresh en getallen (bijv.: 222.222). druk dan op de knop SELECT (pagina 52). Het Subnet- 255.255.0.0 kan even duren voordat het scherm verschijnt. masker • Controleer of Giga Pocket Server gestart is. Meer informatie vindt u in de documentatie bij Giga Opm e rk ing Pocket Server. Gebruikt u een router, dan moet u geen vast IP- • Controleer of Music Server en Photo Server adres vastleggen voor de tuner/versterker. gestart zijn. Voor meer gegevens, zie "Stap 4a: De opname stopt ineens. VAIO Media voorbereiden (services starten)" • U heeft de opnametijd niet verlengd. Tenzij u de (pagina 31). tijdklok gebruikt, stoppen opnames automatisch • Het is niet voldoende dat de VAIO computer 30 minuten nadat u op de knop REC heeft aanstaat om een verbinding te kunnen leggen met gedrukt. Druk nogmaals op de knop REC als u de de televisie- of videofuncties van Netwerk Media. opnametijd 30 minuten wilt verlengen. Met elke U moet ook ingelogd zijn op de VAIO computer. druk op de knop wordt de opnametijd nog 30 Zorg ervoor dat u inlogt op de VAIO computer minuten langer, tot een maximum van 6 uur wanneer u die aanzet. (pagina 77). U hoeft dit niet te doen als u de VAIO computer zo heeft ingesteld dat hij automatisch inlogt als hij wordt opgestart. 94NL
• Misschien is er niet genoeg ruimte op de harde De DVD reageert niet op de schijf op de VAIO computer. Verwijder afstandsbediening. overbodige bestanden om ruimte te maken. • U kunt alleen Sony DVD-spelers met de Het duurt even nadat u op de opnameknop afstandsbediening bedienen. heeft gedrukt voordat de opname begint. Ook • Wijzig de DVD-afspeelcategorie in 2 of 3 duurt het even nadat u de opname heeft (pagina 87). gestopt voordat het opnemen daadwerkelijk stopt. • Het duurt ongeveer 20 seconden voordat drukken V e rw ijzinge n voor he t w isse n va n op de knoppen REC of REC STOP effect heeft. he t ge he uge n va n de t une r/ Houd hiermee rekening voordat u gaat opnemen. ve rst e rk e r U kunt geen televisie kijken. Voor het wissen van raadpleegt u • Als Giga Pocket bezig is met een tijdklokopname, dan kunt u geen televisie kijken met Netwerk Alle opgeslagen instellingen pagina 18 Appendix Media. Bovendien kunt u geen verbinding maken Aangepaste klankbeelden pagina 48 met een VAIO computer die televisiebeelden doorgeeft aan een andere ontvanger dan de tuner/ versterker of Pico Player. Het duurt even nadat u op de knoppen CH +/- heeft gedrukt voordat het nieuwe kanaal wordt gekozen. • Het kan tussen 3 en 5 seconden duren voordat het kanaal wisselt nadat u op de knoppen CH +/- heeft gedrukt. De televisiebeelden die u bekijkt met Netwerk Media lopen achter op de eigenlijke uitzending. • Als u naar televisieuitzendingen kijkt met Netwerk Media, dan treedt er een vertraging van ongeveer 15 seconden op ten opzichte van de eigenlijke uitzending. Afst a ndsbe die ning De afstandsbediening werkt niet. • Richt de afstandsbediening recht op de afstandsbedieningssensor op de tuner/versterker. • Haal obstakels tussen de afstandsbediening en de tuner/versterker weg. • Controleer of de batterijen correct in de afstandsbediening zitten en of ze niet leeg zijn. • Vervang zonodig de batterijen in de afstandsbediening door nieuwe. • Let op dat u op de afstandsbediening de juiste beeld-/geluidsbron hebt gekozen. • Controleer of de VTR-modus van de videorecorder of de categoriecode van de DVD- speler correct zijn toegewezen aan de invoerkeuzeknoppen van de afstandsbediening (pagina 87). 95NL
AM -a fst e m ge de e lt e Technische gegevens Afstembereik 531 – 1.602 kHz Antenne Kringantenne V e rst e rk e rge de e lt e Tussenfrequentie 450 kHz Bruikbare gevoeligheid 50 dB/m (bij 999 kHz) UITGANGSVERMOGEN Signaal/ruisverhouding 54 dB (bij 50 mV/m) Beoordeeld uitgangsvermogen in stereo Harmonische vervorming 0,5% (50 mV/m, 400 Hz) (8 Ω 1 kHz, DIN) 50 W + 50 W Selectiviteit Referentie-uitgangsvermogen Bij 9 kHz: 35 dB (4 Ω 1 kHz, DIN) FRONT1): 75 W/kanaal CENTER1): 75 W V ide oge de e lt e SURROUND1): 75 W/kanaal Ingang 1 Afhankelijk van de klankbeeldinstellingen en de VIDEO: 1 Vt-t, 75 Ω geluidsbron kan er soms geen geluid worden Uitgang weergegeven. MONITOR: 1 Vt-t, 75 Ω Frequentiebereik 20 Hz – 20 kHz DVD, TV/SAT, HDD/MD Gevoeligheid: 500 mV N e t w e rk M e dia -ge de e lt e Ingangen (analoog) Impedantie: 50 kΩ Hardwaredecoder DVD, TV/SAT, HDD/MD Signaal/ruis2): 84 dB MPEG2 (A, 500 mV3)) Maximum 8 Mbps, 720 × 2 Ingang kortgesl. 480 pixels, 30 fps 3 Gewogen netwerk, ingangsniveau. MPEG1 Ingangen (digitaal) 1,41 Mbps, 352 × 240 pixels, 30 fps DVD (coaxiaal) Impedantie: 75 Ω Afspeelbare bestandstypen Signaal/ruis: 90 dB Giga Pocket video (A, 20 kHz LPF) MPEG2, MPEG1 DVD, TV/SAT, Signaal/ruis: 90 dB SonicStage-muziek HDD/MD (optisch) (A, 20 kHz LPF) ATRAC3, ATRAC3plus, WAV, MP3. WMA wordt niet ondersteund. Bemonsteringsfrequentie Photo Server-afbeeldingen COAX, OPT 96 kHz BMP, TIFF, GIF, JPEG, Uitgangen PNG LINE (subwoofer) uitgangsspanning: 2 V Interface Impedantie: 1 kΩ Netwerk 100Base-TX FM -a fst e m ge de e lt e Compatibele computers Tuning range 87,5 – 108,0 MHz VAIO computers, gekocht Antenne-aansluitingen 75 Ω, asymmetrisch na oktober 2003, waarop Tussenfrequentie 10,7 MHz Windows XP Professional Gevoeligheid of Windows XP Home Mono: 18,3 dBf, 2,2 µV/75 Ω Edition draait Stereo: 38,3 dBf, 22,5 µV/75 Ω Bruikbare gevoeligheid 11,2 dBf, 1 µV/75 Ω Alge m e e n Signaal/ruisverhouding Vereiste netspanning 230 V wisselstroom, 50/60 Mono: 76 dB Hz Stereo: 70 dB Stroomverbruik 95 W Harmonische vervorming bij 1 kHz Afmetingen 430 × 65 × 288 mm Mono: 0,3% inclusief uitsteeksels en Stereo: 0,5% bedieningsknoppen Kanaalscheiding 45 dB bij 1 kHz Gewicht (ca.) 3,2 kg Frequentiebereik 30 Hz – 15 kHz, +0,5/–2 dB Selectiviteit 60 dB bij 400 kHz 96NL
M e e ge le ve rde onde rde le n AM-kringantenne (1) Inbussleutel (1) Aansluitingsadaptor (1) Kruislings gekoppelde kabel (1) FM-draadantenne (1) Netwerkkabel (ong. 170 cm, 1) Ferrietkern voor netwerkkabel (1) R6 (AA-formaat) batterijen (2) Afstandsbediening (1) Ferrietkern voor luidsprekerkabel (5) Pluggen voor luidsprekersnoeren (5) Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens Appendix voorbehouden, zonder kennisgeving. Handelsmerken en auteursrechten • Sony, VAIO, het VAIO-logo, Giga Pocket, SonicStage, PictureGear Studio, VAIO Media, VAIO Media Music Server, VAIO Media Video Server, VAIO Media Photo Server, VAIO Media Console en Network Media zijn handelsmerken en/ of geregistreerde handelsmerken van Sony. • Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. • Als andere handelsmerken zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. Televisieprogramma's, films, videobanden, cd's en ander materiaal vallen vaak onder het auteursrecht. Als u dergelijk materiaal opneemt met dit apparaat dan is dat uitsluitend voor persoonlijk gebruik. Zonder toestemming opnemen van dergelijk materiaal kan een inbreuk vormen op het auteursrecht. De wet verbiedt het maken van wijzigingen in opgenomen materiaal zoals, maar niet uitsluitend, films, beelden en geluid, zonder toestemming van de bezitter van het auteursrecht. Soms is dergelijk materiaal tegen kopiëren beveiligd om onbevoegd vermenigvuldigen te voorkomen. 97NL
Lijst van knoppen en pagina's waar ze besproken worden H oe ge bruikt u de ze pa gina Nummer in afbeelding r Via deze pagina kunt u de diverse knoppen en andere DISPLAY 7 (42) onderdelen vinden die in de tekst vermeld staan. R R Naam van knop/onderdeelPagina met uitleg H oofda ppa ra a t Alfabetische volgorde Symbolen Scherm 2 ?/1 (aan/uit) 1 INPUT SELECTOR 3 (38, 39, 49) MUTING 6 (38) PHONES-aansluiting 8 PRESET TUNING +/– 4 (39) SOUND FIELD 7 (45) VOLUME 5 (21, 38) 1 2 3 4 5 8 7 6 98NL
Index A computer beperken 82 computer controleren 22 De tuner/versterker klaarmaken HiFi-geluid 43 Aansluitingen 23 Aansluitingen maken: voor gebruik 9 De tuner/versterker op de VAIO analoge componenten 13 computer registreren 82 I antenna's 15 De tuner/versterker opnieuw Indexfunctie 70 digitale componenten 10 opstarten 37 Installatieprocedure 8, 9, 18, luidsprekers 16 Decoderingsprioriteit voor 19, 22, 23, 31, 35, 36, 37 netsnoer 18 digitale ingangssignalen 49 Instellen procedure 9, 13, 15, 16, Diavoorstellingsinstellingen 71 de normaliter gekoppelde 18 Digitale componenten 10, 49 VAIO computer 51 Achtergrondmuziek 69 Doorgafunctie 64 de VAIO computer Achtergrondmuziek afspelen automatisch laten starten 55 tijdens een diavoorstelling het IP-adres van de tuner/ 69 E versterker 79 Afstandsbediening 18, 84, 87, Een vast IP-adres aan de VAIO Netwerk Media 88 computer toewijzen 32 voorbereiden: IP-adres Afstemmen 38 tuner/versterker verkrijgen automatisch 38 36 handmatig 39 F Invoermodus 49 voorkeurzenders 39 Filmstrookfunctie 63 IP-adres 32, 36, 79 Analoge componenten 13 Foto's 68 Antennes 15 Appendix 84 K Audio-ingangsmodi 49 G Kabels 9 Auteursrechten 97 Gebruik Kijken Automatische stationkeuze 38 de Sluimerfunctie 50 televisie 72 Gebruik van Klankbeeld 45, 47 alleen de voorluidsprekers Klankvelden aanpassen 47 B 43 Batterijen 18 de afstandsbediening met Batterijen in de Netwerk Media 88 L afstandsbediening plaatsen de afstandsbediening voor Luidsprekers 16, 19, 43 18 andere componenten 84 Luisteren naar muziek die is Beeldkwaliteit 74 de tuner/versterker 38 opgeslagen op de VAIO Bekijken het Radio computer 65 één foto 71 GegevensSysteem (RDS) een lijst met foto's 70 40 foto's die opgeslagen staan Netwerk Media 51 M op de VAIO computer 68 Gebruiksklaar maken van de Muziek 65 videobeelden die tuner/versterker 9 opgeslagen staan op de Geluid opnemen 50 VAIO computer 59 Giga Pocket Server 31 N Giga Pocket Server starten 31 Netsnoer 18 Netwerk Media klaarmaken D voor gebruik 22, 35, 37 De luidsprekers opstellen 19 H Netwerk Media opnieuw De software van de tuner/ Handelsmerken 97 instellen 81 versterker bijwerken 80 Handmatige stationkeuze 39 Netwerk Media optimaliseren De toegang tot de VAIO Het model van uw VAIO 51 vervolg 99NL
Netwerk Media voorbereiden Tijdzoekfunctie 64 22, 35, 37 Tuner/versterker 38 Netwerk Media-instellingen 79 U O Uitvoerapparaten 9, 10, 13, 15 Omschakelen Uw thuisnetwerk identificeren de audio-ingangsmodus 23 voor digitale componenten 49 Opnemen V kwaliteit 78 VAIO computer televisieuitzendingen 75 configuratie 31 Opnemen met de tijdklok 77 normaliter gekoppeld 51 Overzicht 5 Vast IP-adres 32 Verhelpen van storingen 90 Video 59 R Videobestanden beveiligen 62 Radio 38 Videobestanden verwijderen 61 Radio Data System 40 Videoinstellingen 62 Radiouitzendingen ontvangen Voorbereidingen 8 38 Voorbereidingen die nodig zijn RDS 40 om Netwerk Media te kunnen gebruiken 35 Voorkeuzestations 39 S Voorzorgsmaatregelen 89 Selecteren de taal voor Netwerk Media 81 W decodeerprioriteit voor Wijzigen digitale ingangssignalen 49 de opnamekwaliteit 78 een component 38 de standaardinstelling voor een klankbeeld 45 een invoerkeuzetoets op de het startmenu 54 afstandsbediening 87 Slaapstand 55 de televisiebeeldkwaliteit Sluimerfunctie 50 74 Software bijwerken 22, 80 diavoorstellingsinstellingen Sorteren 71 de videobestandenlijst 61 Netwerk Media-instellingen mappen of afspeellijsten 67 79 Standby 55 videoinstellingen 62 Starten een diavoorstelling vanaf een gekozen foto 71 Z vanaf het punt waar u Zoeken gestopt was 64 een scene met behulp van de Startmenu 54 tijdfunctie 64 met indexbeelden 63 T Taal 81 Technische gegevens 96 Televisie 72 Televisiebeeldkwaliteit 74 Sony Corporation Printed in Malaysia